Rocking, Reading, Screaming Bunny

Rocking, Reading, Screaming Bunny
Far more shocking than anything I ever knew. How about you?

全日記のindex　　前の日記へ｜次の日記へ　　

*名前のイニシャル2文字＝♂、1文字＝♀。
*(vo)＝ボーカル、(g)＝ギター、(b)＝ベース、(drs)＝ドラム、(key)＝キーボード。
*この日記は嘘は書きませんが、書けないことは山ほどあります。
*文中の英文和訳＝全てScreaming Bunny訳。（日記タイトルは日記内容に合わせて訳しています）

＊皆さま、ワタクシはScreaming Bunnyを廃業します。
　9年続いたサイトの母体は消しました。この日記はサーバーと永久契約しているので残しますが、読むに足らない内容はいくらか削除しました。

この日記のアクセス数：
*1日の最高＝2,411件（'08,10,20）
*1時間の最高＝383件（'08,10,20）

2007年04月14日(土)

　And So It Goes

夕べはさんざん泣き、今朝目覚めてもやはり泣き、授業が終わった夕方にまた泣き。しまいには何がどう悲しいのかわからなくなり。

彼の死を悼んでいるひとに会いたくて。ネット上に探しにゆく。沢山いた。
「世界でいちばん好きな作家がいなくなった。２番目に好きな作家はいない」と書いている方がいた。その方がこれを貼っていた。

最後のほうでヴォネガットが言っている。
"I have a message for future generations, and that is, please accept our apologies."
(未来のひとたちへ。どうか、僕らのことを許してください)

またはらはらと泣いた。

And So It Goes （そういうものだ）　 *Billy Joel の曲。(1989)
*上に貼った映像のバックに流れる曲。この"So it goes."というフレーズが、ヴォネガットの「スローターハウス5」の中に繰り返し現れる。

前の日記へ｜次の日記へ