なべて世はこともなし
日記アーカイブ(インデックス)へ前日の日記はこちら翌日の日記はこちらアイルランド真実紀行へ


2004年09月16日(木) The world's greatest cityの要件

今日、思わず笑ってしまった会社での同僚の会話。バリバリのダブリン英語で話す地元の女の子(ダブ)と新人のスペイン人の女の子(スペ)が何やらパリについて語っている模様。


スペ:「パリはどうだった?」
ダブ:「パリ?正直言って好きになれなかったね。あそこって、博物館や美術館を取ったら何も残らないじゃない」



私は、猛烈に忙しくて、このどうでもいい会話についていってなかったのですが、この言葉に反応して思わず顔を上げてしまう。「パリから美術館を撮ったら何も残らない」とはちょっと乱暴な言い回しではないかい?素人考えにもパリではいろんなことができるぞ。案の定といえば案の定、相手のスペイン人もきょとんとした顔をしている。そのスペイン人のきょとんとした顔を見て取ったのか、地元の彼女は


ダブ:「だってパリにはパブがないじゃない。パブが。カフェとか気取っちゃってさ」


だ、脱力。


そうですか、良い町かどうかの基準はパブの数ですか。…その理屈でいくと、確かにダブリンはThe world's greatest city(世界最高の街=某ラジオ曲がいつも言っている言葉)ってことになるなあ。…単純な構図というか何というか。


はい、つかみはオッケー(そんな人たちがいましたね)というわけで、こんばんは。お久しぶりです。まーた、忘れたころに更新ですが、ご賢察の通り、またドイツなぞに行っておりました。ドイツとアイルランドの現在の最大の違い。


アイルランドは寒い


なんなんですか、この寒さは。もう、朝晩は「冷え込んでいる」と言っても過言じゃないと思います。実際朝晩はヒーターがあってもいいかなと思うもんね。長い長い冬がもうそこまで来ております。


で、ですね、ドイツの本題に入ろうと思ったのですが、今日は溜りに溜まっているメールのお返事と(ひどいのは2ヶ月近く放置してある=そりゃあんまりだ)こちらも2週間も放置してある掲示板のお返事に全力を尽くしますのでパス。明日か遅くとも明後日にはがんばって更新しますのであしからず。


日記才人の投票ボタンです(ご協力感謝)




Snigel |MAILアイルランド真実紀行へ掲示板へ