üêÆüµ­

2005ǯ11·î30Æü(¿å)

°ú¤­Â³¤­¡¢¥¨¥Ç¥£¥Ã¥È¥Ô¥¢¥Õ¡¢GÀþ¾å¤Î¥¢¥ê¥¢¡¢Ä¥³Øͧ¤ÎCD¤Ê¤É¤òÄ°¤¤¤Æ
¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¤Þ¤Ã¤¿¤¯¾ð¤±¤Ê¤¤µ¤»ý¤Á¤Ç¤¹¡£ÁêÊѤï¤é¤º¡£¤Ç¤âº£¤ÏÄ°¤­¤Ê¤¬¤é̲¤ê¤¿¤¤¡£
¡¡¥Þ¥¿¥¤ÅÁ¤ÎºÇ½é¤Î¤¢¤¿¤ê¤òÆɤó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£»³¾å¤Î¿â·±¤È¤«¤Í¡£¤³¤ìÆɤó¤Ç¤â¤¢¤Þ¤êÊѤï¤é¤Ê¤¤¤È»×¤¦¤±¤É¡£
¡¡¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤«¤Ê¤é¤Ê¤¤¤Î¤Ë¤Í¡£

¤ï¤ó¤³¤Î¤ª´é¤¬¤â¤µ¤â¤µ¤·¤Æ¤­¤¿¤Î¤Ç¡¢¥«¥Ã¥È¤·¤Þ¤¹¡£

¡¡¥¿¥¤¥ä¤òÅßÍѤˤ·¤¿¤ß¤¿¤¤¤Ç¤¹¡£

¡¡



2005ǯ11·î29Æü(²Ð)

¤ª¤È¤¦¤µ¤ó¤ÏÀî¤Îή¤ì¤ËµÕ¤é¤Ã¤Æ±Ë¤¤¤Ç¤¤¤ë¤ß¤¿¤¤¤Ç¤È¤Ã¤Æ¤âµ¤¤ÎÆǤÀ¤È
Êì¤Ï¸À¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤¬¡¢»ä¤â²¿¤Ç¤â²¼¼ê¤À¡£¤À¤±¤É»ä¤ÏÀ¸¤­Êý¤Î²¼¼êʵ¤Ê¼«Ê¬¤¬·ù¤¤¤¸¤ã¤Ê¤¤¡£Êì¤â¤½¤ì¤Û¤É¾å¼ê¤Ê¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ó¤À¤í¤¦¡£

CD¤Ê¤É¤Î²»³Ú¤Ïº£¥Ñ¥½¥³¥ó¤ÇÄ°¤¯¤³¤È¤¬Â¿¤¤¤±¤ì¤É¡¢¥¦¥©¡¼¥¯¥Þ¥ó¤ß¤¿¤¤¤Ê¤Î¤¬Íߤ·¤¤¤Ê¤È»×¤Ã¤¿¡£
¡¡GÀþ¾å¤Î¥¢¥ê¥¢¤ò¥Ñ¥½¥³¥ó¤Çή¤·¤Ê¤¬¤é˵¤ÇÌÓÉۤˤ¯¤ë¤Þ¤Ã¤Æ¿²¤Æ¤¤¤¿¤é
²¿¤À¤«Ëµ¤é¤Ë¿ÀÍͤ«¥¤¥¨¥¹ÍͤΤ褦¤Ê¸ºß¤¬´ó¤êź¤Ã¤Æ¤¤¤Æ²¼¤µ¤ë¤ß¤¿¤¤¤Ê´¶¤¸¤¬¤·¤Æ¡¢±µ¤Î¤È¤­¤ËǺ¤Þ¤µ¤ì¤ë¾ÇÁç´¶¤ä¾ÃÌפ¹¤ë¤è¤¦¤Êµ¤Èè¤ì¤Î¤¹¤ë¤â¤Î¤«¤é°Â¤é¤²¤ëµ¤¤¬¤·¤¿¡£
¡¡¥Ñ¥Ñ¤µ¤ó¤¬Ä«¤½¤ó¤Ê¤È¤³¤í¤Ç¿²¤Æ¤¤¤ÆÈè¤ì¤¿¤Ç¤·¤ç¤Èµ¤¸¯¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤¿¤±¤ì¤É¡¢Ì²¤ê¤¬³Ú¤ÇÈè¤ì¤ë·ù¤ÊÌ´¤â¸«¤º¤ËºÑ¤ó¤À¡£
¡¡¤³¤ì¤òÉÛÃĤǿ²¤ë¤È¤­¤Ë¥¦¥©¡¼¥¯¥Þ¥ó¤ÇÄ°¤±¤¿¤é¤¤¤¤¤Ê¤È»×¤Ã¤¿¡£

¡¡¶á½ê¤Î¼«Æ°¼Ö¶µ½¬½ê¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡££²£°Âå¤Îº¢¤Ïʳȯ¤·¤Æ£³£°Ëü¤¯¤é¤¤»È¤Ã¤¿¤È»×¤¦¤±¤É¡¢º££³£°Ëü½Ð¤¹¸µµ¤¤¢¤ë¤«¤Ê¡£

¤½¤¦¤À¡£¥Ø¥Ã¥É¥»¥Ã¥È¤ï¤ó¤³¤Ë²õ¤µ¤ì¤Á¤ã¤Ã¤¿¤ó¤À¡£»²¤ë¤Ê¤¢¡£

ÉÔÄ´¤Ç¤Ê¤¤»þ¤ÏÍèǯ¤ÎƬ¤¢¤¿¤ê¤ï¤ó¤³¤ËÀÖ¤Á¤ã¤ó¤È¤¤¤¦Ïäâ½Ð¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ë¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡¢Æóɤ¤ÏÂçÊѤ«¤Ê¤¢¡£
¡¡¤¹¤´¤¤Âç²È²¤Î¿Í¤Çưʪ¤â¤¤¤í¤ó¤Ê¼ïÎàÂô»³»ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¿Í¤Î¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤òį¤á¤Ê¤¬¤é¡¢¤¤¤¤¤Ê¤¢¤È»×¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¡£

¡¡¤Ç¤â£±£°Âå¤Îº¢¤Ï¼«Ê¬¤Ë»Ò¶¡¤¬¤Ç¤­¤ë¤È¤Ï»×¤ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¤·¡¢¸¤¤ò»ô¤¦¤Î¤â
¤¤¤ó¤Ý¤Ã¤·¤Ö¤ë¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤¿¤ó¤À¡£
¡¡¤½¤ì¤ò»×¤¨¤Ðº£»Ò¶¡¤¬¤¢¤ë¤Î¤â°ìɤ¤Ç¤â¤ï¤ó¤³¤ò»ô¤¨¤¿¤Î¤â´ñÀ×Ū¤Ê¤Î¤è¤Í¡£

¡¡Î٤μÇÀ¸¤ò¸«¤¿¤é¤­¤ê¤¬¤Ê¤¤¡£¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤âËÜÅö¤Ë¤ß¤ó¤Ê¤¹¤´¤¤¤Ê¤¢¡£
°æ¤ÎÃæ¤Î³¿¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ°ÒÄ¥¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤¤¡£»ä¤À¤Ã¤Æ¤É¤Ã¤«¤¹¤´¤¤¤È¤³¤í¤¢¤ë¤Î¤è¤Ã¤Æ¡£

¡¡¥Á¥§¥¸¥¦¤µ¤ó¤¬µã¤¯¤È¤³¤í¤Ç¤¹¤°µã¤±¤ë¤È¤¤¤¦¤Î¤â¡¢½÷Í¥¤µ¤ó¤Ê¤é¤½¤¦¤¤¤¦¤â¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤±¤ì¤É¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¤¹¤´¤¤¤È¤¤¤¦¤«°ã¤¦¤ó¤Ç¤¹¤Í¤¨¡£¤¤¤¯¤éË޿ͤˤâµã¤±¤ë¶Ê¤È¤«±Ç²è¤È¤«¤¢¤Ã¤Æ¤â¡¢¤Ï¤¤¡¢º£µã¤¤¤Æ²¼¤µ¤¤¡¢¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¡¢¤Ï¤¤¡¢¤È¤¤¤Ã¤Æ¡¢ÎÞ¤òή¤¹¡¢¤Ã¤Æ¡£¡£¤É¤¦¤ä¤Ã¤Æµã¤¯¤ó¤À¤í¤¦¡©¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¿´¤Î»ý¤Á¤è¤¦¤¬°ã¤¦¤Î¤«¤Ê¡©¤æ¤¦¤Ù¤É¤¦¤·¤Æ¤ï¤¿¤·¤Ïµã¤¤¤¿¤Î¤«¡¢¤½¤Î¿´¾ð¤òºÆ¸½¤·¤è¤¦¤Èº£´èÄ¥¤Ã¤Æ¤âÎޤϽФƤ³¤Ê¤¤¡£

¡¡¤Ë¤®¤ä¤«¤È¤¤¤¦¤Î¤òϱѤǰú¤¤¤Æ¤ß¤¿¡£

¡¡lively merry cheerful

»ä¤Ï³ä¹ç¤Ë¤®¤ä¤«¤Ê²ÈÄí¤Ç°é¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¤É¤¦¤â·ëº§¤·¤Æ¤«¤é¤Ë¤®¤ä¤«¤µ¤¬Â­¤ê¤Ê¤¤µ¤¤¬¤¹¤ë¤ó¤Ç¤¹¡£·»¤¬Æó¿Í¤È¤¤¤È¤³¤¬Æó¿Í¤Î¤Û¤«¤Ë¤âÂô»³¤Î¿Í¤¬½ÐÆþ¤ê¤·¤Æ¤¤¤¿¤ó¤Ç¤¹¡£Æ°Êª¤âÂô»³¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ì¤Ç·ëº§¤·¤Æ¤«¤é¤É¤¦¤·¤Æ¤â²¿¤À¤«¼ä¤·¤¤µ¤¤¬¤¹¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢ÉפÏÆó¿ÍÀ¸¤á¤Ð½½Ê¬¤À¤Ã¤Æ¸À¤¦¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¡£¤À¤Ã¤ÆÉפϻŻö¤Ë½Ð¤Æ¿§¡¹¤Ê¿Í¤Ë½Ð²ñ¤¦¤«¤éÁ´Á³¼ä¤·¤µ¤È¤«´¶¤¸¤Æ¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¡£¤â¤¦°ì¿ÍÍߤ·¤«¤Ã¤¿¤Ê¤¢¤È»×¤Ã¤Æ¤«¤Ê¤·¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤³¤È¤¬¤¢¤ë¤ó¤Ç¤¹¡£¤è¤½¤Î¿Í¤Ë¼ï¤â¤é¤Ã¤Æ¤³¤è¤¦¤«¤È¥Þ¥¸¤Ë¹Í¤¨¤¿¤³¤È¤â¤¢¤ë¤ó¤Ç¤¹¡£»Ò¶¡¤òÍߤ·¤¬¤ë¤Î¤Ïºá¤«¤Ê¤¢¡£ºÇ½é¤ÎÎ¥º§¤Î¸¶°ø¤â¤³¤ÎÊդˤ¢¤ê¤Þ¤¹¤è¤Í¡£°ìÅ٤ϻҤò¤Ê¤·¤¿Áê¼ê¤½¤ì¤â½÷À­¤Ëµ¤»ý¤Á°­¤¤¤«¤é¤ä¤ëµ¤¤¬¤·¤Ê¤¤¤Ê¤ó¤Æ¼ºÎé¶Ë¤Þ¤ê¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤è¡£¼«Ê¬¤Î¥Ñ¥ó¥ÄÀö¤ï¤»¤Æ¤¤¤ë¤¯¤»¤Ë¡£¿ø¤¨Á·¿©¤ï¤Ì¤ÏÃˤÎÃѤȤ¤¤¦¤Î¤¬ÃˤÎÍ¥¤·¤µ¤Ç¤¢¤êµ¤³µ¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ë¡£¤¢¤¢ÀΤοͤ¬Á¢¤Þ¤·¤¤¡£»äÉפ¬³°¤Ç»Ò¶¡ºî¤Ã¤¿¤é¤½¤Î»ÒÀäÂФâ¤é¤¤¤Þ¤¹¤è¡£
·»¤Î¤È¤³¤í¤Ï¡¢»Ò¶¡¤Ç¤­¤¿¤éÂçÊѤʤΤËÀ¸¤ó¤Ç¤â¤¤¤¤¤è¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤Î¤ÏÍ¥¤·¤µ¤Î¤Ä¤â¤ê¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¡¢¤Ã¤Æ·»²Ç¤¬¼ã¤¤º¢ÀĶڤ¿¤Æ¤ÆÅܤäƤ¤¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢»ä¤Ï¤½¤ì¤ò¸«¤Æ¤½¤¦¤¤¤¦É÷¤Ë¤Þ¤Ã¤È¤¦¤½¤¦¤ËÅܤì¤ë·»²Ç¤¬Á¢¤Þ¤·¤¯¤Æ»ÅÊý¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£Èà½÷¤Ï»Ò¶¡¤òÍߤ·¤¬¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¤«¤é·»¤Ï¤½¤½¤é¤ì¤ÆÀ¸¤Þ¤»¤¿¤¯¤Ê¤Ã¤Æ£³¿Í¤¯¤é¤¤¤Ç¤­¤¿¤ó¤À¤í¤¦¤Ê¡£
¡¡º£¤Ï¤â¤¦Äü¤á¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤±¤É¡¢¤½¤¦¤·¤¿¤éËÜÅö¤ËÀ¸¤­¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬·ù¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£¥»¥Ã¥¯¥¹¤Ë¤â°ÕÌ£¤¬´¶¤¸¤é¤ì¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤¿¡£¤è¤½¤ÎÃˤοͤˤâÌ¥ÎϤ¬´¶¤¸¤é¤ì¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤¿¡£»ä¤Ï¤»¤ì¤Ö¤Ë¤Ê¤ê¤¿¤¤¤ï¤±¤¸¤ã¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¡£´Î¤Ã¶ÌÊ줵¤ó¤Ë¤Ê¤ê¤¿¤«¤Ã¤¿¤ó¤À¡£
¤Þ¤Ã¤¿¤¯·î¤Î¤â¤Î¤¬ÌÞÂÎ̵¤¯¤Æ»ÅÊý¤¬¤Ê¤¤¡£¼«Ê¬¤Î¥ß¥ë¥¯¤ò¼Î¤Æ¤ÆÊ¿µ¤¤Ê¤½¤Î¿À·Ð¤¬¿®¤¸¤é¤ì¤Ê¤¤¡£¤³¤ó¤ÊÀµÄ¾¤Ê½÷¤Ï¤´¤á¤ó¤Ç¤¹¤«¡£»à¤ó¤ÀÊý¤¬¤¤¤¤¤«¤Ê»ä¡£
¤½¤ê¤ã¤¢¿ÍÎब¾¯¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤â¹ñÇÔ¤ì¤Æ¤â»³²Ï¤¢¤ê¤Ç¤¤¤¤¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤·¡¢ÆóÈּ껰ÈÖ¼ê¤Î²È¤¬ÌǤó¤À¤Ã¤Æ¹½¤ï¤Ê¤¤¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤Í¡£



¡¡

¡¡



2005ǯ11·î28Æü(·î)

GÀþ¾å¤Î¥¢¥ê¥¢¤Ã¤Æ¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¤¤¤ÄÄ°¤¤¤Æ¤âµã¤±¤ë¡£¤³¤ì¤òÄ°¤­¤Ê¤¬¤éÀ¤±¤¿¤é¤¤¤¤¤Ê¤¢¡£

¡¡»Ò¶¡¤Î»þELP¤È¤¤¤¦¥í¥Ã¥¯¥°¥ë¡¼¥×¤Î¥¢¥ë¥Ð¥à¤òÇ®¿´¤ËÄ°¤¤¤Æ¤¤¤¿¡£¥Ô¥¢¥Î¤ò½¬¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¥­¡¼¥Ü¡¼¥É¤Î¥­¡¼¥¹¥¨¥Þ¡¼¥½¥ó¤¬¤¹¤´¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¥Õ¥¡¥ó¥ì¥¿¡¼¤ò½ñ¤¤¤¿¤ê¤·¤¿¤¬¡¢º£Ä°¤¤¤Æ¤ß¤ë¤È¡¢¥°¥ì¥Ã¥°¥ì¥¤¥¯¤È¤¤¤¦¿Í¤Î»í¤È¥Ü¡¼¥«¥ë¤¬º£Ä°¤¤¤Æ¤â¤¤¤¤¤Ê¤¢¤È»×¤¦¡£



2005ǯ11·î25Æü(¶â) ¸¡¿Ç·ë²Ì

ºòÆü¤Ï»Ò¶¡¤Î³Ø¹»¤Î½¸¤Þ¤ê¤Ç¤·¤¿¡£°ì±þÀµÄ¾¤Ê°Õ¸«¤Ï½Ð¤·¤¿¤Ä¤â¤ê¤Ç¤¹¤±¤É¡¢¤É¤ó¤Ê¤â¤Î¤À¤Ã¤¿¤«¤·¤é¡£¥¢¥ó¥±¡¼¥È¤Ï»¿ÈÝξÏÀ¤Ç¤·¤¿¤¬¤ä¤ê¤Þ¤·¤ç¤¦¤È¤¤¤¦°Õ¸«¤¬Â¿¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢Á°¸þ¤­¤ÊÊý¸þ¤Ç¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¡¡¤½¤¦¤¤¤¨¤Ð¡¢ÇÙ¤¬¤ó¸¡¿Ç¤Î·ë²Ì¤ÏºÆ¸¡ºº¤ÎɬÍפʤ·¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤·¤¿¡£
¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¶»¤¬¶ì¤·¤¯¤Ê¤ë¤Î¤Ïµ¤»ý¤Á¤ÎÌäÂê¤Ê¤Î¤«¤â¡£

¡¡¤µ¤Æº£Æü¤Ï¡£¤È¤ê¤¢¤¨¤º¡¢¤¢¤ì¤À¡£

¡¡¤¢¡¢Í¹ÊؽФ¹¤Î¤â¤¢¤ë¡£

¡¡¤½¤¦¤¤¤¨¤ÐµíÆý¤Î»æ¥Ñ¥Ã¥¯¤¬Âô»³¤¿¤Þ¤Ã¤Á¤ã¤Ã¤Æ¤ë¡£

º£¤´¤½¤´¤½Éô²°¤ÎÃæ¤ÇÀ°Íý¤·¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢¤¤¤í¤¤¤í¤Ê¤â¤Î¤¬°ú¤­½Ð¤·¤ÎÃæ¤Ë
¤Ð¤é¤Ð¤é¤ËÆþ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£

¡¡Í¹Êؤâ½Ð¤·¤¿¤¤¤±¤ì¤É¤âÍ뱫¡£¤µ¤Ã¤­¤ÏÀ²¤ì¤Æ¤¤¤¿¤È»×¤¦¤ó¤À¤±¤É¡£Í¹Êؤäƻҵܥ¬¥óÂçIJ¤¬¤ó̵ÎÁ¸¡¿Ç¤Î¿½¤·¹þ¤ß¤È¤«Æ±Áë²ñ¤Î·çÀÊÆϤ±¤È¤«¤Ê¤Î¤Ç¡£ÇÙ¤¬¤ó¤¬¥»¡¼¥Õ¤Ê¤Î¤Ç¤Û¤Ã¤È¤·¤Æ¤¤¤Æ¡£

¡¡¤´Ìµº»ÂÁ¤·¤Æ¤¤¤ë¤±¤ì¤É¤¢¤ÎÊý¤Ï¤ª¸µµ¤¤À¤í¤¦¤«¤È°ì¤Ä¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¤òµ¯¤³¤·¤Þ¤·¤¿¡£µ¤¤ËÆþ¤Ã¤Æ失¤ë¤È¤¤¤¤¤±¤É¤É¤¦¤À¤í¤¦¡£¾¼Ï£¹Ç¯¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ï¡£¤ª¤¤¤¯¤Ä¤Ë¤Ê¤é¤ì¤¿¤Î¤À¤í¤¦¤«¡£»Òã¤Îµë¿©¤ò¼è¤ê»ÅÀڤäƤª¤é¤ì¤¿
º¢¤ÎÌ̱ƤΤޤޤǡ£º£¤âƯ¤¤¤Æ¤ª¤é¤ì¤ë¤Î¤À¤í¤¦¤«¡£

¡¡º£Æü¤Ï¶âÍËÆü¡£¤¢¡¢¤½¤¦¤À¡£¤¢¤ì¤ò³Îǧ¤·¤è¤¦¡£¤ä¤Ï¤ê½Ð¤«¤±¤Ê¤¤¤³¤È¤Ï¤Ê¤¤¤Ê¡£

¡¡¤¢¡¢¼Â¤Ïº£Â©»Ò¤Ï¥¨¥í¥¤¥«¤è¤ê°¦¤ò¤³¤á¤Æ¤ÎÁϤêÊý¤È¤¤¤¦Ëܤò¿²¤ëÁ°¤Ë
»ä¤ËÆɤá¤È¤¤¤¦¤Î¤Ç¡£¥¨¥í¥¤¥«¤Ã¤Æ±Ñͺ¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ç¤¹¤±¤É¡¢¤â¤¦£²£°Ç¯°Ê¾å¤âÁ°¤Î¡¢¤Þ¤À¥½Ï¢¤È¥¢¥á¥ê¥«¤¬ÎäÀï¤Îº¢¤«¤é¤ÎÌ¡²è¤ÎÉñÂæ΢¤Î¤ªÏäǡ£
»Ò¶¡¤ËÆɤó¤Ç¤¤¤¤¤â¤Î¤«¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤±¤ì¤É¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤Î½Ï½÷¤â¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤ÎÆôÁΤµ¤ó¤¿¤Á¤â·³¿Í¤µ¤ó¤¿¤Á¤â´¿·Þ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÌ¡²è¤À¤«¤é¡¢¤Þ¡¢°­¤¯¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤Ï¡©¤È¡¢Æɤßʹ¤«¤»¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤É¤¦¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¤Í¡£
¡¡



2005ǯ11·î24Æü(ÌÚ) ³«Å¹

¿·µ¬³«Å¹¤·¤¿¤ªÅ¹¤ËÏ¢¤ì¤Æ¤¤¤Ã¤Æ¤â¤é¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

¹­¤¯¤Æ¤È¤Æ¤â°ìÅ٤ˤϲó¤ê¤­¤ì¤Þ¤»¤ó¡£

¤Þ¤¿¹Ô¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤¤¤«¤Ê¡£¼«Å¾¼Ö¤Ç¹Ô¤±¤ë¤È¤¤¤¤¤ó¤À¤±¤É¡£ÌµÍý¤«¤Ê¡©ÌµÍý¤À¤Ã¤Æ¼ç¿Í¤Ï¸À¤¦¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡¢¤è¤Ã¤Ý¤É¥µ¥¤¥¯¥ê¥ó¥°¤Ë¤¤¤±¤ë¤¯¤é¤¤¤ÎÄ´»Ò¤¬¤¤¤¤»þ¤À¤Ã¤¿¤é¹Ô¤±¤½¤¦¤Êµ¤¤¬¤¹¤ë¡£¤¢¤Îµ÷Î¥¤ò±«¤äÀã¤ÎÃæ¤ò¼«Å¾¼Ö¤Ç¹Ô¤¯¤Î¤Ï;Äøº¹¤·Ç÷¤Ã¤¿ÍÑ»ö¤Ç¤Ê¤¤¤È·ù¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¤Í¡Á

¼Ö¤Î±¿Å¾¤¬¤Ç¤­¤ë¿Í¤Ï¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¼«Ê¬¤ÎºÛÎ̤Ǥ¤¤í¤¤¤í¹Ô¤±¤Æ¤¤¤¤¤Ê¤¢¤È»×¤¦¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤ê´·¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤±¤ì¤Ð¼Ö¤Ç¤âµ¤Èè¤ì¤ÏÂçÊѤÀ¤í¤¦¤·¡£

Åż֤ä¥Ð¥¹¤Ç¹Ô¤±¤ë¤È¤³¤í¤â¤¢¤ë¤±¤ì¤É¡¢¼óÅÔ·÷¤Î¤è¤¦¤Ê´¶³Ð¤Ç¤Ï¤¤¤±¤Ê¤¤¤«¤é¤Ê¡Á

¤ä¤Ã¤Ñ¤êÌȵö¼è¤ê¤¿¤¤¤Ê¡£Ìȵö»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤À¤±¤Ç¤â»ý¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤¤¡£¿§¡¹¤Ê¼ê³¤­¤âÌȵö¾Ú¤Ê¤¤¤ÈÌÌÅݤÀ¤·¡£Ã¶Æᤵ¤ó¤¬Ë»¤·¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤¿¤é¼«Ê¬¤Ç¾®²ó¤ê¤­¤«¤Ê¤¤¤È²¿¤«¤ÈÉÔÊؤÀ¤â¤Î¤Ê¤¢¡£Ê̤ËÀ㤬¹ß¤é¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿½Õ¤Þ¤ÇÂÔ¤¿¤Ê¤¯¤Æ¤âÅߤδ֤ǤâÌȵö¼è¤ê¤Ë¹Ô¤±¤ë¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¤·¤é¡©¼«Æ°¼Ö¶µ½¬½ê¼«Å¾¼Ö¤Ë¾è¤é¤Ê¤¯¤Æ¤â»±º¹¤·¤ÆÊ⤤¤Æ¤¤¤±¤ëµ÷Î¥¡£

¥Ñ¥½¥³¥ó¤ÎÇÛÀþ¤¬´Ö°ã¤¨¤Æ¤¤¤Æ¡¢·Ò¤¬¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£¼«Ê¬¤Ç²¿¤È¤«·Ò¤²¤è¤¦¤È¤Ï¤·¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢·Ò¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È»È¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£

¤¢¤È¤Í¡¢¶¯ÎϤÊÁݽüµ¡¤òÇ㤤¤Þ¤·¤¿¡£º£¤Þ¤Ç¤ÎÁݽüµ¡¤È¥Ñ¥ï¡¼¤¬°ã¤¦¡£

º£Ä«¤â¤Þ¤¿Í뱫¡£ÉؿͲʤȤ«¤¤¤í¤¤¤í¹Ô¤­¤¿¤¤¤±¤ì¤É¡¢¤³¤ÎÃæ¤ò¼«Å¾¼Ö¤Ç¤ª°å¼Ô¤µ¤ó¤Ø¤Ã¤Æµ¤¤¬¿Ê¤Þ¤Ê¤¤¡£¤Þ¤¿ÉÔÄ´¤Ë¤Ê¤Ã¤¿»þ¤Î¤¿¤á¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤¤¤¿Êý¤¬¤¤¤¤¤È»×¤¦¤ó¤Ç¤¹¤¬¡£

ÉÔÄ´¤Ê»þ¤Ï¤Û¤ó¤ÈƻüÊ⤤¤Æ¤¤¤Æ¤â¡¢¤ª¤«¤¢¤µ¤ó¤ª¤«¤¢¤µ¤ó¡¢¤Ã¤Æ¤¤¤¤Ç¯¤·¤ÆÀ¼¤Ë½Ð¤Á¤ã¤¦¤Î¤Ç¡¢²¿¤À¤«°Å¤¤´é¤·¤ÆÉú¤»´ã¤¬¤Á¤Ë¤Ö¤Ä¤Ö¤Ä¸À¤Ã¤ÆÊѤʿͤ˻פï¤ì¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£Íפ¹¤ë¤Ë¡¢¤¤¤¤Âç¿Í¤Î¤¯¤»¤Ë¤ª¤«¤¢¤µ¤ó½õ¤±¤Æ½õ¤±¤Æ¡¢¤È¤¤¤¦Ì»Ҥν÷¤Î»Ò¤Î¤è¤¦¤Êµ¤»ý¤Á¤À¤È¤¤¤¦¤À¤±¤Î¤³¤È¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¤Í¡£¤Ç¡¢¤½¤ì¤Ç¤½¤Ð¤Ë»Ò¶¡¤È¤«ÉפȤ«µï¤Æ¤â¡¢Ïäˤʤé¤Ê¤¤¤È´¶¤¸¤ë¤È¡¢Êì¤ò¸Æ¤ó¤Ç¤·¤Þ¤¦¤ó¤Ç¤¹¤Í¡£¤·¤Ã¤«¤ê¤·¤Ê¤¯¤Á¤ã¤È»×¤¦¤À¤ËÀ¼¤¬½Ð¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£¤ä¤Ï¤êÀï¸å¤Î¼«Í³Ì±¼ç¼çµÁ¤ò·Ç¤²¤¿³Ë²È²¤ÎÃæ¤Ç»ä¤ÏÁêÅö¤ËÊì¿Æ¤Ë°Í¸¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤Í¡£
¤Ç¡¢¾¯¤·ÉÔÄ´¤«¤é椹¤ë¤È¡¢¤ä¤Ã¤È¸½¼Â¤ËÀ¸¤­¤Æ¤½¤³¤Ë¤¤¤ëöÆᤵ¤ó¤È¤«»Ò¶¡¤òÍê¤ê¤Ë¤¹¤ë¤ó¤Ç¤¹¡£¤É¤Ã¤Á¤Ë¤·¤í°ÍÍê¿´¤¬¶¯¤¯¤Æ¤ï¤±¤ï¤«¤ó¤Ê¤¤¤È¤³¤í¤¬¤¢¤Ã¤ÆÉפ䩻Ҥϲ¿¤Ê¤ó¤À¤è¤ª¤«¤¢¤Á¤ã¤ó¤ï¤ó¤³¤ÈƱ¤¸¤À¤è¤ï¤ó¤³¤è¤ê»ÏËö¤¬°­¤¤¤è¤Ã¤Æ»×¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤±¤É¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤êÉ԰¤ʻþ¤Ï²È²¤ÈÏä¬À®Î©¤¹¤ë¤«¤·¤Ê¤¤¤«¤ÇÁ´Á³µ¤»ý¤Á¤¬°ã¤¦¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¡£¤³¤ó¤Ê¤Ä¤¿¤Ê¤¤¼«Ê¬¤Ë¾¯¤·¤Ç¤â¡¢³©ÀîζǷ²ð¤ÎÃØéá¤Î»å¤Î¼ç¿Í¸ø¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢Ê©Íͤ¬¤³¤ÎÃˤϹó¤¤ÃˤÀ¤¬¤¢¤ë»þ¾®¤µ¤ÊÀ¸¤­Êª¤ò½õ¤±¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ë¡¢¤¤¤¤¤È¤³¤í¤â¤¢¤Ã¤¿¡¢¤È»×¤¤½Ð¤µ¤ì¤ÆÃØéá¤Î»å¤ò¤¿¤é¤·¤Æ²¼¤µ¤Ã¤¿»þ¤Î¤è¤¦¤Ê´õ˾¤¬´¶¤¸¤é¤ì¤ë¤È¡¢°¤Êò¤Ç¤â¤Õ¤Ä¤Õ¤Ä¤È¤¤¤¤ÎϤ¬Í¯¤¤¤Æ¤­¤¿¤ê¤¹¤ë¡£¤Ç¤â¤½¤ì¤Ç¤¹¤°¤Ë¤Ñ¤Ã¤ÈÁ±¿Í¤Ë¤Ê¤ì¤ë¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£¤½¤ì¤À¤±¤À¤È¡¢¤Û¤«¤Î¿Í¤âÂçÀªºÙ¤¤»å¤ò¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤ÈºÙ¤¤»å¤¬ÀÚ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¤È¤¤¤¦¤µ¤â¤·¤¤¶²Éݤ¬¼«Ê¬¤µ¤¨¤è¤±¤ì¤Ð¤È¤¤¤¦µ¤»ý¤Á¤ò°ú¤­µ¯¤³¤·¤Æ·ë¶É¼«Ê¬¤âÆàÍî¤ÎÄì¤ËÂĤÁ¤Æ¤¤¤¯¤è¤¦¤Ê¾õ¶·¤«¤éÈ´¤±½Ð¤»¤Ê¤¤¤Þ¤Þ¤Ç¤¤¤ë¤è¤¦¤Ê¿´Íý¤¬¡¢¤Þ¤Ã¤¿¤¯»ä¤Î¿´¤ÎÃæ¤Ë¤¢¤êÆÀ¤Ê¤¤¤È¤Ï¸À¤¨¤Ê¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¼«Ê¬¤¬²È²¤È¤«¤Û¤«¤Î¿Í¤Ë¤É¤¦¤¤¤¦¿Í¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¤Û¤·¤¤¤È´ê¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤«¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ï¡¢ÍýÁۤȤ·¤Æ¤ÏÄˤ¤¤Û¤ÉÃΤäƤ¤¤ë¿Í¤¬Â¿¤¤¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£Î㤨¤ÐºÊ¤À¤Ã¤¿¤é¼«Ê¬¤¬Îɺʸ­Êì¤À¤Ã¤¿¤é¤â¤Ã¤Èʪ»ö¤¦¤Þ¤¯¤¤¤Ã¤¿¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¤È¹Í¤¨¤¿¤ê¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ë¡£¤±¤ì¤É¼ÂºÝÎɺʤǤϤ¤¤é¤ì¤Ê¤¤¤³¤È¤ÎÊý¤¬Â¿¤¤¤·¡¢»ä¤ò¤³¤ó¤Ê¤ä¤Ä¤Ë¤·¤¿¤Î¤Ï¤¢¤Ê¤¿¤Î¤»¤¤¤è¤È¸À¤¤¤¿¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤ê¤â¤¹¤ë¡£
»Ò¶¡¤Ï°é¤Ä²áÄø¤Ç¼«Ê¬¤Ë´üÂÔ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤òÉÒ´¶¤Ë´¶¤¸¼è¤í¤¦¤È¤¹¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î´üÂÔ¤òô¤ª¤¦¤È¤¹¤ë¤«¡¢¿Æ¤Î´üÂÔ¤¬½Å¤¤¤È¤«¤¢¤ë¤¤¤Ï¿Æ¼«¿È¤¬º®Í𤷤Ƥ¤¤Æ¤ï¤±¤¬¤ï¤«¤é¤º¤¦¤Þ¤¯¤¤¤«¤Ê¤¤ÉÔËþ¤ò»Ò¶¡¤ËÅö¤Æ¤é¤ì¤Æ¤Ä¤Ö¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¡¢¤¢¤ë¤¤¤Ï»Ò¶¡¤¬¿Æ¤òÈ¿Ì̶µ»Õ¤Ë¤·¤Æ¿Æ¤Î´üÂÔ¤ò΢ÀڤäƤâ¾è¤ê±Û¤¨¤è¤¦¤È¤¹¤ë¤È¤«¡£
»ä¤Îξ¿Æ¤ÏÉ×ÉØÁêϤ·ÊþͧÁê¿®¤¸¤Î¶µ°éļ¸ì¤òʹ¤¤¤Æ°é¤Ã¤¿À¤Âå¤À¤Ã¤¿¤±¤ì¤É¡¢Àï¸å¼«Í³Ì±¼ç¼çµÁ¤ÈÊ¿Ï·ûË¡¤ÎÃæ¤Ç»Ò°é¤Æ¤ò¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£¤½¤ÎÃæ¤Ç¼«Í³¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤â¡¢¿´ÇÛ¤ÈÉ԰¤ǰìÇÕ¤À¤Ã¤¿¤À¤í¤¦¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£°ìÀ¸·üÌ¿¤ä¤Ã¤Æ¤âÊó¤ï¤ì¤ë¤È¤Ï¸Â¤é¤Ê¤¤¡£Î¢ÀÚ¤é¤ì¤ë¤³¤È¤¬Â¿¤¤¡£¼«Ê¬¤¬¿´¤Ê¤é¤º¤â¿Í¤Î¿®Íê¤ò΢Àڤ뤳¤È¤Ë¤â¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤³¤È¤â¤¢¤ë¡£¿Æ¤Ï»Ò¶¡¤¿¤Á·»Äï¤ÏÃçÎɤ¯¤¢¤Ã¤Æ¤Û¤·¤¤¤È´ê¤¦¤±¤ì¤É·»Äï¤Ï¾¿Í¤Î»Ï¤Þ¤ê¤È¤â¤¤¤ï¤ì¤ë¤Û¤É¤À¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¡£
»ä¤Î¿Æ¤Ï¼«Ê¬¤¬¿Æ¤Î´üÂÔ¤ò΢ÀڤäƤ­¤¿µ¤»ý¤Á¤¬¤¢¤ë¤«¤é¡¢»Ò¶¡¤Ë²¿¤ò·Ñ¤²¤È¤«¤¤¤¦¤³¤È¤ò´üÂÔ¤·¤¿¤ê¤Ï¤·¤Ê¤«¤Ã¤¿¤±¤ì¤É¤â¡¢Ãê¾ÝŪ¤Ê¤³¤È¤ò¸À¤¦¤³¤È¤¬¤¢¤Ã¤Æ¡¢Î㤨¤Ð¡¢½÷¤Î»Ò¤ÏÁÇľ¤ÇÌÀ¤ë¤¤¤Î¤¬°ìÈ֤衢¤È¤«¤¤¤¦¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤¬·ë¹½¾®¤µ¤Ê»ä¤Î¿´¤ò¶ì¤·¤á¤¿¤Î¤Ç¤·¤¿¡£¿Æ¿´¤È¤ï¤«¤Ã¤Æ¤Ï¤¤¤Æ¤â¡¢»ä¤Ë¤ÏÁÇľ¤ÇÌÀ¤ë¤¯¤¢¤ì¤È¤¤¤¦¤Î¤¬¤¹¤´¤¯½Å¤¿¤¤´üÂÔ¤À¤Ã¤¿¤ê¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤À¤Ã¤Æ¾®¤µ¤¤¤È¤­¤«¤éͫݵ¤äµã¤­¤¿¤¤¤è¤¦¤Êµ¤»ý¤Á¤Ë¤Ê¤é¤¶¤ë¤òÆÀ¤Ê¤¤¤³¤È¤¬Â¿¤«¤Ã¤¿¤«¤é¤Ç¤¹¡£¤½¤ì¤Û¤ÉÀѶËŪ¤Ë¤Ï¤Ê¤ì¤Ê¤¤À­¼Á¤À¤Ã¤¿¡£µÙ¤ß»þ´Ö¤Ëͧã¤È°ì½ï¤Ë¶î¤±²ó¤í¤¦¤È¤·¤Æ¤âÂΤ¬¤·¤ó¤É¤¯¤Æ¡¢Í§Ã£¤¬Í·¤ó¤Ç¤¤¤ëÉ÷·Ê¤òį¤á¤Æ¤¤¤ë¤Û¤¦¤¬³Ú¤À¤Ã¤¿¡£¿´ÇÛ¤·¤ÆÃç´Ö¤ËÆþ¤ì¤Æ¤¯¤ì¤è¤¦¤È¤·¤Æ¤¯¤ì¤ëͧ¾ð¤Ï¸÷¤À¤Ã¤¿¤±¤ì¤É¤â¡¢¤Ò¤È¤¿¤Ó¤½¤³¤ËÆþ¤ë¤È¡¢Çظå¤Ë¹µ¤¨¤Æ¤¤¤ë¡¢¤¤¤í¤¤¤í¤Êͧã¤È¤·¤Æ¤¢¤ë¤Ù¤­ÍýÁۤΤ褦¤Ê¿ô¡¹¤ÎÃê¾ÝŪ¤Ê¤â¤Î¤¬¡¢Âç·²¤Î¤è¤¦¤Ë»ä¤Ë
½±¤¤³Ý¤«¤Ã¤Æ¤­¤½¤¦¤ÇÉݤ«¤Ã¤¿¡£¤¿¤À¤¢¤Þ¤ê³èȯ¤Ç¤¤¤Ê¤¤¤³¤È¤¬ÊݿȤǤ·¤¿¡£¿Æ¤Î¾¡¼ê¤Ê´üÂÔ¤òô¤¦¤Î¤âÂçÊѤǤ·¤ç¤¦¤±¤É¡¢¹¬¤»¤Ç¤¢¤Ã¤ÆÍߤ·¤¤¤È¤¤¤¦¤è¤¦¤Ê¤¢¤Þ¤ê¤Ë¤âÇùÁ³¤È¤·¤¿¤â¤Î¤â¤È¤Æ¤âÉ԰¤ǽŤ¿¤¤¤â¤Î¤Ç¤¹¡£
Î㤨¤Ð¿Æ¸æ¤µ¤ó¤¬»ö¶È¤À¤È¤«²ñ¼Ò¤Î¼ÒŤµ¤ó¤À¤È¤«À¯¼£²È¤À¤È¤«¤¤¤¦¤è¤¦¤Ê
¿Í¤â»Ò¶¡¤Îº¢¤«¤é»ä¤Ë¤ÏÅþÄìÁÛÁü¤ÎµÚ¤Ð¤Ê¤¤¤è¤¦¤ÊÍÍ¡¹¤ÊÁê¹î¤¬¤¢¤Ã¤¿¤³¤È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¤½¤Î¤è¤¦¤ÊÀ¤³¦¤ÇÆ®¤Ã¤Æ²¿¤«ÆÀ¤ÆÀ¤¤ÎÃæ¤ò±Ë¤¤¤Ç¤­¤¿¿Í¤«¤é¸«¤ì¤Ð¡¢»ä¤Î¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤Ï¾®¤µ¤Ê¾®¤µ¤Ê¾Ð¤Ã¤Á¤ã¤¦¤è¤¦¤Ê»Ò¶¡¤Ã¤Ý¤¤Â¸ºß´¶¤ÎÇö¤¤¤â¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¤½¤ì¤Ç¤âÉפϤ½¤ó¤ÊÍê¤ê¤Ê¤¤»ä¤òÍê¤ê¤Ë¤·¤è¤¦¤È¤·¤Æ¤¯¤ì¤Æ¡¢¿®¤¸¤è¤¦¤È¤·¤Æ¤¯¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¤«¤é¡¢¤È¤Æ¤âÍ­Æñ¤¤¤³¤È¤Ë°ã¤¤¤Ê¤¤¤È
»×¤¤¤Þ¤¹¡£
Ï䬤Ǥ­¤ë¾õÂ֤Ǥʤ¤»þ¤â¤¢¤ë¡£µ¤»ý¤Á¤ò»ý¤Æ;¤·¤Æ¡£¤½¤¦¤¹¤ë¤È¡¢¤¹¤°¤ËÀ­Åª¤ÊÍßµáÉÔËþ¤Ë·ë¤Ó¤Ä¤±¤ë¸þ¤­¤â¤¢¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¤½¤¦¤¤¤¦ÉÔËþ¤È¤Ï¸Â¤é¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¡£Ã¶Æᤵ¤ó¤È¤¤¤Á¤ã¤¤¤Á¤ã¤¯¤Ã¤Ä¤­¤¿¤¤»þ¤Ë¤Ï¤¯¤Ã¤Ä¤±¤ë»þ¤â¤¢¤ë¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢¤½¤¦¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¤Æ¡¢²¿¤«Ï䬤·¤¿¤¤¤ó¤Ç¤¹¡£²¿¤«¶¦´¶¤È¤«°Â¤é¤®¤¬Íߤ·¤¤¡£¤À¤±¤É»ä¤¬µ¤»ý¤Á¤ò»ý¤Æ;¤·¤Æ¤È¤ó¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤ë»þ¤Ï¡¢Éפʤɤˤ·¤Æ¤ß¤ì¤Ð¡¢²¿¤òÅܤäƤ¤¤ë¤Î¤«¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¡¢Áê¼ê¤·¤Æ¤é¤ì¤Ê¤¤¡¢¤È¤¤¤¦´¶¤¸¤¬¤¹¤ë¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¤È»×¤¦¤ó¤Ç¤¹¤Í¡£Êɤòºî¤Ã¤ÆËɸ椷¤Ê¤¬¤é¡¢¤½¤ì¤Ç¤âÊɤò±Û¤¨¤Æ¤¤¤­¤¿¤¤¤â¤Î¤Ï¤¢¤ë¡£
¤Ç¡¢Î㤨¤ÐÀº¿À²Ê¤Î¤ª°å¼Ô¤µ¤ó¤ËÏäòʹ¤¤¤Æ¤â¤é¤¨¤ì¤Ð¤¤¤¤¤Î¤«¤È¤¤¤¦¤È¡¢
º£¤Ï¤È¤ê¤¢¤¨¤º¤ä¤Ã¤Ñ¤êÉפä»Ò¶¡¤ÈÏ䬤·¤¿¤¤¤ó¤Ç¤¹¤Í¡£Éפä»Ò¶¡¤ÏƱÍͤ˻䤬¼«Ê¬Ã£¤Î¶ì¶­¤òÍý²ò¤·¤Æ°ú¤­Î©¤Æ¤Æ½õ¤±¤ÆÍߤ·¤¤¤Î¤¬»³¡¹¤Ç¡¢ºÊ¤äÊ줬¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¿´¤³¤³¤Ë¤¢¤é¤º¤Ç¤Ïº¤¤ë¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¡£²È²¤ÎÊý¸þÀ­¤¬¤É¤Á¤é¤ò¸þ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«Íý²ò¤Ç¤­¤ì¤Ð¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¤Û¤Ã¤È¤·¤¿¤ê¤â¤¹¤ë¡£ÌÞÏÀ³°Å¨¤Î¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤ËÂФ¹¤ëÈ÷¤¨¤â¤Ê¤¤¤ÈÉݤ¤¤±¤ì¤É¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤ê»÷¤¿¤è¤¦¤Ê¤È¤³¤í¤¬¤¢¤Ã¤¿¤«¤é¤¯¤Ã¤Ä¤¤¤¿¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£ºÇ½éÉפ¬»÷¤¿¤â¤ÎƱ»Î¤À¤È¸À¤Ã¤¿»þ¤Ï¤É¤³¤¬»÷¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¤È»×¤¤¤Þ¤·¤¿¤±¤É¡£³ä¤ìÆé¤ËÄÖ¤¸³¸¤À¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤Í¡£
ºÇ½é¹¥¤­¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ»Ò¶¡¤òÀ¸¤ó¤À¿Í¤Î²È¤ËÀ÷¤Þ¤í¤¦¤È¤·¤Æ¤âÀ÷¤Þ¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢º£ÅÙ¤ÏÉפδõ˾¤ËÅú¤¨¤é¤ì¤ë¤È¤ÏÌó«¤Ç¤­¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤³¤È¤òÌÀ³Î¤Ë¤·¤Æ¤ª¤«¤Ê¤±¤ì¤Ð¿´ÇۤǤ·¤¿¡£½÷¤¬¿Æ¤Ë·è¤á¤é¤ì¤¿·ëº§¤Ë²¿¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤âÅØÎϤ·¤Æź¤¤¿ë¤²¤ë¤È¤¤¤¦¤è¤¦¤Ê¤Þ¤Í¤ÏÀï¸å¤Î¶µ°é¤ò¼õ¤±¤¿»ä¤Ë¤Ï¼«Ê¬¤Ç˾¤ó¤ÇÅØÎϤ·¤Æ¤â̵Íý¤Ç¤·¤¿¡£¼«Á³¤¬µñ¤ó¤¿¡£¤½¤ì¤Ç¤â»ä¤Ë¤Ï¤ä¤Ï¤êº£ÅÙ¤âÉפËź¤¦ÅØÎϤò¤¹¤ë°Ê³°¤Ë¼«Ê¬¤¬À¸¤­»Ä¤ëÆ»¤Ï¸«½Ð¤»¤Þ¤»¤ó¡£¼«Ê¬¤Î¼ï¤Ë³¤¤¤Æ¤¤¤¯ÎϤ¬¤¢¤ë¤«¤É¤¦¤«µ¿Ìä¤Ê¤³¤È¤¬¤¢¤ë¤ó¤Ç¤¹¤¬¡£¤Ç¤â»ä¤Ï¼å¤¯¤Æ¤â¶¯¤¤¤Î¤À¡£¤ä¤Ï¤êÆ󿴤ʤ¯À¿¼Â¤Ë°ì¶Ú¤ËÀ¸¤­¤ë¤Î¤¬¡¢´ÖÈ´¤±¤ÊË޿ͤÎ˳¤·¤¤ÎϤò²¿¤È¤«½¸Ã椷¤Æ³¤±¤Æ¤¤¤¯Æ»¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Ã¤ÆÅö¤¿¤êÁ°¤ÎÍý¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤±¤É¡¢À¤¤ÎÃæ¤Ã¤ÆÉݤ¤¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¡£Éݤ¤¤â¤Î¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤òÃΤ뤳¤È¤¬Éݤ¤¤â¤ÎÃΤ餺¤Î²µ½÷¤¬·ù¤Ç¤âÂç¿Í¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤«¤¶¤ë¤òÆÀ¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤«¡¢¤¨¤Ã¤Á¤é¤ª¤Ã¤Á¤é¤½¤ì¤Ç¤â¼«Á³¤ËÀ®Ä¹¤·¤Æ¤¤¤«¤»¤Æ¤â¤é¤¦¥×¥í¥»¥¹¤«¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£Éݤ¤¤Ç¤¹¤Í¡ÁËÜÅö¤ËÉݤ¤¤Ç¤¹¡£Î㤨¤Þ¤¿¤·¤Æ¤âÎ¥º§¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¯¤Ê¤ë»þ¤¬¤­¤¿¤È¤·¤Æ¤â°ì¿Í¤Ç¤Ï¤È¤Æ¤âÀ¸¤­¤Æ¤¤¤±¤Ê¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

¤¢¡¢¤¤¤¤²Ã¸º¤Ë¤·¤È¤³¤¦¡£



2005ǯ11·î19Æü(ÅÚ) ¶Ú¥È¥ì

Jane: Beck, how's the new project going?
Jane: Beck, ¿·¤·¤¤¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ï¤É¤ó¤Ê´¶¤¸¡©

Beck: Not good. The data they've given us is really complicated. I can't make head or tails of it.
Beck: ¤¢¤Þ¤êÎɤ¯¤Ê¤¤¤Í¡£¤â¤é¤Ã¤¿¥Ç¡¼¥¿¤¬ËÜÅö¤ËÊ£»¨¤Ê¤ó¤À¤è¡£¤Þ¤Ã¤¿¤¯Íý²ò¤Ç¤­¤Ê¤¤¡£

Jane: Are we going to meet our deadline?
Jane: ¡ºÀÚ¤ê¤Ë¤Ï´Ö¤Ë¹ç¤¤¤½¤¦¡©

Beck: Not unless I get some help. I really think I'm in over my head with this one.
Beck: ½õ¤±¤¬¤Ê¤±¤ì¤ÐÆñ¤·¤¤¤È»×¤¦¡£º£²ó¤ÏËͤÎÎϤǤϤʤ¹¤¹¤Ù¤¬¤Ê¤¤¤è¤¦¤Êµ¤¤¬¤¹¤ë¤è¡£

Jane: Well, see what you can do. I'll talk to John about getting someone to help you.
Jane: ¤½¤¦¤Í¤¨¡¢¤È¤Ë¤«¤¯Á±½è¤ò¿Ô¤¯¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡£¿Í¼ê¤òÁý¤ä¤»¤Ê¤¤¤«¤É¤¦¤«John¤ÈÏ䷤Ƥߤë¤ï¡£

excerpts from msn
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

¤¢¤é¤ì¤À¤«ð»¤À¤«¤¬¹ß¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤¢¤é¤ì¤Ç¤âð»¤Ç¤âhail¤Ê¤Î¤«¤Ê¡£
¤Þ¤¿Æü¤¬º¹¤·¤Æ¤­¤¿¡£

±«¤¬Â³¤¤¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢º£Æü¤Ï¤ï¤ó¤³¤ò»¶Êâ¤Ë½Ð¤·¤¿¤¤¤±¤É¡¢¤ªÊ¢Äˤ¤¡£
¥Ð¥Ã¥Õ¥¡¥ê¥ó¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤Ê¤¢¡£ÆóÆüÌܤʤó¤Ç¤¹¡£ºòÆü¤Ï¤Þ¤À¤½¤ó¤Ê¤Ç¤â
¤Ê¤«¤Ã¤¿¤«¤é¡¢±«¤ÎÃæ»Ò¶¡·Þ¤¨¤Ë¹Ô¤±¤¿¤ó¤Ç¤¹¤¬¡£¤È¤Ë¤«¤¯¤¹¤´¤¤Î̤Î
¥ì¥Ð¡¼¤ß¤¿¤¤¤Ê¤Î¤¬ÆÍÁ³¤É¤Ü¤Ã¤È½Ð¤Æ¤­¤Æ¡¢¥Ê¥×¥­¥ó¤·¤Æ¤¤¤Æ¤â¥º¥Ü¥ó¤Ë
·ì¤¬½Ð¤Æ¤­¤Á¤ã¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¤ó¤Ç¤¹¡£¥¿¥ó¥Ý¥ó¤â¤·¤Æ¤Þ¤¹¡£Íè½µ¤ÏÀäÂÐÉؿͲÊ
¹Ô¤³¤¦¡£

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
In many ways, Taoism was a rebellion against Confucianism, which was already in full swing by the time Lao Tzu appeared on the scene. Whereas Confucius' teachings emphasized tradition, social responsibility and ethics, Taoism called for absolute spontaneity, individuality and naturalness—a state of harmony with the Tao—which precluded the sometimes schoolmarmish wisdom of Confucianism.

When Siddhartha left his fig tree behind—which is now known as the Bodhi Tree—and stepped back out into the Himalayan foothills, having finally found "the way," the people were dazzled by his radiant appearance. "Are you a god?" they asked. "Are you an angel?" The former prince and ascetic smiled and said, "I am awake." From this point on, Siddhartha was no longer Siddhartha—he was the Buddha, the "one who has awoken." On this day, Buddha "set in motion the wheel of the dharma [spiritual teaching, the way]"2 with his teaching of the Four Noble Truths. These truths are the pillars of Buddhist thoughts.

excerpts from Mr.Robbins
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
»³·Á¤ÏÀã¤À¤è¡¢¤ÈºòÆü¤«°ìºòÆü»Å»ö¤«¤éµ¢Â𤷤¿¥Ñ¥Ñ¤µ¤ó¤¬¸À¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¤Ã¤±¡£

¤«¤±¤Ã¤³¤Ç¤Ï¤Ó¤ê¤À¤·¡¢¼«Å¾¼Ö¤â¤Þ¤À¾è¤ì¤Ê¤¤Â©»Ò¤¬¡¢¶Ú¥È¥ì¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£´ñÀ¼¤òȯ¤¹¤ë¤Î¤Ç²¿»ö¤«¤Èʹ¤¤¤¿¤é¡¢À¼¤ò½Ð¤·¤Æ¤ä¤ë¤ÈÎϤ¬½Ð¤ë¤Ã¤Æʹ¤¤¤¿¤ó¤À¤È¤Î¤³¤È¡£º£¤Ï¤ªÉ㤵¤ó¤ÈÏÓÁêËФ·¤Æ¤â»ä¤ÈÏÓÁêËФ·¤Æ¤â©»Ò¤¬
É餱¤ë¤ó¤Ç¤¹¡£

¤½¤¦¤¤¤¨¤Ð¡¢¥É¥Ã¥¸¥Ü¡¼¥ëÂç²ñ¤È¤¤¤¦¤Î¤â¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥Ñ¥Ñ¤µ¤ó¤Ë¥Ø¥ë¥×¤Ë
¹Ô¤Ã¤Æ¤â¤é¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢¥Ñ¥Ñ¤µ¤ó¤Ë¤è¤ì¤Ð¡¢Â©»Ò¤Ï´ò¤·¤½¤¦¤Ë¤Ô¤ç¤ó¤³¤Ô¤ç¤ó¤³¤·¤Æ¤¤¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£¥É¥Ã¥¸¥Ü¡¼¥ë¤Ç¤Ïƨ¤²¤ë¤À¤±¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢¥¹¥ê¥ë¤¬¤¢¤ë¤ó¤À¤è¡¢¤È¤Ï©»ÒËܿͤÎÊÛ¡£

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

The emphasis of Christ¡Çs message is, however, different from that of Buddha¡Çs. Although all spiritual seekers share the goal of perfect self-knowledge and liberation, the methods taught by Buddha and Christ describe unique paths. Typically, the Buddhist cultivates direct perception, or bare awareness, through meditation and other solitary, inwardly-directed acts of focus and contemplation. The Christian path, by contrast, tends to be more externalized; the follower of Christ¡Çs teachings makes acts of service and unconditional love his or her meditation. In striving to love one another with perfect, Christ-like compassion and understanding, we naturally grow to know one another as we really are, begin to encounter the divine presence the Christians call the "Holy Spirit" living deep within every being. As we merge with one another in love, we begin to see past our own desires, to directly experience the spontaneously perfected "other" person that once was hidden behind our own projections of prejudice, envy, and judgment. Consequently, in following Christ¡Çs teaching of love, we begin to perceive our own, divine nature reflected back to us everywhere we look—in Buddhist terms, an act of direct perception of Chuang Tzu¡Çs mysterious "source."
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

©»Ò¤Ï¤ªÍ§Ã£¤«¤é¤ªÍ¶¤¤¤ÎÅÅÏädz°¤ËÍ·¤Ó¤Ë¹Ô¤­¤Þ¤·¤¿¡£

²¿¤«ÄÃÄ˺ޤʤ¤¤«¤Ê¡Á¡£

¥Û¥Ã¥È¤Ê¥Î¥Ë¥¸¥å¡¼¥¹¤È¤«°û¤ó¤Ç¤ß¤è¤¦¤«¤·¤é¡£

¾¯¤·Áݽüµ¡¤«¤±¤¿¤é²¿¤À¤«»³ÅФê¤ÎÅÓÃæ¤ß¤¿¤¤¡£

»Ò¶¡¤¬µ¢¤Ã¤Æ¤­¤Æ¡¢²¿¤Èº£Æü¤Î¤ªÍ§Ã£¤Ï¡¢±ó¤¯¤«¤é¤ª¤¸¤¤¤µ¤Þ¤È¼Ö¤Ç·Þ¤ê·Þ¤¨¤·¤Æ²¼¤µ¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢¤Ó¤Ã¤¯¤ê¤Ç¤¹¡£¤½¤ÎÃˤλҤϻä³Ø¹»¤Ç¤ª´é¸«¤¿¤³¤È¤¢¤ë¤ó¤Ç¤¹¤¬¤¦¤Á¤Î»Ò¤è¤êÇؤ¬¹â¤¯¤ÆÂëÍȤʴ¶¤¸¤Î¤ª»Ò¤µ¤ó¤Ç¤·¤¿¡£ÂÔ¤Á¹ç¤ï¤»¤Î¾ì½ê¤È¤«¸À¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¤¤Ä¤â¤Î¤ªÍ§Ã£¤È°ã¤¦¤è¤¦¤Êµ¤¤â¤·¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤¢¤Þ¤ê狼¤È¤«³Î¤«¤á¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£¤½¤·¤¿¤é©»Ò¤¬½Ð¤«¤±¤¿¸å¤¤¤Ä¤â¤Î¤ªÍ§Ã£¤«¤éÅÅÏ䬤¢¤Ã¤¿»þ¡¢Ã¯¤ÈÍ·¤Ó¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤«¤¦¤ë³Ð¤¨¤À¤Ã¤¿¤³¤È¤Ëµ¤¤¬¤Ä¤¤¤Æ¡¢¤¤¤Ä¤â¤Î¤ªÍ§Ã£¤Ë°­¤¤¤³¤È¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£¼Õ¤é¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¡£¤Ç¤âº£Æü¤Î¤ªÍ§Ã£¤â¤æ¤Ã¤¿¤ê¤·¤Æ¤¤¤ÆÌ¥ÎÏŪ¡£

¤¢¤ë¤ª»û¤Î¤ªË·¤µ¤ó¤¬¡¢Ê©¶µ¤È¥­¥ê¥¹¥È¶µ¤¬·ö²Þ¤ò¤·¤¿¤éÊ©¶µ¤ÏÉ餱¤ë¡¢¤È
¤ª¤Ã¤·¤ã¤Ã¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¥Þ¥Ï¥È¥Þ¥¬¥ó¥¸¡¼¤Î¥¤¥ó¥É¤Ï̵Äñ¹³ÉÔÉþ½¾¼çµÁ¤Ç¿¢Ì±ÃÏ»ÙÇÛ¤«¤éÆÈΩ¤·¤¿¤Î¤«¡£
¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â¡¢¤É¤¦¤·¤Æ·ö²Þ¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ë¤Î¡©¤É¤¦¤·¤Æ¾¡ÇÔ¤ò·è¤á¤ëɬÍפ¬¤¢¤ë¤Î¡©



2005ǯ11·î18Æü(¶â) Creation is as it is/ The Four Noble Truths»ÍÄüAn Eightfold PathȬÀµÆ»

Conquering Yourself

The material world and its passions invariably cause one's mind to wander outside in search for lasting peace. The material world being inherently transient and impermanent can only bring results that are equally transient and impermanent. How can the mind, which is so restless, attain lasting peace?" The Lord Buddha replies, "The mind can be controlled through meditation and detachment. Those who are self-controlled, striving earnestly through the Dhamma, will attain the liberation."

This constant wandering of the mind creates fatigue and dissipates one's vital energy. Thus, one cannot concentrate and turn the mind inward and, therefore, one fails to realize the unity with the Dhamma within oneself. The key to being at peace with oneself is to realize this essential truth of one's being and reject whatever contradicts this truth. The Buddha's teaches that selfishness, hatred, anger, fear and so on are contrary to one's practise and learning of the Dhamma.

When one practices the right path, such as meditation, equanimity of mind and self-control, one develops moral and spiritual awareness. Then, through selfless work and loving compassion toward others, one's innate perfection will manifest as a living force of love and healing. Only then will inner peace and harmony prevail. In the Dhammapada Verse 103, the Buddha says "Though thousand times a thousand in battle one may conquer, yet should one conquer just oneself one is the greatest conqueror."

The month of June marked a major milestone in the history of Panna Youth Centre. Mr Samuel Hue Chin Leong, 26, became the very first full-time staff of PYC. Samuel graduated from Singapore Polytechnic in year 2001 and has been serving as a fund raising ministry leader before serving full-time in the ministry. He is currently employed as the Chief Coordinator of PYC.

CREATION IS AS IT IS

Creation is neither good nor bad; it is as it is. It is the human mind which puts all sorts of constructions on it, seeing things from its own angle and interpreting them to suit its own interests. A woman is just a woman, but one mind calls her "mother," another "sister," and still another "aunt" and so on. Men love women, hate snakes, and are indifferent to the grass and stones by the roadside. These value-judgments are the cause of all the misery in the world. Creation is like a peepul tree: birds come to eat its fruit, or take shelter in its branches, men cool themselves in its shade, but some may hang themselves on it. Yet the tree continues to lead its quiet life, unconcerned with and unaware of all the uses it is put to. It is the human mind that creates its own difficulties and then cries for help. Is God so partial as to give peace to one person and sorrow to another? In creation there is room for everything, but man refuses to see the good, the healthy and the beautiful. Instead, he goes on whining, like the hungry man who sits beside the tasty dish and who, instead of stretching out his hand to satisfy his hunger, goes on lamenting, "Whose fault is it, God¡Çs or man¡Çs?

James Robbins holds an M.A. in creative writing from The University of Texas at Austin. He is a published writer of both literary fiction and non-fiction work which examines a variety of spiritual traditions and practices. His latest title, Build A Better Buddha: The Guide to Remaking Yourself Exactly As You Already Are is scheduled for release in May of 2003.
With his wife, Dr. Heather Robbins, a clinical psychologist, James is co-founder of Dallas Mindfulness Practice, an organization which offers guidance and training within several Eastern wisdom traditions and meditative paths. He has over 15 years teaching experience, both with individuals and large groups. In support of Better Buddha, James will be traveling around the country offering lectures and seminars on meditation, lucid dreaming and other aspects of the spiritual path. James and Heather are currently at work on a book titled, The Tao of Relationships: A Husband and Wife Dialog for Chaotic Times. This book examines interpersonal relationships within the context of Taoist principles, as well as addressing further reaching relationships—namely, those of individuals to the unpredictable world around them. Considering the state of political and social unrest of the world at present, this book offers timely insights toward resolving both internal and external conflicts.

¤Ò¤È·î¤Î¤¦¤Á¡¢½÷À­¤ÏÀ¸ÍýÁ°¤Ë¿¾¯¾ð½ïÉÔ°ÂÄê¤Ë¤Ê¤ë·¹¸þ¤¬¤¢¤ë¤È¸À¤ï¤ì¤ë¤±¤ì¤É¡¢¤É¤¦¤â¤¼¤ÃÉÔÄ´¤ÊÆü¤¬¤¹¤°¤Ë¤ä¤Ã¤Æ¤¯¤ëµ¤¤¬¤¹¤ë¡£À¸ÍýÁ°¤Î°ì½µ´Ö¤«¤é£±£µÆü¤¯¤é¤¤Á°¤¬Àº¿ÀŪ¤ËÍî¤Á¹þ¤ß¤ä¤¹¤¤¤è¤¦¤Êµ¤¤¬¤¹¤ë¤·¡¢À¸¤­¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬¤·¤ó¤É¤¯¡¢¤Þ¤¿Éݤ¤¤Î¤Ç²¿¤È¤«»à¤Í¤Ê¤¤¤«¤ÈËÜÅö¤Ë¶ì¤·¤¤¡£¥ê¥¹¥È¥«¥Ã¥È¤Î·Ð¸³¤Ê¤É¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤¬¡£¤Ò¤¿¤¹¤é¤¦¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤«¤Ê¡£¤Þ¤¿À¸Íý¤Ë¤Ê¤ë¤È¤³¤ì¤Þ¤¿½Ð·ìÎ̤¬Â¿¤¯¤ÆÀÖ¤óË·¤Î¥ª¥à¥Ä¤ò¤¢¤Æ¤¿¤ê¤¹¤ë¤·¡¢À¸ÍýÄˤâ¹ó¤¤¡£±µ¤Ï¤ä¤ß¤Þ¤¹¤¬¡£¤ä¤Ï¤êÉؿͲʤι¹Ç¯´ü¾ã³²¤Î¼£ÎŤâɬÍפ«¤È»×¤ï¤ì¤ë¤±¤ì¤É¤â¡¢Ìô¤ò°û¤Þ¤º¤Ë¿´Íý³ØŪ¤Ë¤â¤Ã¤È¼«Ê¬¤Î¿´ÍýŪ¤ÊÊʤò¼«³Ð¤·¤ÆÀ°Íý¤·¤¿¤¤µ¤¤â¤¹¤ë¡£¤½¤ì¤ÇJames Robbins¤È¤¤¤¦¿Í¤Î¥µ¥¤¥È¤òÆɤ߻Ϥá¤Þ¤·¤¿¡£

¤½¤ì¤òÆɤó¤Ç¤¤¤Æ¡¢¤¦¤Á¤ÎöÆᤵ¤ó¤Ï¤¿¤ÀÀ¸³è¤Î¤¿¤á¤ËµÙÆü½Ð¶Ð¤·¤Æ¤âµÙÆü°Ê³°¤ÎÆü¤ËµÙ¤à¤³¤È¤Ï¤Û¤È¤ó¤É¤·¤Ê¤¤¤ÇƯ¤­Â³¤±¤Æ¤­¤¿¤«¤é¡¢»Å»ö¤äÊë¤é¤·¤ÎÃæ¤Ë³Ú¤·¤ß¤ò¸«¤Ä¤±¤ë¤¹¤Ù¤Ï»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤·¡¢ÉÔÄ´¤Î¤¿¤á¤Ë½Ð¶Ð¤·¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤³¤È¤Ï¤Ê¤¤¤±¤ì¤É¤â¡¢´Ä¶­¤ËŬ±þ¤·¤¿¼«Ê¬¤ÎÀ¸¤­Êý¹Í¤¨Êý¤ÎÊʤΤ褦¤Ê¤â¤Î¤Ï¤Ç¤­¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Êµ¤¤Ï¤¹¤ë¡£Ã¶Æᤵ¤ó¤Ë¤Ï¤³¤¦¤·¤¿¥»¥é¥Ô¡¼¤ÏɬÍפʤ¤¤Û¤É·ò¹¯Åª¤ÊÀº¿À¤Ê¤Î¤À¤í¤¦¤«¤È¤Õ¤È»×¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

THE FOUR NOBLE TRUTHS

ONE

"The First Truth," said Buddha, "is the fact of suffering. All desire happiness. . . . Yet all find that life brings . . . frustration, dissatisfaction, incompleteness. . . . Life is change, and change can never satisfy desire. Therefore everything that changes brings suffering."3 We all see this simple truth playing out in our lives over and over again. I finally get that big vacation and it¡Çs great. I¡Çm sipping drinks by the pool, sleeping in late, reading that book I¡Çve been meaning to get to . . . then what? Well, then the vacation is over and I¡Çm back in the daily grind, waiting for that next Big Vacation in the Sky. But it is somehow never the Big Vacation, right? It always ends sooner or later, because life is change. Everything we love, life and all its varied pleasures, are, by definition, impermanent. No matter how much security we carve out for ourselves, how much money we save, how much food we stuff in the refrigerator, it is never going to be enough. That¡Çs just the way life works, Buddha said. We all carry this tangled knot of fear deep inside our gut because we know that life itself is a temporary vacation. We sip our drinks for a while, take in some sun and then, suddenly, it¡Çs over.

TWO

"The Second Truth is the cause of suffering. It is not life that brings sorrow, but the demands we make on life. . . . Thinking life can make them happy by bringing what they want, people run after satisfaction of their desires . . . [demanding] what experience cannot give: permanent pleasure unmixed with anything unpleasant. But there is no end to such desire; that is the nature of the mind. Suffering because life cannot satisfy selfish desire is like suffering because a banana tree will not bear man-goes."4 This last point is particularly important. There is nothing wrong with expecting a banana tree to bear bananas; it just won¡Çt work if we keep looking to it for mangoes. I point this out because this truth is often misunderstood. People sometimes say, "Okay, Buddha, I can see that I suffer because I want stuff. Therefore, I will simply quit wanting stuff." Some seekers shut themselves up in caves and eat insects or, less dramatically, they avoid the natural pleasures of sex, food, and drink.

But this strategy—especially when pursued from a place of fear and defensiveness— can never work. Why not? Because that¡Çs simply replacing one desire with another, exchanging desire to drink with desire to not drink. True, we¡Çre not asking the banana tree for mangoes anymore—now we¡Çre asking for oranges. So what are we supposed to do? If wanting stuff doesn¡Çt work, and wanting to not want stuff is the same problem, how are we ever going to cure ourselves of suffering?

THREE

"There is a Third Truth. . . . Any ailment that can be understood can be cured, and suffering that has a cause also has an end. When the fires of selfishness have been extinguished, when the mind is free of selfish desire, what remains is the state of wakefulness, of peace, of joy, of perfect health, called ¡Æthat which is extinguished¡Ç: nirvana."5 Okay, so there is a way to quit asking the banana tree for mangoes and oranges, but what is this way?

FOUR

"The Fourth Truth . . . is that selfishness can be extinguished by following an eightfold path: right understanding, right purpose, right speech, right conduct, right occupation, right effort, right attention, and right meditation. If dharma is a wheel, these eight are its spokes." The first spoke on the wheel, "right understanding," is the key to all the others. In fact, if we truly and fully comprehend this one, which is the very essence of direct perception, we automatically comprehend all the others. What exactly is right understanding? "Right understanding," said Buddha, "is seeing life as it is."6 Once again, we encounter the frustratingly slippery, for-tune-cookie elusiveness of Eastern wisdom. It¡Çs as if we¡Çve asked an Olympic sprinter for advice on sprinting and she says, "Wait until the whistle blows, then run as fast as you can!"





2005ǯ11·î17Æü(ÌÚ)

¤¼¤ÃÉÔÄ´¤Ç¤¹¤¬¡¢²¿¤«¤¤¤¤¤³¤È¤ò¸«¤Ä¤±¤¿¤¤¡£¤¤¤¤¤³¤È¤ò¹Í¤¨¤¿¤¤¡£´¶¤¸¤¿¤¤¡£

¡¡Î㤨¤Ð¡¢Æü¤¬º¹¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤È¤«¡£

¡¡ºòÆü¤Ï¿ʬ±«¤À¤Ã¤¿¤è¤¦¤Êµ¤¤¬¤·¤Þ¤¹¡£

¡¡±À¤Î´Ö¤«¤éÆü¤¬º¹¤·¤Æ¤¤¤ë¤ÈÁÇŨ¤Ç¤¹¡£

¡¡½Ð¤«¤±¤Æ¤¤¤¯¤Î¤¬µ¤¤Î¿Ê¤Þ¤Ê¤¤¤±¤ì¤É¡¢¤·¤«¤·¹Ô¤«¤Ê¤¤¤ï¤±¤Ë¤â¤¤¤«¤Ê¤¤¤È¤³¤í¤Ø¤Ï¡¢¤ä¤Ï¤ê½Ð¤«¤±¤Æ¤¤¤¯¤³¤È¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡¤Ç¤â¤½¤Î²ñµÄ¤Ë½Ð¤«¤±¤Æ¤¤¤Ã¤Æ¡¢¤½¤·¤Æ¼«Ê¬¤Î°Õ¸«¤ò¤É¤¦¤¹¤ë¤«¡£Ì¯°Æ¤¬
É⤫¤Ó¤Þ¤»¤ó¡£¤Ç¤â½ÐÀʤϤ·¤Ê¤¯¤Á¤ã¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¿Í¤Î°Õ¸«¤òʹ¤¯¤À¤±¤Ç¤â
½ÐÀʤΰյÁ¤Ã¤Æ¤¢¤ë¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¡£

¡¡¶á¤¯¤ä¤Ã¤Æ¤¯¤ë¸Ä¿ÍÌÌÃ̤âͫݵ¤À¡£

¡¡¤Û¤«¤Î¿Í¤Ï¤ª¤½¤é¤¯¤â¤Ã¤ÈÂçÊѤʤó¤À¤È»×¤¦¤±¤É¡£

¡¡Á°¸þ¤­¤Ë¤¤¤«¤Ê¤¯¤Á¤ã¡£¤È¤¤¤¦¤Î¤¬ÀïÃϤ˽Ф«¤±¤ëʼÂ⤵¤ó¤Îͦµ¤¤È¤«
¿´°Õµ¤¤È¤«¤òɬÍפȤ¹¤ë¡£¤Ã¤ÆÂç·¶ºÀ¤Ç¤¹¤«¡£¿Í´Ö¤Î½¸¤Þ¤ê¤¬¤É¤¦¤·¤Æ¤³¤ó¤Ê¤Ëͫݵ¤Ê¤Î¤«¡£°ÊÁ°¸Þ·îɤäƤ¤¤¦¤Î¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤±¤É¡££±£±·î¤Ç¤¹¤Í¡£

¡¡¥×¥é¥¹»×¹Í¤Ç¹Ô¤³¤¦¤è¡¢¤Ã¤Æ»Ò¶¡¤¬¸À¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤±¤É¡£Ä«µ¯¤­¤ë¤Î¤¬
¿É¤¯¤Æ¤â³Ø¹»µÙ¤à¤È¤Ï¸À¤ï¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ï¡¢Â©»Ò¤Ïº£·ë¹½¤½¤ì¤Ê¤ê¹¥Ä´¤Ê¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¤Ê¡£¥Ñ¥Ñ¤µ¤ó¤âÁ°¸þ¤­¤Ç¤¹¡£²¿¤À¤«¾¯¤·Á¢¤Þ¤·¤¤À­³Ê¤Ç¤¹¡£¥Ñ¥Ñ¤µ¤ó¤Ï»ä¤òÁ¢¤Þ¤·¤¤¤È¸À¤¤¤Þ¤¹¤±¤É¤Í¡£

¡¡¤è¤¯¡¢ÝµÉ¤äƾõ¶·¤¬°­¤¤»þ¤Ë¤Ê¤ë¤È¤Ï¸Â¤é¤º¡¢¤à¤·¤í¡¢¿Í¤«¤é¸«¤ë¤È
¾º¿Ê¤·¤¿¤ê¤·¤Æ¡¢¤ª¤á¤Ç¤¿¤¤»þ¤Ë¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ë¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤¸¤ã¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤«¡£

¡¡»Ò¶¡¤Î¥¯¥é¥Ö³èÆ°¤Ïɽ¾´¤µ¤ì¤¿¤ó¤À¤«¤é¤â¤Ã¤È´î¤ó¤Ç¤¢¤²¤ì¤Ð¤¤¤¤¤Î¤Ë¤Í¡£

¡¡»ä¤¬ÍÄ»ù¤Îº¢¤ÈÊѤï¤é¤ºµã¤­Ãî¤Ê¤Î¤Ï¡¢À¸Ì¿ÎϤÎɽ¤ì¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡»ä¤À¤Ã¤Æ¼Ò²ñ¤Î°ì°÷¤µ¡Á¡ª¤Ã¤ÈÂç¶õ¤Ë¸þ¤«¤Ã¤ÆÂçÀ¼¤Ç¶«¤ó¤Ç¤ß¤ë¤«¤Ê¡£ËÜÅö¤Ë¶«¤ó¤Ç¤¤¤ë¤È¤³¤í¤ò¸«¤é¤ì¤¿¤é¤É¤¦¤·¤è¤¦¡£¤½¤ì¤Ç¤·¤ç¤Ã¤Ô¤«¤ì¤¿¤ê¤·¤Þ¤»¤ó¤è¤Í¡£
¡¡¥Ñ¥Ñ¤µ¤ó¤Ï¿®¹æ¸«Íî¤È¤·¤Æȳ¶â¼è¤é¤ì¤¿¤ê¤·¤Æ¤¤¤¿¤±¤É¡¢¤¯¤½¡ÁËÜÅö¤Ëµ¤¤¬¤Ä¤«¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ó¤À¤È²ù¤·¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢²¿¤À¤«»ä¤ÏÀÕ¤á¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£ÉáÄ̱ü¤µ¤ó¤À¤Ã¤¿¤éÀÕ¤á¤Þ¤»¤ó¤«¡©¤É¤¦¤·¤Æ¤¿¤á©¤À¤±¤Ç½ª¤ï¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£

¡¡¥Ö¥í¥°¤Ï½Ì¾®¤·¤Þ¤·¤¿¡£»ä¤Ï¤³¤Î¥¨¥ó¥Ô¥Ä¤Ç¤Ü¤½¤Ü¤½ÆȤê¸À¤ò¸À¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤¤µ¤Ê¬¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£ÍÆÎ̤¬¾®¤µ¤¤¤Î¤«¤Ê¡£

¡¡¤À¤±¤É¡¢¤ªÉ㤵¤ó¤ä¤ªÊ줵¤ó¤¬¤¹¤´¤¯¤¤¤¤¿Í¤Ê¤Î¤Ë¡¢¤ª»Ò¤µ¤ó¤Î¸ì¤ë¤³¤È¤¬¤¹¤´¤¯áò¤Ë¾ã¤ë¤³¤È¤Ã¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤ó¤Ê¤Ë¤´Î¾¿Æ¤¬ÁÇÀ²¤é¤·¤¤¿Í¤Ê¤Î¤Ë¡¢¤ª¾î¤µ¤ó¤½¤ó¤Ê¹Í¤¨»ý¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤«¤Ã¤Æ¤¬¤Ã¤«¤ê¤·¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤Î»Ò¤Ï»ä¤ä¤¦¤Á¤Î»Ò¤ËÂФ·¤ÆÈãȽ¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤ï¤±¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢²¿¤À¤«¼«Ê¬¤Î»Ò¶¡¤Î¿Í³Ê¤òÇϼ¯¤Ë¤µ¤ì¤¿¤ß¤¿¤¤¤Ë¤È¤Æ¤âÉÔÌû²÷¤À¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¡£Âdzڴï¤Ï¤É¤ó¤ÊÇϼ¯¤Ç¤âÊѤʿͤǤâ¤Ç¤­¤ë³Ú´ï¤À¡¢¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤¿»Ò¤¬¤¢¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¡£¤½¤ó¤Ê¤³¤È¤Ê¤¤¤è¡¢¤Ã¤Æ¤½¤Î¤ªÊ줵¤ó¤Ï¤ª¤Ã¤·¤ã¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡£¤³¤ó¤Ê¤³¤È¤Ç°ì¿Í¤Î¤Þ¤¸¤á¤Ê½÷¤Î»Ò¤Ë°­¤¤°õ¾Ý¤ò»ý¤Ä¤Î¤ÏÁá·×¤Ç¤¹¤è¤Í¡£Êª»ö¤Ã¤Æ¤½¤Î»þ¤Îµ¤Ê¬¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿§¡¹¤ÊÉ÷¤Ë¸«¤¨¤ë¤â¤Î¤Ç¤¹¤è¤Í¡£
¡¡¤À¤«¤é¿Í¤Ë¼«Ê¬¤¬ÊѤʿͤÀ¤È¸À¤ï¤ì¤¿¤«¤é¤È¤¤¤Ã¤Æ½ý¤Ä¤¤¤Æ¼«Ê¬¤¬ÊѤʤΤ«¤È¹Í¤¨¤ëɬÍפâ¤Ê¤¤¤Ê¤È»×¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤Î»Ò¤ÎÀº¿À¾õÂÖ¤¬¤½¤Î»þ¤¤¤í¤¤¤í¤ÊÉÔËþ¤ä¥¹¥È¥ì¥¹¤Ç°ìÇÕ¤À¤Ã¤¿¤«¤é¤¿¤Þ¤¿¤Þ¤Ë¤³¤ä¤«¤Ë¤Þ¤¿¤Ï°ìÀ¸·üÌ¿ÂÀ¸Ý¤òᤤ¤Æ¤¤¤ë¿Í¤¬Íø¸ý¤Ë¸«¤¨¤Ê¤«¤Ã¤¿¤À¤±¤Ç¡¢¼«Ê¬¤Î°Õ¼±¤¬¿Í¤ò½ý¤Ä¤±¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦°Õ¼±¤Ï¤Ê¤¤¤ó¤À¤í¤¦¤È»×¤¦¤³¤È¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡¤½¤ì¤Ë¡¢¤½¤Î»þ¤Ï¤È¤Æ¤â¤è¤¯¤Ç¤­¤Æ¾Þ¤¬¼è¤ì¤ë¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¤È¤¤¤¦´üÂԤȶÛÄ¥´¶¤È¥×¥é¥¤¥É¤¬¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ë¡¢»ä¤Ï¤Û¤«¤Î³Ø¹»¤Ë¤â¤¤¤¤±éÁÕ¤¬¤¢¤Ã¤¿¤È¤«
¸À¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤â̵¿À·Ð¤À¤Ã¤¿¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤·¡£
¡¡¤Ç¤â¤»¤Ã¤«¤¯¤¤¤¤¾Þ¤À¤Ã¤¿¤±¤ì¤É¡¢²¿¤À¤«°Â¤Ã¤Ý¤¯´¶¤¸¤é¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ
ÁÇľ¤Ë´î¤Ù¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£

¡¡¤³¤ì¤«¤é¤Þ¤¿Âç²ñ¤È¤¤¤¦¤Î¤â¤¢¤Ã¤Æ¡¢Â©»Ò¤Ï¤¤¤¯¤Ä¤â¤ê¤é¤·¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢»ä¤Ï¤¢¤Þ¤êµ¤¤¬¿Ê¤Þ¤Ê¤¤¡£¤É¤¦¤·¤è¤¦¤â¤Ê¤¯Èè¤ì¤Æ¤¤¤ë¤ó¤Ç¤¹¡£

¡¡¤Ç¤â¡¢¼ç¿Í¤ÎÁÄÊì¤Î¸ÀÍդ˽¾¤Ã¤Æ¡¢¥É¥ó¥Þ¥¤¥É¥ó¥Þ¥¤¤Ç¹Ô¤¯¤·¤«¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Í¡£Ã¯¤âÇϼ¯¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤«¤é¡£
¡¡¼«Ê¬¤òÇϼ¯¤À¤È»×¤¦¤Î¤â¤ä¤á¤Þ¤¹¡£¤â¤·»ä¤ÈƱ¤¸¤è¤¦¤Ê´¶³Ð¤Î¿Í¤¬¤¢¤Ã¤¿¤È¤·¤¿¤é¡¢¤½¤Î¿Í¤Î¶ì¤·¤¤´¶³Ð¤òÇϼ¯¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤â¤Ê¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤«¤é¡£
¡¡Â¿Ê¬»Ò¶¡¤¿¤Á¤Ï¿Æ¤Î·úÁ°¤ÈËܲ»¤ò±Û¤¨¤ÆÀµÄ¾¤Ê¤ó¤À¤í¤¦¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

¡¡¤â¤¦¼«Ê¬¤Î¸Â³¦¤òÈᤷ¤à¤Î¤Ï¤ä¤á¤¿¡£

¡¡http://au.news.yahoo.com/051117/15/wu99.html

ÁêÀ¸»Ô¤Ç¥¢¥¹¥Õ¥¡¥ë¥È¤òÆͤ­È´¤±¤ÆÀ¸¤¨¤Æ¤­¤¿Â纬¤Î¥Ë¥å¡¼¥¹¤¬¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤Î¥µ¥¤¥È¤Ë¤â¤¢¤Ã¤¿¤Î¤¬¡¢ÌÌÇò¤¯´¶¤¸¤Þ¤·¤¿¡£

¡¡
¡¡



2005ǯ11·î14Æü(·î)

¡¡¤½¤¦¤¤¤¨¤Ð¡¢¥Á¥ã¥ó¥°¥à¤Ï¤É¤¦¤·¤ÆÄÉÊü¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤ó¤À¤í¤¦¡©ÅÚÍËÆü¤Ï¿²¤Á¤ã¤Ã¤Æ¤è¤¯¸«¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿¤·¡¢»Ò¶¡¤¬ÆüÍˤËÏ¿²è¤·¤È¤¤¤Æ¤¯¤ì¤¿¤ó¤À¤±¤É¡¢
¤·¤Ã¤«¤ê¸«¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ï¡£

¡¡



2005ǯ11·î13Æü(Æü)

ºòÆü¤Ï»Ò¶¡¤Î¥¯¥é¥Ö¤Î¸©Âç²ñ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤­¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡Ä°¤­¤ËÍè¤Æ²¼¤µ¤Ã¤¿ÀèÇڤΤªÊìÍͤ¬´°àú¤È¤ª¤Ã¤·¤ã¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤Ã¤Æ¡¢¤¦¤Á¤Î³Ø¹»¤âº£¤Þ¤Ç½Ð°ìÈ֤褯¤Ç¤­¤¿¤·¤¦¤Á¤Î©»Ò¤Î±éÁդˤâÂ礭¤Ê¼ºÇÔ¤â¤Ê¤¯¤Æ¤è¤«¤Ã¤¿¤È»×¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤Û¤«¤Î³Ø¹»¤âÍÍ¡¹¤Ë¸ÄÀ­Ë­¤«¤ÊÁÇŨ¤Ê±éÁÕ¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢°ìÈÖ¤Ï̵Íý¤«¤Ê¤È»×¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤É¤¦¤ä¤é¾Þ¤¬Äº¤±¤Æ¡¢°ìÈÖ¤¤¤¤¾Þ¤À¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¹¡£ËÜÅö¤«¤·¤é¡©¤È¾¯¤·¸Ñ¤Ë¤Ä¤Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤È¤Æ¤â´ò¤·¤¤¤Ç¤¹¡£
¡¡»ä¤Ï¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤¯¤Î¤¬²¿¤À¤«¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤Ç¡¢»Ò¶¡¤Î̾»¥¤ò¤Ä¤±¤Æ¤¤¤¯¤Î¤â¤Ý¤«¤Ã¤È˺¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢±éÁÕ²ñ¤Ë¹Ô¤¯Á°¤Ë¤Û¤«¤Î¥Þ¥Þ¤µ¤ó¤Ë̾»¥¤òÍÑ°Õ¤·¤Æ夤¤¿¤ê¡¢·¸¤â¤Û¤«¤Î¥Þ¥Þ¤µ¤ó¤ËÂçȾ¤ªÀ¤ÏäˤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¤¦¤Á¤Î¤è¤¦¤Ë»Ò¶¡¤¬°ì¿Í¤È¤¤¤¦¤È¤³¤í¤Ï¾¯¤Ê¤¤¤Î¤Ë¡¢¤è¤¯¤¤¤í¤¤¤í¤­¤¬¤Þ¤ï¤é¤ì¤ë¤Ê¤¢¤È´¶¿´¤¹¤ë¤³¤È¤·¤­¤ê¤Ç¤¹¡£
¡¡¤ªÅ·µ¤¤â¡¢Ä«¤Î¤¦¤Á¤Ï±«¹ß¤ê¤«¤È»×¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢À²¤ì¤Þ¤·¤¿¡£



2005ǯ11·î11Æü(¶â) ³Ë¤ÎÃʳ¬ÅªÇÑ´þ

¤Ú¤¤¤ä¤ó¤°¤Î¥«¥Ã¥×¥Ì¡¼¥É¥ë¤È¥È¥Þ¥È¥¸¥å¡¼¥¹¤¬¤ó¤Þ¤¤¡£

¤É¤¦¤·¤ÆÃʳ¬Åª¤Ê³ËÇÑ´þ¤¬¤¤¤±¤Ê¤¤¤Î¤«¤Ê¡£²¿¼Î¤Æ¤ë¤Ë¤·¤Æ¤â¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¤È¤ê¤¢¤¨¤º¤³¤³°ì¤Ä¤½¤³°ì¤Ä¤È¼Î¤Æ¤Æ¤¤¤¯¤·¤«¡¢¤É¡¼¤ó¤È°ìÅ٤˼ΤƤë¤Ê¤ó¤Æ¼«Ê¬¤À¤±¤¸¤ã̵Íý¤¬¤¢¤ë¤·¡¢¤½¤ì¤Ë¼ÂºÝ¤É¡¼¤ó¤È°ìÅÙ¤ËÂçÎ̤˲¿¤«ÇÑ´þ¤·¤Æ¼¸¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¿Í¤¢¤ë¤¸¤ã¤Ê¤¤¡©¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¤ä¤ó¤­¡¼¤Ã¤Æ¤¤¤é¤Á¤Ê¤Î¤«¤Ê¡£»ä¤âÆüËܿͤʤΤˤʤˤ«¤Î¥Æ¥¹¥È¤Ç¤ä¤ó¤­¡¼¤Ã¤Æ¤¤¤ï¤ì¤¿¤³¤È¤¢¤ë¤·¤Ê¡£

¼Î¤Æ¤ë¤Î¼êÅÁ¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ë¤ó¤Ê¤é½õ¤«¤ë¤±¤É¡¢¤¿¤À°ìÊýŪ¤Ë¼Î¤Æ¤í¼Î¤Æ¤í¤È
¸À¤ï¤ì¤Æ¤â¤Ê¤¢¡£



2005ǯ11·î10Æü(ÌÚ) ¤á¤°¤ß¤µ¤ó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¡¤Ü¤½

¡¡¤Þ¤¢¿Æ¸¢¤¬¤Ê¤¤¤Î¤Ç²¿¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢Ì¼¤Ë¾Ð¤¦¤È¾Ð·¦¤¬¤­¤å¤Ã¤È¤Ç¤­¤Æ
¤È¤Ã¤Æ¤â¤«¤ï¤¤¤¤¤È¸À¤Ã¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ì¤Þ¤Ç¾Ð´é¤Îµ­²±¤ä¼Ì¿¿¤¬¤Û¤È¤ó¤É¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢ËÜÅö¤Ë¾Ð·¦¤¬¤è¤«¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢¿§¡¹¤Ê¥×¥í¥»¥¹¤Ç¤Ï¡¢¤¢¤Ð¤¿¤â¾Ð·¦¤¬¤Ï¤¿¤Þ¤¿¾Ð·¦¤¬¤¢¤Ð¤¿¤Ë¤¢¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¿Æ¤È¤·¤Æ¤Ïµ¤¤ò¤â¤à¤È¤³¤í¤Ç¤¹¡£¤½¤·¤Æ¡¢¤¤¤Ä¤â¾Ð´é¤Ç¤Ê¤¯¤Æ¤â¤Á¤Ã¤È¤â¹½¤ï¤Ê¤¤¤È»×¤Ã¤¿¤ê¤·¤Þ¤¹¡£
¡¡ÌÞÏÀ¾Ð´é¤¬°ìÈ֤Ȼפ¦¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤¤¤Ä¤â¾Ð´é¤Ç¤¤¤ë¤Î¤âÈè¤ì¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ë¤À¤í¤¦¤È»×¤¦¤Î¤Ç¡¢ÌµÍý¤ò¤»¤º¤Ë´èÄ¥¤Ã¤ÆÍߤ·¤¤¤Ç¤¹¡£²¿¸Î¤«¤È¸À¤¤¤Þ¤¹¤È¡¢¿Æ¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢¤¤¤¯¤é¤«¤ï¤¤¤¯¤Æ¤âÁáÀ¤¤µ¤ì¤ÆÍߤ·¤¯¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¤¤¤Ä¤«¤Ï
¥Ð¥È¥ó¥¿¥Ã¥Á²Äǽ¤Ê¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó¤«¤Ò¤¤¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó¤¯¤é¤¤¤Ë¤Ê¤Ã¤ÆÍߤ·¤¤¤Î¤Ç¡¢¤¤¤¤¾Ð´é¤ÏÂçÀڤʻþ¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤ª¤¯¤Î¤â¤Ò¤È¤Ä¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤È»×¤Ã¤¿¤ê¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤Ç¤¹¡£
¡¡ËÜÅÄÈþÆà»Ò¤µ¤ó¡¢»ÍÏ»»þÃæ»×¤¤Â³¤±¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤­¤Ê¤¤¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢
¤­¤Ã¤È»ä¤¬¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó¤«¤Ò¤¤¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤â¡¢¤â¤·»ä¤¬À¸¤­¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤Ê¤é¤Ð¡¢¤ªÌ¾Á°¤â¡¢¤½¤Î¾Ð´é¤â»×¤¤½Ð¤¹¤Ë°ã¤¤¤Ê¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â¼£¤ëɵ¤¤À¤È»×¤¦¤ó¤Ç¤¹¤¬¤È¤Æ¤â»ÄÇ°¤Ê¤³¤È¤Ç¤¹¡£ÈþÆà»Ò¤µ¤ó¤Î¿´°Õµ¤¤Î¤Û¤ó¤Î¾¯¤·¤Ç¤â¸«½¬¤Ã¤Æ»ä¤âÅ·»È¤Ë¶á¤Å¤­¤¿¤¤¤Ç¤¹¡£
¡¡¤½¤¦¤¤¤¨¤Ð¡¢²¿¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤â¤Ë¤³¤Ë¤³¤·¤Æ¤¤¤ë¿Í¡¢¤³¤ì¤â¤Á¤ç¤Ã¤È¿®¤¸¤é¤ì¤Ê¤¤¤Ê¤É¤È¿½¤·¾å¤²¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤Æ¡¢ÈþÆà»Ò¤µ¤ó¤Î¤³¤È¤ò¤½¤Î¸å¹Í¤¨¤¿¤é¡¢¿®¤¸¤é¤ì¤Ê¤¤¤Ê¤ó¤Æ¤¤¤¦¤³¤È¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¤È»×¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ËÜÅö¤ËÁÇÀ²¤é¤·¤¤½÷À­¤À¤Ã¤¿¤ó¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤·¤«¤·Éµ¤¤Ï¼£¤Ã¤ÆÍߤ·¤¤¤Ç¤¹¤è¤Í¡£¡£Å·¤Ë°¦¤µ¤ì¤Æ¾¤¤µ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤¬º¨¤á¤·¤¤¤³¤È¤Ç¤¹¡£

¤È¤³¤í¤Ç¤á¤°¤ß¤µ¤ó¤Î¤ª¤È¤¦¤µ¤Þ¤ä¤ª¤«¤¢¤µ¤Þ¡¢À¯ÉܤΤ«¤²¤Ç¤ä¤­¤â¤­¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤è¤ê¤â¡¢Ä¾ÀܶâÀµÆü¤µ¤ó¤Ë¥³¥ó¥¿¥¯¥È¤¹¤ë¤ï¤±¤Ë¤¤¤«¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤«¤·¤é¤Í¡£

¡¡»ä¡¢»Ò¶¡¤òÉפβȲ¤ËǤ¤»¤Æ¼Â²È¤ÇÎÅÍܤ·¤Æ¤¤¤¿º¢¡¢Éã¤ÎöÆᤵ¤ó¤Ï¤â¤¦¤¤¤ä¤À¤È¤¤¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦Ïä䷻¤Î¤ä¤á¤í¤È¤¤¤¦ÏäǤ⤦»Ò¶¡¤Ë²ñ¤Ã¤Æ¤Ï¤¤¤±¤Ê¤¤¤Î¤À¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢Ê̤ì¤Æ¤À¤¤¤Ö¤¿¤Ã¤Æ¤«¤éÁ°ÉפËľÀܻҶ¡¤Ë²ñ¤¤¤¿¤¤¤Î¤À¤±¤ì¤É¤ÈÏ¢Íí¤Ç¤­¤¿¤é¡¢Ê̤˻Ҷ¡¤Ë²ñ¤¦¤Ê¤È¤Ï°ì¸À¤â¸À¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤·¤¿¡£¤½¤ì¤Ç²ñ¤¨¤¿¤Î¤Ç¤¹¤±¤ì¤É¡£¹ñºÝÌäÂê¤Ï¤½¤¦¤â¤¤¤«¤Ê¤¤¤Î¤«¤·¤é¡£¤½¤ì¤È¤â¤á¤°¤ß¤µ¤ó¤ò±£¤·¤Æ¤ª¤­¤¿¤¤¤Î¤«¤·¤é¡£¤á¤°¤ß¤µ¤ó¤Î°ä¹ü¤È¤¤¤¦¤Î¤ÏËÜÅö¤ËDNA´ÕÄê¤Ç°ã¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤«ÆüËܤÎDNA´ÕÄ꤬´Ö°ã¤¤¤Ê¤Î¤«¤ä¤Ï¤ê²¿¤é¤«¤Î¤¿¤á¤ËËÌÄ«Á¯¤¬°ã¤¦°ä¹ü¤ò¤á¤°¤ß¤µ¤ó¤Î¤â¤Î¤À¤È²èºö¤·¤¿¤Î¤«¡©



2005ǯ11·î09Æü(¿å)

»³¼êÀþÉÔÄ̤À¤Ã¤¿¤Î¤«¡£Åìµþ¤âÀï¸å¤ÎÉü¶½¤«¤é60ǯ¤¿¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤«¤é¤Ê¤¢¡£
¤¢¤Á¤³¤ÁÏ·µà²½¤·¤Æ¤¤¤ë¤ó¤À¤Ê¤¢¡£

¡¡¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â¡¢ºÎ»»¤¬¼è¤ì¤Ê¤¤¤«¤é¤È¤¤¤¦¥ê¥¹¥È¥é¤Ï¤¤¤Ä¤Þ¤Ç³¤¯¤Î¤À¤í¤¦¡©¤ª¶â¤ä¥Î¥ë¥Þ¤òãÀ®¤Ç¤­¤ëµ¤¤Î¶¯¤¤¿Í¤Ð¤«¤ê¤ÇÀ®¤êΩ¤Ä¤â¤Î¤«¤Ê¡£¤¦¤Á¤ÎöÆᤵ¤ó¤Ï¿É¤¦¤¸¤Æµ¤¤òÄ¥¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤±¤ì¤É¡£¡£¿ïʬ¤ªÀ¤Ïäˤʤ俤ΤËÅÝ»º¤·¤Æ¤¤¤¯Ãæ¾®´ë¶È¤Î¤ª¤ä¤¸¤µ¤ó¤¿¤Á¤òÀˤ·¤ß¤Ê¤¬¤é¤â¼êÇö¤Ë¤Ê¤ê¡¢¼«Ê¬¤Î²È²¤ò¿©¤ï¤»¤Æ¤¤¤¯¤¿¤á¤Ë¥Î¥ë¥Þ¤òãÀ®¤Ç¤­¤ë¤È¤³¤í¤Ë¼ê¸ü¤¯¤Ê¤é¤¶¤ë¤òÆÀ¤Ê¤«¤Ã¤¿Èᤷ¤ß¡£¼·Å¾¤ÓȬµ¯¤­¤Ç´èÄ¥¤Ã¤ÆÍߤ·¤¤¤±¤ì¤É¡£

¡¡¥¤¥¹¥é¥à¤Î¿Í¤¿¤Á¤â¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤âÂçÊѤ½¤¦¤À¤·¡£ºÒ³²¤Ï¸å¤òÀ䤿¤Ê¤¤¤·¡£¼«Ê¬¤ÎÉϤ·¤µ¤Èºá¤ä̵ÃΤòò¤¯¤³¤È¤â¤Ç¤­¤Ê¤¤µ¤¤ÎÆǤʻҤ⤢¤ë¤·¡£

¡¡Ï§¤ÎÃæ¤Ç¿´Ã椵¤ì¤¿Ï·É×ÉØ¡£

¡¡»ä¡¢Ç¯¼è¤Ã¤¿¤éÌÂÏǤ«¤±¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¹Í¤¨¤¿¤¤¤Ê¤ó¤Æ¸À¤Ã¤Á¤ã¤Ã¤Æ¡£À¤ÏäФ«¤ê¤«¤±¤Æ¤¤¤ë¤¯¤»¤Ë¡£

¡¡¤ï¤ó¤³¤Î¥ï¥¯¥Á¥ó¡£Â©»Ò¤ÎÌÜ°å¼Ô»õ°å¼Ô¡£Í½ËÉÀܼï¤â¤¢¤Ã¤¿¡£¸»Àôħ¼ýɽ¡£Í¹ÊؽФ·¡£

¡¡¤³¤³¤Ë¤Õ¤é¤ê¤Èº£Æü¤ä¤Ã¤Æ¤­¤¿¤éÌܤËÉÕ¤¯¤è¤¦¤Ë¡£



2005ǯ11·î08Æü(²Ð) ¿·³ã¤Ã¤Æ²¿ÃÏÊý¡©

¡¡¿·³ã¸©¤Î¹ÔÀ¯¾å¤ÎÃÏ°è¶èʬ¤Ã¤Æ¡¢¾ÊÄ£¤Ë¤è¤Ã¤Æ°ã¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ó¤Ç¤¹¤«¡©
¡¡¤è¤¯¸ÍÏǤ¦¤³¤È¤¬¤¢¤ë¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¡£

¡¡»ä¤ÏŤ¤¤³¤È¿·³ã¤ÏËÌΦÃÏÊý¤À¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ËÌΦÇÀ¶È»î¸³¾ìά¤·¤Æ
¤Û¤¯¤ê¤¯¤Î¤¦¤·¡¢¤È¤¤¤¦¤Î¤¬¤¢¤Ã¤¿¤«¤é¤Ç¤¹¡£

¡¡ÆüËܳ¤Â¦¤Ê¤Î¤Ç¡¢´ØÅìÃÏÊý¤Ë½»¤ó¤Ç¤¤¤Æ¿·³ã¤Ø½»¤à¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¤È¡¢¤È¤Æ¤â
¤³¤³¤ÏÂÀÊ¿ÍΦ¤ÎÃÏ°è¤È¤Ï°ã¤¦¤È´¶¤¸¤Þ¤¹¡£´ØÅìÃÏÊý¤È¤Ï·è¤·¤Æ»×¤¨¤Ê¤¤¡£
¤¤¤¯¤é¿·´´Àþ¤ä´Ø±Û¼«Æ°¼ÖÆ»¤Ç»×¤¤¤Î¤Û¤«Á᤯´ØÅì¤Ø¹Ô¤±¤ë¤È¤·¤Æ¤â¡¢Èó¾ï¤Ë°ãÏ´¶¤ò´¶¤¸¤Þ¤¹¤Í¡£

¡¡±Û¸å¤Î¹ñ¤À¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢¹Ã¿®±ÛÃÏÊý¤È¤¤¤¦¸Æ¤ÓÊý¤¬¤¢¤ì¤Ð¤³¤³¤Ë
Æþ¤ì¤¿¤ê¤Ç¤­¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢Î㤨¤Ð¥Í¥Ã¥È¾å¤ÇÁ´¹ñ¤ÎÉÔÆ°»º¾ðÊó¤È¤«¤ÎÃÏ¿Þ¤ò¸«¤Æ¤â¡¢´ØÀ¾¤ä´ØÅì¤Ï¤¢¤Ã¤Æ¤â¹Ã¿®±Û¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ê¤·¤Æ¡¢¤¹¤ë¤È¿·³ã¤Ï
²¿ÃÏÊý¤Ê¤Î¡©Á´¹ñŪ¤Ë¤Ï̵»ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¡©IT¤ÎÀ¤³¦¤Ç¤Ï¿·³ã¤ÏÌäÂê³°¤Ê¤Î¡©¤Ê¤É¤È»×¤ï¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤Ç¤ä¤à¤Ê¤¯ÃÏÊý¤ò½ñ¤­¹þ¤àÍó¤ò´ØÅìÃÏÊý¤Ë
¤·¤¿¤ê¤¹¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤Á¤¬¤¢¤¢¤¦¡ª¤ÈÆâ¿´»×¤¦¤Î¤Ç¤¹¡£

¡¡ÅÅÎϲñ¼Ò¤¬ÅìËÌÅÅÎϤÀ¤«¤éÅìËÌÃÏÊý¤ËÆþ¤ë¡©¤Ç¤â±Û¸å¤Î¹ñ¤Ã¤ÆÅìË̤«¤Ê¤¢¡©¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£º£¤Ï²¿¤È¤Ê¤¯´·¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÅìËÌÅÅÎϤÎÀÁµá¤¬½é¤á¤Æ
Í褿º¢¤Ï¡¢¿·³ã¤Ã¤ÆÅìËÌÀªÎϤ˿¯Î¬¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¤·¤é¡©¤Ê¤ó¤Æ´¶¤¸¤Þ¤·¤¿¡£¼ºÎé¡£

¡¡ÉðÅÄ¿®¸¼¤È¾å¿ù¸¬¿®¤¬Ä¹¤¤¤³¤È¥é¥¤¥Ð¥ë¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¤â¡¢Å¨¤Ë±ö¤òÁ÷¤Ã¤¿¤ê
¤Ê¤µ¤ë¤Î¤Ç¤¹¤«¤é¡¢çåÆñ¤Ë¿ÉÊú¶¯¤¯¤Æ¿Í¾ð¤¬Í¥¤·¤¤¤ó¤À¤Ê¤¢¡£

¡¡¤È¤Á¤ç¤Ã¤È¤ï¤­Æ»¤Ë¤½¤ì¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤È¤³¤í¤Ç¡¢¿·³ã¤Ã¤Æ²¿ÃÏÊý¤Ê¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£



2005ǯ11·î07Æü(·î) Îò»Ë¤Ë»Ä¤ë½÷À­Å·¹Ä

¡¡»ä¤Ï½î̱¤Ê¤Î¤Ç¹Ä¼¼¤¬Ã˷ϤǤâ½÷À­ÍÆǧ¤Ç¤â¤É¤Á¤é¤Ç¤â¹½¤ï¤Ê¤¤¤±¤ì¤É¡¢»ýÅýÅ·¹Ä¤ä¿ä¸ÅÅ·¹Ä¤ÏÃËÀ­¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£
¡¡
¡¡¿ä¸ÅÅ·¹Ä¤ÏÁ¾²æ»á¤«¡£¿ä¸ÅÅ·¹Ä¤Ï¼«Ê¬¤¬Å·¹Ä¤Ë¤Ê¤ë¤Ê¤É¤È¤Ï»×¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤·¡¢Å·¹Ä¸å·ÑÌäÂê¤Ï¤½¤Î»þ¡¹¤Ç¤ï¤Ã¤µ¤ï¤Ã¤µ¤ÈÂçÊѤÀ¤Ã¤¿¤È¤·¤Æ¤â¡¢¤â¤·¸«¼±¤ä¿ÍÊÁ¤¬¿®Íꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¿Í¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢½÷À­¤Î¹Í¤¨¤â³ä¹çº½Å¤µ¤ì¤¿¤Î¤Ç¤¹¤Í¡£½ÇÉã¤ÎÇϻҤ¬ÎÎÃϤò½ê˾¤·¤¿»þ¤Ë¡¢¿ÆÀ̤À¤«¤é¤È¤¤¤Ã¤ÆÍ¥¶ø¤Ï¤Ç¤­¤Ê¤¤¤ÈÂऱ¤¿¤È¤¤¤¦¤ªÏ䬸÷¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Í¡£¤³¤Îº¢¤ÏËÜÅö¤Ë¼ÙËâ¤Ê¸ºß¤ÏÅ·¹Ä¤Ç¤â»¦¤¹¤È¸À¤¦¤è¤¦¤Ê±²´¬¤­¤Î¤è¤¦¤Ê¸¢ÎÏÆ®Áè¤À¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ç¤¹¤¬¡¢¾Ýħ¤Ë
¤Ê¤Ã¤Æ¤â¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¤µ¤é¤µ¤é¤È¤Ï¤¤¤«¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤Í¡£

¡¡¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â¤É¤Á¤é¤â¤¤¤í¤¤¤íÂçÊѤ½¤¦¡£

¡¡¸«¤¶¤ëÃå¾þ¤ë¸À¤ï¤¶¤ë¤Ç¤Ï¤¤¤é¤ì¤Ê¤¤¤Î¤«¡£

¡¡À¥¸ÍÆⳤ¤Ë¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ï¤É¤ó¤Ê±²¤À¤Ã¤¿¤«¡£

¡¡»ä¤Ë¤Ï¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤«¤Ê¤é¤Ê¤¤¤ó¤À¤Ê¤¢¡£º£À¸¤­¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬¤È¤ê¤¢¤¨¤º
¥é¥Ã¥­¡¼¤Ê¤Î¤«¤·¤é¡£

»ä¤¬¥Ë¥å¡¼¥¹¤ò¸«¤Æ²¿¤«´¶¤¸¤¿¤È¤·¤Æ¤½¤ì¤Ç²¿¤«¤Ç¤­¤ë¤ï¤±¤Ç¤â¤Ê¤¤¤±¤ì¤É¡¢¤»¤á¤Æ¼«Ê¬¤Îµ¤»ý¤Á¤ÏÂçÀڤˤ»¤¶¤ë¤òÆÀ¤Ê¤¤¡£

¤³¤Î¤È¤³¤íÉÔÄ´¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢ÍÄÆëÀ÷¤Î½÷¤Î»Ò¤È¥á¡¼¥ë¤·¤Æ¤¤¤Æ¤¤¤¯¤é¤«¸½¼Â´¶¤ò¼è¤êÌ᤻¤¿¤Î¤Ç´¶¼Õ¡£

¡¡



2005ǯ11·î06Æü(Æü) Ì´

¡¡º£°ìÈÖǯ¾å¤Î±ù¤Ã»Ò¤Ï20Âå¤À¤í¤¦¤È»×¤¦¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤½¤Î»Ò¤ä¤½¤Î»Ò¤Î¤ª»Ð¤µ¤ó¡¢¤Þ¤¢¡¢ÌŤûҤǤ¹¤¬¡¢¤³¤Î»Ò㤬3¤Ä¤¯¤é¤¤¤Îº¢¤ÏÊì¤â¤È¤Æ¤â¸µµ¤¤Ç¤·¤¿¡£
¡¡¤½¤¦¤¤¤¨¤Ð¡¢Êì¤Ï»ä¤Î̼¤â¤ªÉ÷Ϥ¤ËÆþ¤ì¤Æ¤¯¤ì¤¿¤Î¤Ç¤·¤¿¡£
¡¡Ä¹ÃËĹ½÷¤Ã¤Æ¿Í³ÊŪ¤Ë¤âÀ¸³è¤ÎºÙ¤«¤¤¤È¤³¤í¤â¤Á¤ã¤ó¤È¤¤¤í¤¤¤í¼ê¤¬¹Ô¤­ÆϤ¤¤Æ¤¤¤ÆÁ¢¤Þ¤·¤¤¤Ê¤¢¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£ÅØÎϤǤϤȤƤâµÚ¤Ù¤Þ¤»¤ó¡£¼ê¤Î³Ý¤±¤é¤ìÊý¤¬°ã¤¦¡£

¡¡¤½¤Î±ù¤Ã»Ò¤¬Ì´¤Ë½Ð¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£¤«¤ï¤¤¤«¤Ã¤¿¡£

¡¡Ì´¤ÎÃæ¤Ç¡¢Êì¤ÏË´¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤À¤í¤¦¤«¤½¤ì¤È¤â²óÉü¤·¤Æ¸µµ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤À¤í¤¦¤«¡¢¤È¶»¤¬µÞ¤¯¤è¤¦¤Ë»ä¤Ï¿´ÇÛ¤·¤Æ¤¤¤¿¤¬¡¢´ã¤¬³Ð¤á¤Æ¤ß¤¿¤é¡¢¤â¤¦Êì¤Ï20ǯ¤âÀΤËË´¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤·¤¿¡£¤Ð¤«¤À¤Í»ä¡£

¡¡¤À¤«¤é»þ¡¹Ì´¤«¤é³Ð¤á¤¿¤¯¤Ê¤¤¤È»×¤¦¤Î¤Ç¤¹¡£
¡¡



2005ǯ11·î04Æü(¶â) ²ñ¤¤¤¿¤¤

¥¤¥ó¥¹¥¿¥ó¥È¤Î¾Æ¤­¤½¤Ð¤ò¿©¤Ù¤Þ¤·¤¿¡£±öÌ£¡£

¤ä¤Ã¤Ñ¤êÂÌÌܤʤâ¤Î¤ÏÂÌÌܤʤΤ«¤Ê¡£

¤ª¤«¤¢¤µ¤ó²ñ¤¤¤¿¤¤¡£²ñ¤¤¤¿¤¤¡£²ñ¤¤¤¿¤¤¡£²ñ¤¤¤¿¤¤¡£²ñ¤¤¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤â
¤¤¤¤¡©
¡¡¤ª¤«¤¢¤µ¤ó²ñ¤¤¤Ë¹Ô¤Ã¤Á¤ã¤¤¤±¤Ê¤¤¡©

¡¡»ä¤ÎÂå¤ï¤ê¤Ê¤ó¤ÆÂô»³¤¢¤ë¤è¡£

¡¡»ä¤¬¤¤¤Ê¤¯¤Æ¤â¤ß¤ó¤ÊÂç¾æÉפÀ¤è¡£

¡¡»ä¤è¤ê¸µµ¤¤Ç¤¤¤¤¤Ò¤È¤¿¤¯¤µ¤ó¤¢¤ë¤â¤Î¡£

¡¡¤ª¤«¤¢¤µ¤ó²ñ¤¤¤¿¤¤¤Ê¡£

¡¡²ñ¤¨¤Ê¤¤¤È»×¤¦¡©»ä¤Ë¤Ï²ñ¤¨¤Ê¤¤¤È»×¤¦¡©

¡¡¤ª¤«¤¢¤µ¤ó¤É¤³¤Ë¤¤¤ë¤Î¡©¤É¤¦¤·¤Æ¤¤¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤Î¡©

¡¡ËÜÅö¤ËÂÌÌܤʤΡ£ËÜÅö¤ËÂÌÌܤʤΡ£¤ª¤«¤¢¤µ¤ó¤ÏÂÌÌܤ¸¤ã¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¡©

¡¡¤Í¤¨¡¢²¿¤â¹Í¤¨¤º¤ËÌ´¤ÎÃæ¤Ç¤Ê¤é¡¢¤ª¤«¤¢¤µ¤ó¤ÈÌÌÇò¤ª¤«¤·¤¯¤ä¤¸¤­¤¿
Æ»Ãæ¤ß¤¿¤¤¤Ë³Ú¤·¤¤Î¹¤¬¤Ç¤­¤ë¤è¤Í¡©

¡¡¤Þ¤Á¤³¤ª¤Ð¤µ¤ó¤È¤âι¹Ô¤¬¤·¤¿¤«¤Ã¤¿¡£¤Þ¤Á¤³¤ª¤Ð¤µ¤ó¤Ë²ñ¤¤¤¿¤«¤Ã¤¿¡£
¤É¤¦¤·¤Æ²ñ¤¨¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ó¤À¤í¤¦¡©

¡¡¿ÀÍͤˤª´ê¤¤¤¹¤ë¤È´ê¤¤»ö¤ò³ð¤¨¤Æ¤¯¤À¤µ¤ë¤ó¤À¤Ã¤Æ¡£

¡¡¤Þ¤Á¤³¤ª¤Ð¤µ¤ó¤È¤â¤ª²ñ¤¤¤·¤¿¤¤¤Ê¡£¤Þ¤Á¤³¤ª¤Ð¤µ¤ó²ñ¤¤¤¿¤¤¤Ã¤Æ»ä¤¬
¸À¤Ã¤¿¤é¡¢´ò¤·¤½¤¦¤À¤Ã¤¿¤Î¤è¡£¤É¤¦¤·¤Æ²ñ¤¨¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ó¤À¤í¤¦¡£¤ª¤È¤¦¤µ¤ó¤â¤ª¤Ë¤¤¤Á¤ã¤ó¤â¤¤¤¤´é¤·¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£

¡¡²ñ¤¤¤¿¤¤¤Ê¤¢¡£



2005ǯ11·î03Æü(ÌÚ) ¤«¤«¤¢¤Ç¤ó¤«

¡¡Ç¯Çۤοͤ¿¤Á¤ÎHP¤Î¥Á¥ã¥Ã¥È¤Ø¹Ô¤­¤Þ¤·¤¿¡£

¡¡¤ªµ×¤·¤Ö¤ê¤Ç³Ú¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£

¡¡¥«¥«¥¢Å²¼¤¬²ÈÄí¤ÎʿϤȶµ¤¨¤Æ夭¤Þ¤·¤¿¡£

¡¡¤½¤¦¤¤¤¨¤Ð¡¢»Ò¶¡¤Î¥¯¥é¥Ö¤Î¥³¥ó¥¯¡¼¥ë¤Ø¹Ô¤¯¥Ð¥¹¤ÎÃæ¤Ç¤â¡¢¤ª¤é¤¬
¤«¤«¤¢¤ÏÆüËÜ°ì¤À¤«À¤³¦°ì¤À¤«¤È¤¤¤¦¥«¥«¥¢Å²¼¤À¤«Å·²¼¤À¤«¤ÎÁÇÀ²¤é¤·¤µ
¤È¤¤¤¦¤Î¤ò¡¢¥Ð¥¹¥¬¥¤¥É¤µ¤ó¤Î¤è¤¦¤Ë³Ú¤·¤¯¤ªÏ䷤Ƥ¯¤À¤µ¤Ã¤¿¥Þ¥Þ¤µ¤ó¤¬
¤¢¤ê¤Þ¤·¤Æ¡¢¤³¤ì¤¬¼Â¤ËÈþ¿Í¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£


¡¡¡ã ²áµî ¡¡INDEX ¡¡Ì¤Íè ¡ä


youyou [MAIL]

MyÄɲÃ