LOTUS BLOOM 通信(英語・翻訳学習編)<2007年4月6日〜>(英語・翻訳学習編)<2007年4月6日〜>
INDEX|past|will
8月にレベルチェックを受けた学校に行くことにした。10月から来年3月までの半年間、週に1回、4時間ずつ。今日がその初回。
4人という少人数クラスになったのは、とてもラッキー。
午前中の先生はアメリカ人。自己紹介なのが中心で、どんなクラスになるのかイマイチわからなかった。
午後はイギリス人の先生。BBCニュースを使ってlistening、paraphrazing、note-taking、summaraizingの練習。
イギリス英語になじんでいないことを差し引いても、理解力が不足していることを痛感。内容を把握するにも、言い換えの練習をするにも、語彙力が全然足りない。徹底的に鍛えたい。
(1)「CNN English Express」を使って、時事英語とその背景の知識をつける。付録のCDでリスニング & シャドーイングも練習する。
(2)「英検準1級全問題集」に出てくる単語を、英英辞典で調べる
当面は、この2本立てで学習に取り組む予定。
|