Rocking,
Reading, Screaming Bunny
Far more shocking than anything I ever knew. How about you?
全日記のindex 前の日記へ |次の日記へ
*名前のイニシャル2文字=♂、1文字=♀。
*(vo)=ボーカル、(g)=ギター、(b)=ベース、(drs)=ドラム、(key)=キーボード。
*この日記は嘘は書きませんが、書けないことは山ほどあります。
*文中の英文和訳=全てScreaming Bunny訳。(日記タイトルは日記内容に合わせて訳しています)
*皆さま、ワタクシはScreaming Bunnyを廃業します。
9年続いたサイトの母体は消しました。この日記はサーバーと永久契約しているので残しますが、読むに足らない内容はいくらか削除しました。
この日記のアクセス数:
*1日の最高=2,411件('08,10,20)
*1時間の最高=383件('08,10,20)
2006年01月07日(土) |
I'm a little divided |
フー・ファイターズのDVDが届いた。1/5にはイジー・ストラドリンの新譜も届いているので、これで3日連続音楽ソフトが届いている。日記に書かない購入CDもあるし、本をはじめとする買い物は殆どネットだし、加えて親からの小包などもあるから、うちには毎週しょっちゅう宅配便が届いている。 ・・・なことはどうでもいいんだけど。
愛するフーファイのDVD。2004年のロック・イン・リオ。この野外フェスのトリをつとめるはずだったガンズ&ローゼズがドタキャンした為、急遽代わりに出演が決定したというライヴ。 これがもう。いいのよくないのって。 さ。 ・・・最悪w
デイヴ・グロールがかっこ良くないことくらいわかってる。声だってCDだとあんなに甘いのに、ライヴだと粗野で品がないし。だけどいいのよ、曲が素晴らしいし、勢いがあるし、エナジーが・・・。 なんてことを吹っ飛ばすくらいに、かっこ悪かったのだ、デイヴ・グロール。 まず髪の毛。もみあげだけ長く伸ばしてほぼ角刈り。そのせいか太って見える。・・・いや、違うな、明らかに太ったんだ。角刈りで丸い髭ヅラ、肩も丸く盛り上がり、腕はぶっとく・・・木こりかお前は。
動きは以前にもまして重心決まらずもっさりとして、むさ苦しいわおっさん臭いわ。 やたらと野太い声で「おーいえー!」「ひあうぃごぉー!!!」と雄叫びを上げまくるのもウザイわ暑苦しいわ。 ギターは雑。チューニングも狂ってる。歌もちゃんと歌えてない。すぐに高音をシャウトで誤魔化す。
「次の曲はガンズに捧げる」と言ってSweet Child O' Mineのフレーズをど素人並のメチャクチャさで弾きかけ、「弾けねえ」とやめ、そこでマイクに向かったまま力いっぱい音をたてて痰を吐き、「ガンズがキャンセルしたおかげでここに来れて感謝してるよ」とふてぶてしくも言い放ち。 ・・・くっそ、もう我慢ならねえと思った瞬間に弾きだしたのがStacked Actors。 ああこれはどういうアメとムチなんだ。
一番神経にこたえたのが、'Times Like These'の7拍子のイントロを弾いている時だ。 デイヴがカメラに向かって真正面から思いっきり唾を吐きかけた。ガムを始終噛んでいるせいか、妙に黄色っぽく泡立った唾液がスクリーンいっぱいに広がっていった様を想像してみろ・・・どれだけぞっとしたか。 ショックと気持ち悪さで軽く気が遠くなりかけたその時。 彼が歌った。 I I'm a one way motorway ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ちっくしょう。 こんな太った下品な男が、しかも怖気のたつような汚らしい唾を吐いた直後に歌う、たったワンフレーズで。 なんで私は涙が出るんだ。 毎回毎回、何回見ても。この時の歌いだしは。涙で前が見えなくなる。
I'm a little divided (私の心は軽く引き裂かれる) *Times Like These / Foo Fighters (2002) の歌詞。
前の日記へ |次の日記へ
|