Rocking,
Reading, Screaming Bunny
Far more shocking than anything I ever knew. How about you?
全日記のindex 前の日記へ |次の日記へ
*名前のイニシャル2文字=♂、1文字=♀。
*(vo)=ボーカル、(g)=ギター、(b)=ベース、(drs)=ドラム、(key)=キーボード。
*この日記は嘘は書きませんが、書けないことは山ほどあります。
*文中の英文和訳=全てScreaming Bunny訳。(日記タイトルは日記内容に合わせて訳しています)
*皆さま、ワタクシはScreaming Bunnyを廃業します。
9年続いたサイトの母体は消しました。この日記はサーバーと永久契約しているので残しますが、読むに足らない内容はいくらか削除しました。
この日記のアクセス数:
*1日の最高=2,411件('08,10,20)
*1時間の最高=383件('08,10,20)
2009年03月06日(金) |
Help me please |
杉並区区役所国民年金課が、高額医療費を20万円払戻してくれるらしい。去年から年金払ってて良かった。ところが申請書の封筒に切手を貼れとある。 ・・・買いに行くのが面倒だなと思っていたら、そこに届いた国王(b)からのお手紙。見れば消印が思いっきり切手からズレている。 封筒を濡らして切手をはがし、年金課宛の封筒に貼る。 ・・・ああ、こういう軽犯罪って、なんか楽しいw
元ダンナ(b)から、ホシイモが山ほど届く。先日メールで「ほしいものある?」と訊かれ、「ほしいもの・・・ほしいも」とシャレのような答えをしたのだ。彼の地元の名産なので、そこらで適当に買ってくれればと思ったのだが。千葉産のいい奴を送ってくれた。甘くても健康的なのでいい。
17時半にMJ来訪。来る前に、甘いものでいらないものは?と訊いてくれたので、今は「サツマイモ系」は避けるよう返答。ケーキと、アロマキャンドルを持ってきてくれた。
MJが前回来てくれた時、あるmp3のDLサイトをお薦めしておいた。品揃えも膨大な量だが、なんと、1曲9セントなのだ。日本円にして9円しない。例えばストーンズの"Sticky Fingers"なら86円、レッチリの"By The Way"なら138円で買えるってことだ。(なんなら"Can't Stop"だけを9円で買える) それを知った音楽マニアのMJ、「神様」「バニー様」と感謝感激。「計算すると、今後の人生で150万円くらい得するんですよ!」と言っていたが。 今日来て言うことにゃ、「あれから買いまくりました。ホールも欲しいんですけど、まだ『H』までたどり着いてないんで」と言う。うわあ、アルファベット順に見てってるのか。・・・予想してたけど、結局は浮いた筈の150万円ぶん買っちゃうんじゃないの?w
しかし。夜中にふとレア盤音源が欲しくなっても、即座にアルバム1枚が100円前後で入手出来てしまうなんて。凄い時代になったなあ。
MJは19時半に帰。その後、ちょっと鬱々となる。実は気になっていることがあってかなりブルーになっていたのだ。 考えていたら「きい」となって、AM(g)に「慰めて早く早く」とメールしたら、電話をくれた。愚痴を聞いてもらうくらいのつもりだったが、なんと、問題自体を解決してくれた。「大丈夫だから任せとけって」と言われる。おお。 あっさり「助けて」って言えば、助けてもらえたりするんだなあ。 (3/22up)
Help me please (お願い助けて) *Malibu / Hole (1998) の歌詞。
前の日記へ |次の日記へ
|