Rocking,
Reading, Screaming Bunny
Far more shocking than anything I ever knew. How about you?
全日記のindex 前の日記へ |次の日記へ
*名前のイニシャル2文字=♂、1文字=♀。
*(vo)=ボーカル、(g)=ギター、(b)=ベース、(drs)=ドラム、(key)=キーボード。
*この日記は嘘は書きませんが、書けないことは山ほどあります。
*文中の英文和訳=全てScreaming Bunny訳。(日記タイトルは日記内容に合わせて訳しています)
*皆さま、ワタクシはScreaming Bunnyを廃業します。
9年続いたサイトの母体は消しました。この日記はサーバーと永久契約しているので残しますが、読むに足らない内容はいくらか削除しました。
この日記のアクセス数:
*1日の最高=2,411件('08,10,20)
*1時間の最高=383件('08,10,20)
2006年08月04日(金) |
Steal away, all right, all right... |
今日も皆さまBLACKにご来店ありがとうございました。 今日すごく嬉しかったのは、ネット上で知り合ったお二方が来てくれたこと。やはり文章のみで知っているのと、実際に会うのじゃあ大違いだなあ。
まるちゃんがマイナス5(R.E.M.のピーター・バックのいるバンド)を焼いてきてくれた。実は私、10月のマイナス5来日のチケットをまるちゃんに頼んでおきながら、マイナス5をちゃんと聴いたことがないのだ。早速かけてみる。 'Out There On The Maroon'という曲がかかったら、まるちゃんが「これはキンクスのパクリ」と言うので、似てるかもね?と思ってたら。・・・あ、'Picture Book'だw マイナス5はキンクスのトリビュートに参加しているくらいだから、キンクスが好きなのは間違いない。「インスパイアされた」ってやつですか?
'Picture Book'といえば、グリーン・デイにもそっくりな曲がある。初めて聴いた時は、「へー、キンクスなんかカヴァーしてるんだ」と普通に思った。ジャケットを見たら違う曲名が書いてあったので驚いた次第。以後CROSS ROADにキンクス好きのお客が来るたびにかけてみたが、聴いた全員が「これ、誰のバージョン?」と言ったし。
少し違うが、カルトのアルバム'Electric'には、'All Songs Written by Cult'と書かれているが。'Born To Be Wild'が入っているのだ。 パクリ過ぎてわけわかんなくなっちゃったんでもあるまいにw
Steal away, all right, all right... (パクリもOK) *How Many More Times / Led Zeppelin (1969) の歌詞。
前の日記へ |次の日記へ
|