声優さんと映画とアニメと
もくじ一覧前の日次の日


2005年06月24日(金) 世界で1番早く2大作を見た男(追記あり)

考えてみれば、スターウォーズ3と宇宙戦争の2本とも、
公開前には、もの凄い秘密主義をとっている作品だ。
プレスのワールドプレミアを中止した宇宙戦争、プレミヤ画像の一部にモザイクを入れたスターウォーズ3、すべて激しい海賊版対策。
製作段階からお互いはライバル関係で、アイデアの漏洩阻止も映画のおもしろさを保持する重要な要素。
関係者は厳罰制裁付きの契約書で縛られている。
ここまで内容詳細を世間に知らせまいと徹底した機密保持対策を実施しているにもかかわらず、これら歴史的ライバルの監督のガチンコ対決作品の2本のストーリィの全てを、劇場公開よりも情報解禁よりもずっと先に、合法的に全部知ってしまった男が居る。吹き替え主演の森川智之だ。
もちろんリハーサル用や吹き替え用の映像は要所がモザイクだったり、わざと白黒だったりするらしい。
とはいえ、それでも、彼が機密の核心、ストーリィの詳細を知っていることには変わりない。トムクルーズだってルーカスだって5月のスターウォーズ3の公開前には両方は観ていなかったはずなのだ。
宇宙戦争日本版の吹き替えは5月最後の土曜か日曜に秘密裏に行われていたらしいという話である。一方のスターウォーズ3の本編の吹き替えやゲームやプロモーションや予告の画像などの吹き替え作業は、4月より前にはすでに秘密裏に実施されていた。
すなわち、世界同時公開の宇宙戦争の情報が解禁になる6月29日より前の現段階で、この2作品の完成版をこれだけ早くきちんとした形で観た人というのは、世界が広しといえども、共通して出演している森川さん他ごく少数の映画関係者のみ。いわば、森川さんは、世界で一番はやく、2大作を全部見知ってしまった男なのである。特権階級だ。
でもきっと、きちんと画像に音をかぶせた完成形は観ていないはずなので、やっぱり自分で劇場まで足を運ぶのだとか、見に行く時間があると良いのだけど・・・

スピードグラファー
ちょっと何なのよこのお話、あ・・・あ。脚本があまりに陳腐。
水天宮さん・・・そうじゃないよな・・・雑賀さん今日もお休み。
主人公じゃなかったの?

とりあえず朝から日記書く変な奴です。

以下追記
宇宙戦争の主役吹き替えを祝いながらも、友人がコンスタンティンの森川起用が危ないとコメントしていたが、私も同感だ。コンスタンティンの配給元はワーナー、マトリクスと同じ(?)、過去ワーナーのトム・クルーズは1番手が鈴置さん、森川さんは2番手だった、そしてキアヌはマトリクスで小山さんが採用されたので3本連続で担当、それまでの森川さんのソニー系での作品の実績に並んでしまった。おなじ配給元でのメインアクターの声の担当はあまりダブらせないものだ。だから、トムがあくまでも2番手であれば、キアヌに配役される可能性は十分にあったのだが(TVも含めると森川さん小山さんのキアヌ担当実績は5本づつで現在互角)もしワーナーさんの中で森川さんがトム1番手に変わっていれば、キアヌは同じ役者で行くという可能性が低くなる。そうなると小山さんが自動的にキアヌに決まってしまうのだが、それは私が困る。(笑)
今回のトムの吹き替え決定は痛し痒しなのだ。ちょっと困ったことになった。
ワーナーさん、トムの場合はあくまでも鈴置さんがお仕事の都合で受けていただけなくて、2番手の森川さんに決まったのですよね、トムのお気に入りだからじゃないですよね。そうであれば、キアヌには一番雰囲気が合っている森川さんを配役してくださいますよね。ああ、どうかお願いします、コンスタンティンはどうしても森川さんの演技で見てみたいのです、お願いします、お願いします。と、こんな日記でわめいても仕方がないのか、どこへ訴えたらいいんだろう・・・ワーナーさんへ投書しなくちゃだめかしら・・・同意できるかたがたはみなさんご強力ください、どうもそろそろ吹き替え版ができちゃいそうな時期なんで・・・機内版とか考えると、もう遅いかもしれない。

さらに追記

数日前書いた森川さんのお仕事予想スケジュールを修正
()内は、まったく適当に入れている

曜日10ー14(15)時  16ー20時(もしくは21時)    
月  (SHUFFLE?)    アクエリオン
火 (ドラマCD他)    パスコレ
水   BLEACH        初恋(赤坂NHK)
木  (ガラスの仮面?)  (エンジェル(FOX-TV)?)        
金   マ王        (スピグラ?)
土          ギャラリーフェイク
日  外画(終日)or イベント

現在進行形のお仕事追加してみた
FOXドラマ「エンジェル(第5シーズン)」
WOWOWの新作アニメ「shuffle」
エンジェルを今収録しているのかどうか疑っているんだが、一応新シリーズのようなので、現在進行形として入れてみた。
(1回しかエンジェルは見ていないが、リンゼイという役はすごく面白い。声音も素敵だ。最近の森川さんの外画吹き替えに聞ける、肩の力がするりとぬけた感じで、ちょっと悪の入った2枚目の声は、その発生音域の自然さと音の素敵さが鳥肌もの、時折ぞくりとする極上の台詞まわしを伴っている。エンジェル観たい・・・)
両方とも準レギュラーなのだともうが携帯サイトの出演告知欄に出ているので
(ここはマネージャさんが更新していると思われる)いま進行形のお仕事と予想、この扱いだと、アクエリオンは相当扱いが低い。(笑)もしくはもう出番が終わったのかもしれない(えええ、トーマは途中で消えるのか?)とにかく、出番回数が少ないものと思われる。(確かに月1〜2回しか出てこない)

5月28日前後に宇宙戦争の収録をしているらしいのだが(共演の方の日記ブログに、この日に大作映画の収録があったと記述されているとお教えいただいた)ハリウッド形式だと、ひとりづつの収録になる場合も多いらしいので、森川さんの収録日は不明だが、5月28日は土曜で森川さんはレギュラーありのはずなので翌29日にメインで収録したのではないかと思うのだが、はたしてどうかな?ずいぶんぎりぎりだよね。

あと、ギタリストで2Heartsの作曲家でもあられる飯塚さんの日記によれば、
6月12日(日)は2Heartsの歌入れ(立木さん作詞の曲らしい、楽しみだ)だったらしい。ふーん。
過去の日記から、4月は2回とも火曜(4/12と4/19)昼間から深夜にかけて収録やってるが5月は無かったみたいなので森川さん完全に平日も日曜もつぶれていた模様(それと「おまえら(この蛸ガ)」の編集で夜もつぶれていた?)。この4月はパスコレは別の曜日に収録していたのか?いつから火曜になったのだろうか?

さて、メールでお教えいただいた。ありがとうございます。
テレビ東京の7月28日(木)オンエアーでビロウの主役が決まったそうです。

前回のスパイゲームの時間経過を復習してみる
3/3(木)深夜 テレ東HPでの発表
3/20(日)収録(共演の麦人さんの日記から判明)
4/7(木)オンエアー

そこで、今回のビロウの予定を推測
6/23(木)深夜テレ東HPでの発表
7/10(日)収録?
7/28(木)オンエアー

7/17(日)はマ王のイベントなので7/10の可能性もっとも高い


まいける2004 |簡易メールシルバーナの船室(コラム)

web拍手↑