17時にジンナイくんが、代りのノートPCを持ってきてくれる。とてもとても有難い。

近所の「喜八」で飲む。というか食う。最初はいつも通りジンナイくん相手に男関係の愚痴をえんえんと垂れていたが（いつもスミマセン）、カウンターの石井ちゃんが「レッチリのライヴどうでした？」と言うので、喜んで語る。
そう、この店は純和風居酒屋なのに、レッチリ好きの店主石井ちゃんの趣味でロックが流れているのだ。（普段居酒屋なんか行かないのに、こういう店を見つけたあたりが、さすが私ｗ）

22時半にタクシーでBITCHへ。ハラがいっぱいであまり飲めない。
マスターに、焼いてくると約束してあったケイト・ブッシュの'The Dreaming'をお渡しする。1982年に出たこの4thアルバムは、72トラック使用（うち36トラックがボーカル）で、これを出した直後に精神病院に入ったと言われるのも納得の、凄まじい作品だ。タイトル曲の'The Dreaming'は、車がカンガルーを轢く音から始まる。（ちなみに実際にカンガルーを轢くと、車の方も大破するらしい）
他にも、押込み強盗の手筈を事前確認する'There Goes A Tenner'、ベトナムで手榴弾片手に殺し合う'Pull Out The Pin'、行くなら当局にタレこんでやると脅す'Night Of The Swallow'など、どれを取っても普通ではない。
最後は「出て行け」と金切声をあげる'Get Out Of My House'で終わる。（今確認してみて、この曲がたったの5分半であることに驚く。じっくりと聴くとぐったり疲れる。要するにケイト・ブッシュの感性が5分半わめき続けているのだ）

マスターも'The Dreaming'を気に入った様子。ちなみにゆかちんの持ってきたJ.S.B.X.はどうだったか訊いてみたところ、「うるさい」とひと言。・・・あっ、ジョンスペはうるさいって言われたらそれまでですね。はい、終了ですｗ

4時半に出てファミレスに寄ったら、BITCHにいた30代前半の男性二人組が隣の席にいた。その一人に「今度二人で飲みに行きましょう」と直球を投げられて笑った。直球は好きだな。

6時過ぎ帰宅。

'Bang!' goes another kanga on the bonnet of the van （ああ、またカンガルー轢いちゃった）　 *The Dreaming / Kate Bush (1982) の歌詞。

生徒からの電話で起こされる。英文を質問され、「では今PCにメールします」と言い、切ってから気づく。・・・PCが壊れてたんだっけ。
しかし今朝ジンナイくんにメールで泣きついたら、明日代わりのノートPCを届けてくれるとのこと。そうだ、お礼に何かCDでも焼いてあげ・・・られないんだってば、PCが壊れてるから。

そうだ、ティッシュが切れてるからいつものネット注文・・・も、出来ないのよ。PCが壊れてて。ううう。（そのくらいはそこらで買え）

今日は元ダンナの誕生日なので、画材をプレゼントに送っておいた。
彼は実は、子供の頃に絵で県知事賞をもらったこともあるのだが、このところずっと描いていない筈だ。離婚した時、彼のモノは全部彼の実家に送り返すか、または処分したが。私の手元に残したほぼ唯一のモノが、彼の描いた絵だった。片手間に遊びで描いた水彩色鉛筆画だが、それでもかなりちゃんとした作品になっていると思う。
今や彼はアル中のせいで足が不自由なんだから、絵を描けばいいじゃないか、そう思って画材を送ったのだ。ネット検索で何時間もかけて選んだのは、カランダッシュというスイスのメーカーの、デッサン用のドローイングセット（チョーク、木炭、デッサン用鉛筆各種、擦筆など）と油性色鉛筆30色セット。かなり本格的。
感激した元ダンナからは「大事に使う」という携帯メールが来ているが。そうじゃなくて、消耗品なんだから気にせず使うようにと返信。私が送りたかったのは、いい道具を使うというひとつの経験だから。使ってみて気に入らなければ別のを使えばいい。

夜はネットカフェに5時間パックでこもる予定だったが。雨で、気持ちよくだるく、表に出る気がしないので、珍しくベッドにクッションを積み上げて横になり、本を読む。
PCを買って以来、読書量が激減した。今でも毎日読書してはいるが、以前は暇さえあれば本を読んでいた。家にいる時間は勿論のこと、仕事の休憩時間も、電車の中でも。今夜は久々にあの頃に戻った感じだ。
読みかけだったカート・ヴォネガットの「ホーカス・ポーカス」を読みおえ、クラシック音楽のエッセイを一冊読みきる。作者の砂川しげひさという人は、苗字からもわかるが父親が（私と同じ）沖縄のM島出身だという。しかも、荻窪に住んでいるとのこと。杉並公会堂の近くというから、うちからすぐだ。
モーツァルトがスカトロマニアだったとか、ベートーベンの第九は本来アジ演説であるとか、面白いエピソードも多いが。私が一番反応したのが、「イギリスの作曲家フレデリック・ディーリアスの『夏の夜、水の上にて歌える』という曲がある」という短い文章だった。あ。それって。

To be sung of a summer night on the water.
Ooh, on the water.

ケイト・ブッシュの'Delius'という曲。あれって人名だったんだ。ゆるい歌のバックに、男声コーラスで「ディー、リー、アス」と繰り返される。
あの曲が聴きたいな・・・って。
だからPCが壊れてるんだってば。（私は今や、映像も音も全てPCでしか見聴き出来ないのだ）

やむを得ず、本をもう一冊読み始める。フレドリック・ブラウンの編集による'Science-Fiction Carnibal'

・・・あ、CDが駄目なら、YouTubeで出せば。（だからPCが壊れてるんだってばよ）

To be sung of a summer night on the water （夏の夜、水の上にて歌える）　 *Delius / Kate Bush (1980) の歌詞。

今朝5時半まで8時間西荻ロックバーBCで飲んでいたというのに、そのまま寝ないで昼から授業して、またも夜にはBCに舞い戻る。

入った時には男性が数人飲んでいたが、しばらくしたら一人を残して皆帰った。そしたらその一人がいきなりすぐ隣に詰めてきたのだ。そして弾丸のように喋る喋る。
私自身もかなりのお喋りだと思うけど。そんなものじゃなく、ずっと切れ目なく喋る。しかも内容もなければ落ちもなく、おまけに自分では知的なつもりなんだから始末におえない。私が全く返事をしなくなり、明らかに嫌そうにしてみせても気づかない。
私が英語講師だと聞いて、英語の教授法について演説をぶち始めたのには呆れた。
マスターが私の大好きな"Last Waltz"をかけてくれた時に、とうとうその男性に、にっこり笑ってこう言った。「すみませんが、音楽を聴きたいので喋らないでもらえますか」
ついでに、その男性が「すいして知るべし」と口走ったのを、「それ、推して（おして）知るべし、って読むんですよ」と訂正しておいた。
相当へこむだろうと思っていたら。「肘鉄をくらった」とマスターに愚痴りだし、しばらくしたらまた私に話しかけ始めた。その時アルバムはまさに"Helpless"が始まるところ。私にとって、この珠玉のライヴアルバム中で一番の聴きどころ。
「すみませんが」と、にっっっこり微笑んで言った。「ニール・ヤングなんで、黙っててもらえますか？」
そしたらそいつが、「音楽なんて家に帰れば何度でも聴けるのに、一生に一度しかない会話を拒否するなんてバカだ。アホだ」と言い始めたのだ。しかも、反対側を向いてぶつぶつとぐちぐちと。
「うるせえ、てめえ黙ってろ」と言って睨みつけたら、きっちりびびって「俺に指をかざすな」などときゃんきゃん言い始めた。その時私は煙草を吸っていたが、思わず顔に押しつけそうになった。てめえ私が火ぃ持ってる時にふざけたこと言うんじゃねえよ。よっぽど殴ってやろうかと思ったが、店に迷惑がかかるのでぐっとこらえる。そうか、「おもて出ろ」ってこういう気分か。

「帰る自由はある」とびびり声で言いやがったので、即座にお会計して帰る。
・・・くそー。
・・・・・愛するリック・ダンコの歌う"Stage Fright"が聴けなかった。あいつ今度よそで会ったら、鼻の骨を折ってやるから。

*帰宅後すぐにbbsに、「飲み屋で会ったヤツを本気で殴ろうと思ったのは、久々」と書込んで、ホント何年ぶりかしらなどと思っていたら。数日後に自分の日記を検索していて発見した。私、たった半年前に殴ってたわｗ

Shut up useless chatterbox （うるせえ、黙ってろ）　 *Music For You / Screaming Bunny (2004) の歌詞。

18時過ぎにDarrenから電話。今夜会いたいという。しかもうちに来たいって。・・・えええ。
13時に起きて色々して、ようやく何か食べようと思ってそこらで買物してきたところだ。これからゴハンして、後は一人でくつろぐ予定。それを邪魔されるのは迷惑。というか、もうこいつを家に上げるのはごめんだ。
思いっきり嫌そうな声を出して抗議するが、何時でもいい、今日会いたいんだとしつこい。とうとう来週の日曜ならということで納得してもらう。

彼に会うのなんて、イングランド北部英語のリスニング強化にしか役立たないわ。
前回会うのを承知したのも、実際それが理由だもの。（最近英語の会話してなかったからね）

今わけあってPCのプレーヤーを空っぽにしているので、音楽を聴く量が以前より減っているが。
強烈にガービッジの'Run Baby Run'が聴きたくなる。CDを出すのが面倒なので、迅速便利なYouTubeでPVを出す。そしたら面白いのを見つけた。曲は'Run Baby Run'なんだけど、映像が映画の「テルマ＆ルイーズ」なのだ。編集したのはガービッジのファンのようだが、よほど曲も映画も好きなんだろう、音と映像がぴったりだ。歌詞も（多分それで思いついたんだろうが）合っている。
・・・これはいい映画だったなあ、と思い出す。

見ていたら思い出した。二度目に見たら涙が出た。三度目に見たらまた泣いた。以後、何回見てもスイッチを押すように同じ場面で涙が出る。
ルイーズが男を射殺するシーン。

私は、場合によっては殺人を認められると思う。けれど強姦は駄目だ。それだけはどんな理由があっても―――いや、強姦に理由なんかあるか。
テルマは幸い強姦されなかった。ルイーズが救ったからだ。そして彼女たちは男を殺す理由がなくなった筈だったが、でもルイーズは結局撃った。
その瞬間、世界中でスクリーンの前の多くの女たちが、「よくやった」と思った筈だ―――私を含めて。

男と女の違いはたったひとつだけだ。それは、「男のほうが圧倒的に力が強い」
人間の歴史の中で、男がえんえんと女を蔑んできたのは、この理由ひとつに他ならない。
だから。何かのきっかけでふっと、愛する男も含めて全部の男を抹殺してやりたいという凶暴な気分になることがある。飽くまで一瞬の気分だが、この感じは多くの女が持っている筈だ。その「感じ」をこれまでに文学に、音楽に、随所に見かけてきた。
シャーリー（ガービッジ）も「その感じ」を持っている。彼女を'Stupid Girl'のPVで初めて見た時にそう思った。

気づいたらPCにDarrenからメール。読んで目が点になる。来週は音楽も聴かず酒も飲まずにきみを抱きたいって。きみはベッドじゃ最高だって。
――――――お前はベッドじゃ最低なんだよ。

何でこっちが満足してると思えるんだ。

Run my baby run my baby run. Run from the noise of the street and the loaded gun （逃げて、ベイビー。街路の喧騒や装填した銃から）　 *Run Baby Run / Garbage (2005) の歌詞。

朝5時に寝て、20時まで15時間寝る。私には異常なほどの長時間。普段の一週間分の睡眠だ。
たっぷり寝たら死にたくなった。ほら見ろ、私は寝るとろくなことにならない。体が痛くなったり、風邪をひいたり、寝て起きたら右手首が死んでいて全治1ヶ月だったり。

起きるのが面倒で。このまま何もせず、寝たきり老人のようにひとの世話になりたい。
例えば恋人だとか親友だとかがいなくても、母や伯母のような愛情をそそいでくれるひとがいればそれでいいかな、と。
目覚めても何もする気力がなく、そのままずっとコーヒーすら飲めず、結局まる24時間も水一滴口にしなかった。

明け方4時にスマッシング・パンプキンズの'1979'を聴いて、恥ずかしいほど簡単に生きる気力を取り戻す。
まあ、確信的にやっていることだ。これを聴けばそうなることはわかりきっている。
'1979'は私の1,000倍も美しく、私の一万倍も価値があり――――いや、そもそも比較するのがおかしいか。
絶望なんてのは、するほうがおこがましい。

さて、コーヒーを入れて、何か食おう。

In bed I was half-dead （ベッドでぐったりとなって）　 *Blank Page / Smashing Pumpkins (1998) の歌詞。

Podcastの番組を色々聴いている。といっても全部英語学習番組だけど。
中でも一番気に入っているのが、'Grammar Girl's QD'。英文法を教える番組なのだが、ネイティヴのリスナーが電話してきて、英文法について質問する。たいていは日本人が高校で習う程度の基礎的な文法で、「ネイティヴのくせにわからないの？？」とおかしくなるが、考えてみれば日本人が「早急」を「そうきゅう」、「独壇場」を「どくだんじょう」と読んだりするのと変わらないか。

しかし、今日の番組には腰が抜けた。
英語の解らない人も、ロック好きならこれ、最初の2分間だけ聞いてみて。
覚えてますか？　大学受験英語で叩き込まれた'Lie'と'Lay'の違い。'Lie'は自動詞、'Lay'は他動詞。但し、'Lie'の過去形は'Lay'になる。「悪夢のようだわ」と文法娘は言う。で、そこでクラプトンの'Lay Down Sally'がかかる。その曲のレコードを引きずるようにして止めて、文法娘は宣言する。"He is WRONG."
つまり、正しくは、'LIE Down Sally'なんだと。
・・・おお。
ずーっとずーっと、'Lay Down Sally'っていったいどういう意味なんだろうと思っていたのだ。私にはわからないニュアンスがあるんだろうか？？と。そしたら何のことはない。クラプトンが文法を間違えていたんだ。・・・まさかこんな有名な曲のタイトルに、初歩の文法の間違いがあるなんて。
文法娘は更に言う。ボブ・ディランも間違い、ローリング・ストーンズも間違い。アレもコレもぜーんぶ間違い。
・・・おおお。

胸のつかえが下りるやら。それでいいのか？と思うやら。

だから。流暢に喋れるのと、理解しているのは違うってえの。悪いけど、そこらの適当な英会話スクールの外人講師なんて、こちらに言わせれば「ただの外人」が多いんだってば。
私だって日本語は教えられないもんね。

There is nothing that is wrong （間違っていることは何もない）　 *Lay Down Sally / Eric Clapton (1977) の歌詞の一行目。

「赤辛いのどーだった？」とyer-bluesさんからメール。せっかく3月のレッチリのチケット取ったのに、延期になった時点でチケットをひとにあげちゃったんだとか。「オープニングは？」と訊くから、「ジャムった後に'Can't Stop'」と答えたら、悔しがること悔しがること。「ラーハたったから飲んで寝ます」と返信が来たのが21時。

なのに22時半に来たメールが、「今、ボクは赤とんがらしを観れなかった悔しさを紛らわせるべく、ダチコーとイカ釣りにきてます」って。
・・・いきなり何をやっとんねん。
「すでに飽きました」って言ってるし。波止場の照明も消えたし、スゲー寒いって。
つきあわされたお友だちもご苦労なことだなあ。（ドミンゴじゃあるまいな。前回は電話で歌うたえって強要されてたけど、まさかイカ釣りまで。犬は船酔いするのかな）
・・・ああ、yer-bluesさんが東京に住んでいなくてよかったｗ

Please, you're the only friend I got （ダチコーつきあえ＝yer-bluesさんの口癖）　 *Sick As A Dog（気分が悪いの意だが、直訳すると「犬のように飽きあき」） / Aerosmith (1976) の歌詞。

setlist

どうも。実は記憶があまりないんだよな。うん。今日の東京ドーム公演。
レッド・ホット・チリ・ペッパーズは、現存する中では「世界一好きなバンド」だというのに。（ちなみにR.E.M.は「宇宙一好きなバンド」　どっちが上かは訊かないようにｗ）

まずは6/3に自分のライヴがあったことで、ずっとそっちに気を取られていた。ライヴ終了直後からレッチリ・モードになる筈だったが、出来が悪かったおかげでいつまでも頭から離れない。
ようやく気分が盛り上がってきたのが、ライヴに向かう電車が中野に着いたあたりだもの。遅い。

それとまあ、今回は気がそれる要素が色々あって。一緒に行ったまちょ(g)とも会うのが久々なら、それ以上に久々だったのが元ダンナ(b)。アル中で両膝から下の感覚がなくなり歩けなくなっていたのが、リハビリのおかげで何とか歩けるようになっていた。感覚のないまま、義足を使っているつもりで歩いているらしい。
茨城から出てくる彼は16時に荻窪到着予定だったが、高速道路がすいていてバスが早く着いたらしく、15時前には着いたと電話が来た。シャワーを出たばかりだったので、とにかく来させておいて、コーヒー（買ってきてくれた）だけ出して、ばたばたと身支度する。あまり時間がなかったので、一昨日のライヴと全部同じ格好にした。下着からアクセサリーからメイクまで全部一緒。要するに一度つくったトータルコーディネートということ。

水道橋へ行き、ドーム入り口前で元ダンナと別れる。彼のチケットは1階席。私はアリーナ、前から4列目だ。
19時開演予定だったが。18時50分着席。遅い。しかしまちょは19時を過ぎてからビール買って登場。

19時18分開演。早い。2002年にはその二倍以上待たされた筈だ。おまけにオールスタンディングだから2時間前には入場していた。ど真ん中前から2、3列目に埋まって、片足を上げたらおろせなくなったまま、斜めに傾いて40分待った。一曲目'By The Way'が始まった瞬間に完全に人に埋まり、「ああ私はここで死ぬんだなあ・・・」と思ったものだ。
なのに今日は、10分前に入場し、着席して楽に待って。
2004年横浜スタジアムでも数時間前から現地入りし、おそろしい暑さに耐えながらも前から2、3番目につけていた。途中ママ（友だち）の為に後方に下がったのに、そのママも倒されてしまったほどの観客の熱狂ぶり。なのに今日はこんなに平和に。汗ひとつかかず。
勿論、辛いほうがいいってわけじゃないんだけど。なのにレッチリを観るという実感がどうも。こんなにも薄いとは。

何よりも。遠い。
いや、4列目なんだから相当近かったのだ。しかも私たちの前が4、5人分あいていたおかげで見晴らしも良くて。しかしそれでもドームだと遠かった。
思えば。前2回のレッチリも含め、この数年のライヴは恵まれた席ばかりで。2006年に観たライヴなどは、10回全て肉眼で表情まで見える距離、うち7回は最前列または2列目だ。
というか、ドームはやはりでか過ぎるよなあ。

オープニングはジャム、そして"Can't Stop"―――私が「この世で一番好きなもの」　これに対する衝撃が薄かったのは、直前に元ダンナに「（最近のライヴは殆どそうだから）1曲目は当然あれでしょ」と聞いてしまったこともあるかも。通常は私は全く情報を入れずに行くから。
しかし明らかにそのせいにばかりは出来ない。つまり、わかりきっていたことだが音響が悪い。いや、過去に何度もここでライヴを観た経験からすれば、いい方だと思う。けれどやはり。（後でライヴレポートなど読むと、2階席からはジャムで何をやっているかすらよく聞き取れなかったとあった）
どちらかというと、2曲目の"Dani California"の方がのれた。と思ったらアンソニーが思いっきり進行を間違える。・・・いや、あれ本当にアンソニーが間違えたのか怪しいな。ジョンの方が、例えば構成を変えたのを忘れていたのかも。
まあ、間違いなどはレッチリの場合どうでもいいのであって。中盤にジョンがソロを間違え、「思い出せない」と言って違う曲を弾き出したことも、逆にファンの心をつかんだくらいだ。
"Charlie"は正直物足りない曲だと思っていたが、ライヴではぐっと良くなっていた。次にベースが一発がーんと鳴ったので、"Around The World"が来る！と思ったら"Readymade"でちょい拍子抜け。私にしたらこの2曲は好きの度合いが100倍違う。結局この日は"Around The World"はやらず、それと"21st Century"の2曲が聴けなかったのが、意外であり残念だった。

と、思っていたらその次に。小刻みなベースのイントロ。曲名が浮かぶ前に歓声を上げる。"Throw Away Your Television"だ！　どこんどこんとチャドのドラムが響く。
・・・ああ。やっぱり。"By The Way"の曲はいいなあ。
ラストのジョンのギターのうねりっぷりは、もううっとりボーゼン。これぞマイハニー・ジョンの「イッっちゃった」姿。よくここまで自分にのめり込んでで、よくこんなにちゃんと弾けるもんだ。

と思えば続いて"Blood Sugar Sex Magik"―――この時のアンソニーの渋いのなんの。・・・ああ。ブラシュガの曲もいいよなあｗ

ジョンのソロでゆるくうっとりしてたら、次が"Snow"だった。この曲は、出だしからぐいっと引き込む力が多少弱いと思う。だからつい普通に聞き流してしまうこともある。だけどじっくり聴くと、そのBメロからサビが、物凄くうつくしいのだ。サビの最後でふいっと抜く感じ、全く責任を取らないあの感じがたまらない。
今日は勿論ライヴなんだから、大音量でじっ・・・くりと聴くわけで。
・・・・・・・・・・・・・・・・・涙。
前の席の女の子も泣いていた。

"Me And My Friends"で、周りがたいして反応しないのに驚く。私自身はこの曲は普通に好きだが、従来であればこの曲にファンは馬鹿ノリの筈。
もしやこの若者たちって、"Dani California"以降のファン？

"Don't Forget Me"だ。
ギターのようなフリーのベース。・・・ああ。やっぱり"By The Way"の曲はいいなあああああああ。

"Tell Me Baby"はいい曲だ。ボーカルとギターがユニゾンで進行したり、素人臭いことこの上なく、サビの歌詞も何でもない言葉がぶつ切りになっている。けれどこの曲は、ものすごく、「楽しい」
曲が初めから終わりまで跳ねている。ましてライヴなら。もう最高。

ラストは"By The Way"だ！！！　思わず絶叫。ああああああああ。この曲はなんて良く出来た曲だろう。どうやったらこんなの書けるんだろう。この緩急。この興奮。この歓喜。
今度は古いファンも新しいファンも、全員が喜んでいる。

アンコールのラストはいつもどおり"Give It Away"だったが。その後がかなり長いジャムで、どうやら10分近くやっていたらしい。このジャムに関しては賛否両論だったようだが。私は全く飽きず、ただひたすら「・・・フリーってすげえ・・・・・・」と眺めていた。
音の良くないドームでのライヴでも、フリーだけは何の関係もなくフリーだ。

・・・って。
覚えてるじゃんかよ。色々とｗ
いやでも。本当に終わった後の印象もやたらとあっさりとしていて。「レッチリ観たのにどこも怪我してない・・・」ってのを抜きにしてもね？

結局全ては東京ドームが悪いんだよ。

ドームの外に出て元ダンナに会ったら、ライヴ前と声が変わっていた。ずっと一緒に歌っていたらしい。
まちょと3人で新宿のシャッフル・ビートへ行く。まちょは、「レッチリは何がいいって、『バンド』なんですよね！」と興奮している。うん、そうそう。要するに損得考えず、いい意味で少しも成長しない。
あんなにだだっぴろいドームの舞台を、見たこともないくらいこじんまりと使って。まるで全員が寄り添うように。いや、実際に寄り添って。
ちょっとおかしいんじゃないかと思うくらい、毎回毎回素で全力投球で。
世界中が感動するわけだわ。

元ダンナと荻窪の居酒屋「どんく」で、飲まずに食う。（彼は今や一滴でも摂酒したら死ぬので）
元ダンナのホテル（うちから3分）へ行ってコーヒーを飲むが、自分のライヴ後からずっとの疲れがたまって、眠くて眠くて。
3時半に帰。

All aboard, stitch in time. Get yours, got mine. In a minute I'll be there. Sit tight get square （皆時間通りに入場して、自分の座席につく。すぐに登場するからきちんと座っててくれ）　 *Charlie / Red Hot Chili Peppers (2006) の歌詞。