| 2003年06月30日(月) | 友人のマリッジセレモニー |
あれだけ何度も告知したのにマーティンは予想通り、わたしが朝、ドレスアップしメーキャップしてたら「どこか行くの？」と言ってくれた。呆れて言葉が出ない。そんな風だったのに、車に乗り込んだらシーフードを食べれることが楽しみになってきたようで「飲茶の歌」を歌いながら会社に向かっていった。
今日は友達の小さなマリッジセレモニー&お食事会。新婦は日本人、新郎は香港の人。新郎新婦の両親とパース在住の友達だけでマリッジセンターで行われた。二人で婚姻届にサインをして指輪を交換するのを見るだけ。でも小さなセレモニーのいいところは、両親がカメラ片手に注文つけてみたり、キスを交わしてる最中にストップかけて写真撮ったり、"リングの交換もう一回して！"なんてリクエストがでたりするところ。アットホームで楽しい。
そして一同お食事会へ流れた。食べ始める前に結婚生活のベテランの神父のスピーチがあった。これだけは忘れちゃいけない3ワード。1,Please 2,I'm sorry 3,Thank you。うんうん、シンプルだけど本当に大切な言葉。いくら慣れ合いになってもこれは必ず言うべきこと。
さてお食事会はすごかった。オージーと結婚しこちらに30年前から住んでいるという野村沙知代さん張りの激しい女性の名言オンパレード。「あんた、3年付き合って結婚してくれない男はいつまで待ってもダメよ。別れたほうがいいわ。」とか。「銭よ、銭」とか。「イタリア男はスゴイわよ」とか。次から次にこの純白な儀式にそぐわない発言を連発。食事中の一同を咽させた。
中国と日本の結婚の儀式には少し違いがあって、みんなの中に戸惑いの空気もあった。中華料理のコースの途中で長い焼きそばがでてきて、これは末永くと言う意味で食べるのだそうだが、それを知らなかった日本人のテーブル一同は「早く切って」とさっさと長いヌードルを断ち切ろうとしていた。
なにはともあれおめでとう。末永くお幸せに。
