「ロンドン中心部のテムズ河にクジラ出現！」のニュースは、日本の海洋系ＨＰの掲示板でも話題になっていましたが、

テムズ河にクジラ！のニュースはこちら↓（日本語です）
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20060121-00000021-mai-int
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20060122-04205070-jijp-int.view-001

もちろん、アメリカのパトリック・オブライアン・フォーラムがこのネタを見過ごす筈はありません。
週末の掲示板はこの話題で盛り上がっておりました。
ところがこのクジラねたに、この↓ような件名の面白いレスがついたのです。

Save us, Godzilla! (0% POB ?) ――助けて！ゴジラ！（P.オブライアンには無関係？）
but of marine science interest. Stephen would dissect, Jack might be interested that it could be et.
（だが海洋科学の見地からすれば、スティーブンは解剖にとりかかるだろうし、ジャックだって興味を持つかもしれない）。

と言って紹介されているのが、以下の記事↓（これは英語）。
http://news.nationalgeographic.com/news/2006/01/0119_060119_jellyfish.html

何だかおわかりですか？　ジャイアント・ジェリーフィッシュって、日本では昨年秋からニュースになっている、巨大な越前クラゲのことです。
テムズ河のクジラはいざ知らず、日本海の越前クラゲを本当にスティーブンが解剖したがるかどうかはわかりませんが、
思わず笑ってしまったのは、
この書き込みをされたアメリカ人が選んだタイトル。「助けて！ゴジラ！」…ってあなた…。

アメリカ人の日本に対するイメージってこういうものなんでしょうか？
いまどきの日本が世界に誇る最先端…ポケットモンスターに巨大クラゲの相手は…無理でしょうけれど。
でも他に誰かいないのかしら？誰か？ゴジラってのはちょっと…ちがうような…。

ホンモノの日本人である私たちが助けを求めるとしたら、いったい誰？　ウルトラマン？　仮面ライダー？　適任求む！