Rocking,
Reading, Screaming Bunny
Far more shocking than anything I ever knew. How about you?
全日記のindex 前の日記へ |次の日記へ
*名前のイニシャル2文字=♂、1文字=♀。
*(vo)=ボーカル、(g)=ギター、(b)=ベース、(drs)=ドラム、(key)=キーボード。
*この日記は嘘は書きませんが、書けないことは山ほどあります。
*文中の英文和訳=全てScreaming Bunny訳。(日記タイトルは日記内容に合わせて訳しています)
*皆さま、ワタクシはScreaming Bunnyを廃業します。
9年続いたサイトの母体は消しました。この日記はサーバーと永久契約しているので残しますが、読むに足らない内容はいくらか削除しました。
この日記のアクセス数:
*1日の最高=2,411件('08,10,20)
*1時間の最高=383件('08,10,20)
2010年04月23日(金) |
It's down to me, yes it is, the way she does just what she's told |
iPhoneを購入して一週間。ものすごく使いづらい。私の親指は後ろに反り返っている為、何かを押える時は接触面積が大きい。指圧にはもってこいなのだが、タッチパネルをさわるとしょっちゅう隣のキーに触れてしまうのだ。とてもじゃないけどメールなんか打ってられない。加えて昔から何故かATMのタッチパネルが反応してくれないことが多く、iPhoneも同様であることを発見。
それ以外にもこのiPhone、画面を触るだけで何かしてしまうので。 ただ脇において、ふと見たら、勝手に電話をかけていたことがあった。午前5時にである。かけていた先が新宿のロックバーだったんで助かったが。慌てて切った。 この一週間の間に、いったい何度この電話に、「誰がそんなことしろっていった?!」と言ったかわかりゃしない。
・・・と、いう話をしつつ、西荻BITCHのカウンターにiPhoneを置いたら、そのとたん画面にいきなりエアロスミスが出てきた。「・・・ほんとだ」とうなずくマスター。
そう、今日は3ヶ月1週間ぶりにちゃんとお酒を飲んだのだ。人様のおごりで。久しぶりのチンザノ・エクストラドライが美味くて、ぱっぱかぱっぱか飲み、2時半にタクシーで送って頂いて帰宅。 今日はブルーベリーのパイ(ホール)とホワイトチョコ味のマシュマロを頂いたので、帰宅するなりパイ一切れとでかいマシュマロ数個を食う。次いで、今日生徒にもらった揚げ饅頭を食い、家にあった和菓子も食う。その後で突然「ハラ減った・・・」と思う。そういえば今日は何も食べていない。家に何もないので、なんと常備してあったご飯のパックを一個食べる。なんにもナシでご飯だけ。元々お米好きではあるが、この時の私はもう酔ってタガが外れているのだ。 すぐに寝て。少したって目を覚まし、軽くけろっと吐く。「苦しい・・・もうお酒は飲まない」と思い、また寝る。
朝、目を覚まして思う。違うな、吐いたのは「お酒」のせいじゃない。明らかに違うな。うん。
It's down to me, yes it is, the way she does just what she's told (こっちが言ったことだけを従順にやる・・・筈なんだけどな) *Under My Thumb(親指タッチパネル) / Rolling Stones (1966) の歌詞。
前の日記へ |次の日記へ
|