ABCのニュースで'Top Quotes 2007'というのをやっていた。「2007年名言集」ということだが、その実「迷言集」である。その1位に選ばれたのが、ミス・ティーン・サウス・カロライナの、コンテスト審査員からの質問への回答だった。
私はこのニュースを8月末に見たが、全く意味がわからなかった。彼女の発言が、全然理解出来なかったのだ。なので今回ネット上でスクリプトを検索してみて初めて、その発言がおそろしく意味不明であり、それ故に話題になったのだとわかった。

要約するとこうだ。彼女は「アメリカ人の5人に1人が世界地図上でアメリカがどこにあるかわからないのは何故だと思うか」という質問に対して、「そこらの人は地図を持っていないからだと思う」に始まる支離滅裂極まる回答をしたのだ。文法も単語もおかしく、脈絡も結論もなく、しかし態度だけは笑顔で堂々。
ABCは「この時の回答が、何とも素晴らしかった」と述べてこれを1位に選んでいる。聞けばこの時の映像はYouTubeで大ヒットしたらしく、世界中で夥しい人数がこれを見て、夥しい数の罵倒コメントを書き込んだとか。
「ブロンド美人＝馬鹿」という典型に大喜びした気配であるが。

あのね。こういうことしちゃいかんのだよ。
ミス・ティーン・サウス・カロライナは18歳なんである。あのなあ、18歳ってのはみんな「馬鹿」なんだよ。知識があろうがなかろうが、殆どが恥ずかしいくらい馬鹿だ。実際の18歳は自覚がないので恥ずかしいと思ってないけど、判断力のついた大人が自分が18歳の頃を振り返ると、顔が赤らむような言動ばかりの筈だ。大人になることの最大の良さは、その恥から抜け出せることなんだから。
子供の失態をよってたかって笑いものにするやつらのどこが大人だ。おまえらは18歳の頃の記憶がないのか。
まして、米三大ネットワークとまでいわれたABCが、CNNみたいな真似をするなといいたい。

そもそもミス・コンテストが白痴的イベントなんだから。そこで選んだ美人に対して、ああいう質問をすること自体がおかしい。「さあ何か馬鹿なことを言え」といわんばかりだ。

ちなみにジャニス・ジョプリンは大学時代に「キャンパスで一番醜い人」に選ばれたことがある。こういうことを平気でするアメリカという国の神経がわからない。

you're the number one （あなたが1位です）