 |
|
■■■
■■
■ 監禁
今日も補講で�左造泙任△蠅泙靴拭�終わってから近くの出入り口から外に出ようとしたのですが、開きませんでした（そこは中から開けられないドアです）。仕方がないので正面玄関に行ってみました。開きませんでしたｗ監禁ですか？って、そのドアは中から開けられるのだけど、私は知りませんでした。同じ授業だった学生さんが開けてくれたので無事に外に出られました。建物出たら出たで正門が閉まっているしｗ
【メモ】
フォーレも曲をつけている、シルヴェストルの詩LE PLUS DOUX CHEMIN(Madrigal)の第一節について。脚韻ですがelleがマンに包み込まれていているので、main（マン、手の意）で彼女（elle）を囲む/包む、という解釈もできるそうで。へぇ〜でした。パズルとか数学ちっくな感じでちえ好みｗ
A mes pas le plus doux chemin
Mène à la porte de ma belle,
― Et, bien qu'elle me soit rebelle,
J'y veux encor passer demain.
・ときどき絵日記を更新しました。
2004年10月28日(木)
|
|
|
