DiaryINDEX｜past｜will
| 2015年08月15日(土) |
昨日の続き、「カルミナ・ブラーナ」です。
飯森範親/東京交響楽団・東響コーラスのCD、聴いてみました。スゴイ！素晴らしい！いやあ〜〜、いいです、この演奏。テンポが少し早めですが、私の感覚にぴったり。これからは、この演奏を一番の参考演奏としよう。早速、携帯オーディオ・プレーヤーに入れることにします。
ところで、「カルミナ」の吹奏楽版ですが、以下のCDが家にありました。
①C.J.キルコッフ/東京佼成W.O（クランス版、合唱無し）
②木村吉宏/大阪市音楽団（クランス版、合唱無し）
③E.M.コーポロン/ノース・テキサス・ウィンド・シンフォニー（マス・キレス版、ソロ＆合唱付き,全曲版）
④H.D.パーカー/ピーボディ音楽院ウインド・アンサンブル（クランス版、合唱無し）
⑤S.E.スクイレス/ノーザーン・イリノイ大学ウィンド・アンサンブル（クランス版、ソプラノ、バリトンのみソロあり、合唱無し）
⑥L.E.グレイアム大佐/アメリカ空軍バンド（クランス版＋独自編曲で全曲版。ソロ＆合唱付き）
この中では、⑥のアメリカ空軍バンドが抜群にうまいです。③のノース・テキサスの迫力もすごい。
吹奏楽編曲は、J.クランス版と、J.V.マス・キレス版がありますが（他にもあるようです）、マス・キレス版はオーケストラの弦楽器部分をそのまま管楽器に移したように感じられ、合唱を入れる前提で作られているように思います。クランス版は全曲から半分くらいに抜粋されていますが、合唱が入らなくても、あたかも入っているような音がします。編曲の妙ですね。
二高はクランス版を使いますが、合唱を加え、管楽器群とともに厚いサウンドを目指そうと思っています。