5月8日の日記にも書いたのですが、フランス語版はしっくり見れて好きです。日本語版の場合、贅沢を言えば倍賞千恵子さんの若いソフィーの声は若干無理があるような気がしないではなし。フランス語版は、ソフィーおばあちゃんと若いソフィーを別の人が担当しているので、そのへんも自然に感じられるところなのかもしれません。キムタクが演じているとか、そういう印象に関係なく(先入観を持たずに)見ることが出来きておもしろかったです。