Rocking,
Reading, Screaming Bunny
Far more shocking than anything I ever knew. How about you?
全日記のindex 前の日記へ |次の日記へ
*名前のイニシャル2文字=♂、1文字=♀。
*(vo)=ボーカル、(g)=ギター、(b)=ベース、(drs)=ドラム、(key)=キーボード。
*この日記は嘘は書きませんが、書けないことは山ほどあります。
*文中の英文和訳=全てScreaming Bunny訳。(日記タイトルは日記内容に合わせて訳しています)
*皆さま、ワタクシはScreaming Bunnyを廃業します。
9年続いたサイトの母体は消しました。この日記はサーバーと永久契約しているので残しますが、読むに足らない内容はいくらか削除しました。
この日記のアクセス数:
*1日の最高=2,411件('08,10,20)
*1時間の最高=383件('08,10,20)
2003年07月06日(日) |
It's my mind and I'll think what I want. Show me I'm wrong, hurt me sometime |
昨日の話だけど。 出かける前にダンナから電話。「何?」と聞いたら、「いや、用事ないけど。ほら俺、Bunnyマニアだからさ」だって。・・・開き直りやがったな。 4日の日記のバンド名、全部韻を踏んでるって言われた。ホントだ・・・気づかなかった。
最近どんどん性格がいい加減になっていて、我ながらなかなか笑えるよ。 もとが極端に潔癖で神経質、おかげで子供の頃から神経性の胃潰瘍に十二指腸潰瘍。他人が口をつけた壜やコップから飲物を飲むなんて絶対に出来なかったし、プールのシャワー室の床を踏んで歩くだけで汚さにぞっとした。机の上のものは机のへりに並行に置いたし、字をかけば大きさが全部そろって活字のようだと驚かれた。 それが今じゃ、薬を間違って3倍量飲み続けたり、CDをムリにケースから引っこ抜こうとして割っちゃったりしてる。 そして、その方がいいんだと思ってる。
雨が降っても傘を持ちたくない。シャツにきちんとアイロンをかけたくない。スタンプカードで割引はいらない。どちらが良いのか考えたくない。長い目で見たくない。明日のことなんか知らない。
It's my mind and I'll think what I want. Show me I'm wrong, hurt me sometime (私は好きなように考える。誰に文句をつけられても平気よ) *It's My Life / Animals (1965) の歌詞。
前の日記へ |次の日記へ
|