¤Ò¤Ý¤³¤ó¥³¥é¥à

2003ǯ12·î31Æü(¿å) ¤°¤®¤ã¤¢¤¢¤¢¤¢¤¢¡£

¡¡£±£²·î£³£±Æü¡£Ìë¡££¸»þ²á¤®¡£Àå¤Ù¤í¤Î±ü¤ÎÊý¤Ë¤Ê¤ó¤«½ÐÍè¤Æ¤ë¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡£Äˤ¤¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡£²¿¤³¤ì¤¨¤¨¤¨¤¨¤¨¤¨¤¨¤¨¤¨¤¨¤¨¤¨¤¨¤¨¡©¡©¡©¥°¥¹¥ó¥°¥¹¥ó¡£¤¨¤Ã¡©¸ýÆâ±ê¡©¡©¡©¡©¡©¤°¤¨¤¨¤¨¤¨¤¨¤¨¤¨¤¨¤¨¤¨¤¨¤¨¤¨¤¨¤¨¤¨¤¨¤¨¤¨¤¨¤ó¡£
¡¡¤â¤¦¿²¤ë¡£Á᡹¤È¿²¤ë¡£Âç³¢Æü¤Ê¤ó¤Æ¥­¥é¥¤¤À¡£¤ªÀµ·î¤Ê¤ó¤Æ¥­¥é¥¤¤À¡£Á᤯Á᤯Æü¾ï¤ËÌá¤Ã¤Æ¡£Á᤯Á᤯ɱ¡³«¤¤¤Æ¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¤Ã¡ª¡ª
¡¡¤°¤¨¤¨¤¨¤¨¤¨¤¨¤¨¤¨¤¨¤¨¤¨¤¨¤¨¤¨¤¨¤¨¤¨¤¨¤¨¤¨¤¨¤¨¤¨¤¨¤¨¤ó¡£µã¤­¤Ã¡£
¡¡

2003ǯ12·î28Æü(Æü) ɱ¡¤Ï¥µ¡¼¥Ó¥¹¶È¤Ê¤ó¤À¤«¤é

¡¡¤¢¤¢¤Þ¤¿¡£¤Þ¤¿¤ä¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿Ç¯Ëöǯ»Ï¡£
¡¡¤¤¤ä¡£Ê̤ËǯËöǯ»Ï¤¬·ù¤¤¤Ã¤Æ¤ï¤±¤¸¤ã¤Ê¤¤¡£Ç¯¤¬ÊѤë¤Î¤Ã¤Æ¤¤¤¤¤è¤Í¡Á¡££±Ç¯¤Î¤É¤Î¤è¤¦¤Ê¶ò¤«¤Ê¹Ô¤¤¤â¤¹¤Ù¤Æ¥Á¥ã¥é¡ª¤Ë¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¡Á¤Ê¡£¤½¤ó¤Ê¤è¤¦¡Á¤Ê¡£¡Ê¤Ê¤é¤ó¤Î¤À¤¬¡Á¡Á¡Á¡Ë
¡¡¤Ç¤â¤µ¡£Ç¯Ëöǯ»Ï¤Ã¤Æ¤µ¡¢É±¡¤¬Á´Éô¤ªµÙ¤ß¤Ê¤ó¤À¤è¤Í¡Á¡Á¡£¤Ò¤å¤ë¤ë¡Á¡Á¡£¤ªËߤ⤽¤¦¤À¤±¤É¡£¤Ç¤â¤ªËߤäơ¢¼Â¤ÏÂç³Øɱ¡¤È¤«¤Ï¤ä¤Ã¤Æ¤ë¤Î¡£ÃΤäƤ¿¡©¤À¤«¤éµ¤¤¬³Ú¡£¤Ç¤âǯËöǯ»Ï¤Ã¤ÆËÜÅö¤Ë¤ß¡Á¡Á¤ó¤Ê¤ªµÙ¤ß¤Ç¤·¤ç¤¦¡©Æþ±¡ÉÂÅï¤Ç¤µ¤¨¡¢°å¼Ô¤¬¼êÇö¤Ë¤Ê¤ë¤³¤Î»þ´ü¡Ä¡£¤½¤ì¤ò»×¤¦¤È»ä¤Ï¿É¤¤¡£¤Ê¤ó¤À¤«¤½¤ì¤À¤±¤Ç¡£¤½¤ì¤À¤±¤Ç¶ñ¹ç°­¤¯¤Ê¤ë¡£¤È¤ê¤¢¤¨¤ºÀµ·îÌÀ¤±¤Þ¤Ç¤Ï¥Á¥ã¥é¥Á¥ã¥é¤Èɱ¡¤Ë¹Ô¤±¤Ê¤¤¤È»×¤¦¤È¡¢¤½¤ì¤À¤±¤Ç¶ñ¹ç°­¤¯¤Ê¤ëµ¤¤¬¤¹¤ë¡Ä¡Ä¡£¡Ä¡Ä¥Ð¥«¡©
¡¡¤Ç¤â¤µ¡Á¡£Ç¯Ëöǯ»Ï¤Ã¤Æ¶ñ¹ç°­¤¯¤Ê¤ë¿Í¡¢Â¿¤¤¤è¤Í¡©Ç¯¤ÎÀ¥¤ÎÂçË»¤·¡ª¤ÎÃæ¤Ç´èÄ¥¤ê²á¤®¤Æ¡¢µÙ¤ß¤ËÆþ¤Ã¤¿ÅÓü¤Ë¥Õ¥Ã¤Èµ¤¤¬È´¤±¤ÆÅݤ줿¤ê¡¢É÷¼Ù¤Ò¤¤¤¿¤ê¡£¤À¤«¤é¤³¤Î»þ´ü¤Ëɱ¡¤¬¥½¡Á¥ì¥Ã¤Æ°ìÀƤˤªµÙ¤ß¤·¤Á¤ã¤¦¤Î¤Ã¤Æ¡¢¤É¤¦¤«¡©¤Ã¤Æ»×¤¦¡£¤½¤ê¤ãɱ¡¤â¤ªÀµ·î¤Ï¤ªµÙ¤ß¤·¤¿¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤±¤É¡Á¡£
¡¡¤Ç¤â¤µ¡£¤¤¤Þ¤É¤­¤Ã¤Æ¾®¤µ¤Êɱ¡¤È¤«¤Ã¤Æ¼Â¤Ï·Ð±Ä¤¬¶ì¤·¤«¤Ã¤¿¤ê¤È¤«¤·¤¿¤ê¤¹¤ë¤¸¤ã¤Ê¤¤¡Á¡£¤À¤«¤éÃæ¤Ë¤Ï¡Ö¤ß¤ó¤Ê¤¬µÙ¤ó¤Ç¤ëº£¤³¤½²Ô¤®»þ¡ª¥Ð¥ó¥Ð¥óƯ¤¤¤ÆÂçÌÙ¤±¡×¤È¤«¹Í¤¨¤ëɱ¡¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤â¤¤¤¤¤è¤¦¤Ë»×¤¦¤ó¤À¤±¤É¡©É±¡¤À¤Ã¤Æ¤¢¤ë°ÕÌ£¡Ö¾¦Çä¡×¤À¤í¤¦¡©
¡¡¤¢¤¢¤Ç¤â¡£É±¡¤ÏÀ¶¤¯Àµ¤·¤¤¤È¤³¤í¤À¤«¤é¤½¤¦¤¤¤¦¡Ö¾¦Çä¡×¤Ê¤ó¤Æ»×¤Ã¤Á¤ã¤¤¤±¤Ê¤¤¤Ã¤Æ»×¤ï¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¤â¡©¤Ç¤â¡£°åÎŤȸÀ¤¦¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ò»Ü¤·¤Æ¶â¤â¤é¤¦»Å»ö¤Ê¤ó¤À¤«¤é¡¢¤¢¤ë°ÕÌ£¡Ö¾¦Çä¡×¤À¤è¤Í¡©¤½¤·¤Æ¾¦Çä¤Ê¤é¥µ¡¼¥Ó¥¹¤â¤·¤¿¤Ã¤Æ¤¤¤¤¤·¡£
¡¡¤Á¤å¡Á¤«¡£¤Õ¤È»×¤Ã¤¿¤¬¡¢¤½¤¦¤¤¤¦¡Ö¾¦Çä¡×¤È¤¤¤¦µ¤»ý¤¬¤Ê¤¤¤«¤é¤³¤½¡¢µÒ¡Ê´µ¼Ô¡Ë¤òÂçÀڤ˰·¤ï¤Ê¤¤¤Î¤«¤â¡£¼«Ê¬¤ÎÊݿȤȤ«Íø±×¤È¤«¤Ð¤Ã¤«¤ê¹Í¤¨¤¿¤ê¡¢¼«Ê¬¤¬Èè¤ì¤Æ¤ë¤«¤é¤Ã¤Æ¤¾¤ó¤¶¤¤¤Ë°·¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¡£»¦¤·¤Á¤ã¤Ã¤¿¤ê¤â¤¹¤ë¡£¤¤¤¤¤«¤²¤ó¤Ê¤³¤È¤·¤Æ¡£¤â¤·¤½¤ì¤¬ÉáÄ̤βñ¼Ò¤À¤Ã¤¿¤éÂçÊѤÀ¤è¤Í¡Á¡Á¡£¤¿¤È¤¨¤Ð¡Ö¤³¤ÎŹ¤ÎÆù¿©¤Ã¤Æ»à¤Ë¤Þ¤·¤¿¡×¤Ê¤ó¤Æ¤¢¤Ã¤¿¤é¡¢½Ö¤¯´Ö¤ËÅÝ»º¤À¡£¤½¤³¤Þ¤Ç¹Ô¤«¤Ê¤¯¤Æ¤â¡¢°¦Áۤΰ­¤¤Å¹°÷¤Ê¤ó¤Æ½Ö¤¯´Ö¤Ë¥¯¥Ó¤À¡£¤·¤«¤·É±¡¤Ë¤Ï¾¦Ç京À­¤¬¤Ê¤¯¡¢¤½¤Î¤¿¤á¤Ë¤¤¤¤¤«¤²¤ó¤Ê¤³¤È¤¬µ¯¤³¤ë¡Ä¡£¤ª¤¤¡¢É±¡¤è¡ª¤ªÁ°¤é¤Ï¾¦Çä¿Í¤Ê¤Î¤À¡ª¤â¤Ã¤È¥µ¡¼¥Ó¥¹¤·¤Ê¤µ¤¤¤Ã¡£¤â¤Ã¤È¾¦¿Í¤È¤·¤Æ¤Î°Õ¼±¤ò»ý¤Ã¤Æ¡£¤½¤ì¤¬¡Ö¶â¤ò¤â¤é¤¦¡×¤Ã¤Æ¤³¤È¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Î¡©¤¨¤Ã¡©
¡¡¡Ä¡Ä¤È¡¢É԰¤¬ÁýÂ礷¤ÆºÂç¤Ë¤Ê¤ëÏÂÅĤǤ¢¤Ã¤¿¡£¤Ó¤§¡Á¡Á¤ó¡£

2003ǯ12·î23Æü(²Ð) ¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¤Ã¤Æ¡©

¡¡¤½¤í¤½¤í¡ÖÇòɦ¥Õ¥»¥¤¥ó¡¦¥µ¥ó¥¿¡×¤ÏËÜÅö¤Ë¥µ¥ó¥¿¤ËÌá¤Ã¤Æ¡¢¥ï¥Ï¥Ï¥Ï¥Ï¾Ð¤¤¤Ê¤¬¤éÆÍÇ¡¸½¤ì¤¿¥È¥Ê¥«¥¤¤Ë¾è¤Ã¤Æ¤µ¡Á¡£¥ï¥·¥ó¥È¥ó¤À¤Î¥í¥ó¥É¥ó¤À¤ÎÅìµþ¤Î¾å¶õ¤Ë¸½¤ì¤Æ¡Ö¶ò¤«¼Ô¤¿¤Á¤è¡Á¡Á¡£²ù¤¤²þ¤á¤è¡Á¡Á¡×¤Ã¤Æ¤ä¤Ã¤Æ¤è¡Á¡Á¤È»×¤Ã¤Æ¤ë¤ó¤À¤±¤É¡£¥À¥á¡Á¡Á¡©¡©¤Ç¤â¤¢¤ì¡¢¤É¤¦¸«¤Æ¤â¥Ö¥Ã¥·¥å²ö¤ê¤¬ÍÑ°Õ¤·¤¿±ÆÉð¼Ô¤Ã¤Ý¤¤¤â¤ó¤Í¡Á¡£¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤¬¤¢¤é¤æ¤ë°ÕÌ£¤ÇÀä̯¤À¤·¡£¤Õ¤Ã¡£Çòɦ¥Õ¥»¥¤¥ó¤Ç¤µ¤¨¤Ê¤¤¤Î¤«¡£Çòɦ¤É¤Ã¤«¤Î¤½¤Ã¤¯¤ê¤µ¤ó¤«¤è¡Á¡£¤Ä¤Þ¤ó¤Í¡Á¡Á¡Á¡£
¡¡¤·¤«¤·¥µ¥ó¥¿¤è¤ê¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©¤Ê¤ó¤«¤¹¤Ç¤Ëή¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤é¤·¤¤¡£¤·¤«¤â¥É¥ó¥É¥ó¶¯Îϲ½¤·¤Æ¤Æ¡¢º£Ç¯¤¢¤¿¤ê¤Ï¤¹¤´¤¤¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¤«¤â¡©¤«¤â¡©¤«¤â¡©¤È¤«¸À¤Ã¤Æ¤ë¤·¡£Ã±¤Ë¸üÀ¸¾Ê¤À¤«¤Î¥¢¥ª¥ê¤Ã¤Æµ¤¤â¤¹¤ë¤¬¡Ä¡£¤Ç¤â¿·Ê¹¸«¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢¡ÖÉ÷¼Ù¤ò¤Ò¤¤¤¿¤È»×¤Ã¤¿¤é²È¤Ç¿²¤Æ¤¤¤ë»þÂå¤Ï½ª¤ê¡£¤¹¤°¤Ëɱ¡¤Ø¡×¤È¤«½ñ¤¤¤Æ¤¢¤Ã¤Æ¥Ó¥Ó¥Ã¤¿¡£¤À¤Ã¤Æº£É÷¼Ù¤Ò¤¤¤Æ¤ë¤·¡£
¡¡¤Ç¤â¤µ¡Á¡£¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿É÷¼Ù¤¯¤é¤¤¤¸¤ã¡¢°å¼Ô¤Ë¹Ô¤­¤¿¤¯¤Ê¤¤¤è¤Í¡¢¤¤¤Þ¤É¤­¤Ã¤Æ¡£¤À¤Ã¤ÆÀäÂФ˾¤ÎÉ÷¼Ù¤ò¤â¤é¤Ã¤Æ¤­¤Á¤ã¤¦¤ó¤À¤â¤ó¡£µîǯ¤Î¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¡¢»ä¤Ï¤Á¤ç¤¦¤É¡Ö¿ç̲»þ̵¸ÆµÛ¾É¸õ·²¡×¥Î¥¤¥í¡¼¥¼¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡Ê¾Ð¡Ä¤½¤¦¤Ç¤·¤¿¡Ë¥¦¥Ê¥¦¥Ê¶«¤Ó¤Ê¤¬¤éÊë¤ì¤ÎÂ纮¤ß¤Î¼ªÉ¡²Ê¡Ê¸æÃã¥Î¿å¡£Í­Ì¾¼ªÉ¡²Ê¡£¤¹¤´¤¤Â礭¤¤¡£¤¹¤²¤¨¤¨º®¤ó¤Ç¤ë¡£°ìǯÃæ¡Ë¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤µ¡Á¡£¤½¤³¤ÇÂԤĤ³¤È1»þ´ÖȾ¡£¤½¤Î´Ö¤Ë¤¹¤Ã¤«¤ê¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¤Í¡Á¡Á¡£¶¯Îõ¤Ê¥ä¥Ä¤ò¡£
¡¡ÍâÆü¤Ï¥ï¡¼¥Ê¡¼½÷»ÒÉô¤È¤Î˺ǯ²ñ¤Ç¡¢¤½¤³¤Ç¡Ö¥Ï¥²¥Ï¥²¥Ï¥²¤Á¤ã¡Á¡Á¡Á¤ó¡×¤ÈÁêÊѤï¤é¤º¥Þ¥¤¥±¥ë¡¦¥Ï¥²Ë·¤ÎÏäÀ¤±¤·¤Þ¤¯¤Ã¤Æ¡¢¥ï¡¼¥Ê¡¼½÷»ÒÉô¤ò¤¹¤Ã¤«¤ê£Ò£Å£ÍÀöǾ¤·¤Æµ¢¤Ã¤Æ¤­¤¿¤Î¤À¤±¤É¡Ê¤¤¤Ä¤âÌÂÏǤ«¤±¤Æ¤Þ¤¹¡£½÷»ÒÉô¡£¤´¤á¤ó¡Ë¡¢¤½¤ÎÌ뤫¤é·ã¡¦É÷¼Ù¡ª¡ª¤Á¤ç¤¦¤É»Å»ö¤ÇŤ¤Ä¹¤¤¥Æ¡¼¥×µ¯¤³¤·¤ò¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤À¤±¤É¡¢£²£·¡¢£²£¸¡¢£²£¹¡¢£³£°Æü¤ÈÇ®¤Ë¤¦¤Ê¤µ¤ì¤Ê¤¬¤é¡¢¤á¤Þ¤¤¤Ç¥°¥ë¥°¥ë¤Ë¤Ê¤ê¤Ê¤¬¤é»ä¤ÏƯ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¡Ê¤À¤Ã¤Æ¤½¤Î»þ´û¤Ëº£Ç¯¤Î£Ò£Å£Í¥Ä¥¢¡¼¤¬È¯É½¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤«¤éƯ¤¯¤¾¡Á¥â¡¼¥ÉÁ´³«¤À¤Ã¤¿¤Î¡ª¡Ë¤½¤Î¸å¡¢¤½¤Î¤á¤Þ¤¤¢ª¥á¥Ë¥¨¡¼¥ë»áºÆȯ¤È¤Ê¤ê¡¢1¡¤2·î¤Ï¿É¤«¤Ã¤¿¡ª»×¤ï¤º»Å»ö¤âµÙ¤ó¤¸¤ã¤Ã¤¿¤¯¤é¤¤¤Ç¡£Æ»¤ò¤Þ¤Ã¤¹¤°Ê⤱¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡Á¡£
¡¡¤½¤ó¤Ê¤³¤ó¤Ê¤Ç¡£º£¡¢É÷¼Ù¤ò¤º¤Ã¤È¤Ò¤­¤º¤ê¤Ê¤¬¤é¤âɱ¡¤Ë¤Ï¶²¤í¤·¤¯¤Æ¶á¤Å¤±¤Þ¤»¤ó¡£Ìô¶É¤Ç¥µ¥¤¥³¥±¥¤¥·¥È¥¦¡ÊĹ°ú¤¯É÷¼Ù¡£Ê¢¤Ë¤­¤Æ¤ëÉ÷¼Ù¤Ï¤³¤ì¤Ç¤¹¤Í¡Ë¤ò°û¤ó¤Ç¤É¤¦¤Ë¤«¤´¤Þ¤«¤·¤Æ¤¤¤ë´¶¤¸¡£»×¤¦¤Ë¡¢É±¡¤Ï
¡Ö¤Á¤ç¤Ã¤ÈÉ÷¼Ù¤Ã¤Ý¤¤¿Í¡×
¡Ö¤¢¤­¤é¤«¤Ë¤¹¤´¤¤É÷¼Ù¤Î¿Í¡×
¡Ö¤À¤ë¤¯¤ÆºÂ¤Ã¤Æ¤ë¤Î¤â¿É¤¤¿Í¡×
¤Ê¤É¤È¡¢ÂԹ缼¤ò¶èÀڤäƤۤ·¤¤¡£¤Á¤å¤¦¤«¡£¥«¥×¥»¥ë¥Û¥Æ¥ë¤ß¤¿¤¤¤À¤Ã¤¿¤é¤¤¤¤¤Î¤Ë¡Á¡£¤Á¤å¤¦¤«¡£¤ä¤Ã¤Ñ¤ê±ý¿Ç¤À¤è¤Í¡Á¡£±ý¿Ç¡£ÀΤϱý¿Ç¤Ã¤Æ¤è¤¯¤¢¤Ã¤¿¤è¤Í¡©Ç®¤¬½Ð¤ë¤È¤ª¤¸¤¤¤µ¤óÀèÀ¸¤¬´Ç¸îÉؤµ¤ó¤È¤ä¤Ã¤Æ¤­¤Æ¡¢Ãí¼Í¤È¤«ÂǤäƤ¯¤ì¤¿¡£¤¢¤ó¤ÊÉ÷¡£¤¢¤ì¤¬¤¤¤¤¤Ê¡Á¡Á¡£
¡¡¥µ¥ó¥¿¥¯¥í¥¦¥¹¤Ï°å¼Ô¡£¤³¤ì¤À¤Ê¡£

2003ǯ12·î18Æü(ÌÚ) ¥Õ¥»¥¤¥ówas Santa Claus !

¡¡Çòɦ¥Õ¥»¥¤¥ó¡£ÏÂÅĤˤϥµ¥ó¥¿¥¯¥í¥¦¥¹¤Ë¸«¤¨¤¿¤¬¡£°ã¤¦¤«¡©
º£Ç¯¤Î¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¡¢¤¦¤Á¤Î±ù¤Ã»Ò¤¿¤Á¤Ë¤Ï¤ä¤Ã¤Æ¤¢¤²¤è¤¦¤Ã¤È¡£¡Ö¤Û¡Á¤é¡¢¥Õ¥»¥¤¥ó¤À¤è¡Á¡Á¤ó¡×¤Ã¤Æ¡£µã¤¯¤«¡©µÁ·»¡¢¼«±ÒÂâ¤À¤·¤Ê¡£¥·¥ã¥ì¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¤«¡©
¡¡¤·¤«¤·¡£ºÇ¶á¤É¤¦¤âÌܤÎÁ°¤¬¥Á¥«¥Á¥«¤·¤¿¤ê¤È¤«¡¢¥Ü¥ª¤È¤·¤¿¤ê¤È¤«¡¢»ú¤¬Æɤá¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ê¡¢ÌܤÎÁ°¤ËÇò¤¤¤â¤Î¤¬¥Õ¥Ã¤ÈÈô¤ó¤À¤ê¡¢¸¸¤ß¤¿¤¤¤Î¤¬¸«¤¨¤¿¤ê¤·¤ÆÂçÊѤÀ¡£¤â¤·¤«¤·¤¿¤é¤â¤¦¤¹¤°»à¤Ì¤«¤â¡£¤º¤Ã¤È¤½¤¦¸À¤Ã¤Æ¤ë¤¬¡Ä¡£
¡¡¤½¤ÎÍýͳ¤Ï­¡É÷¼Ù¤À¤«¤é­¢¥Ñ¥½¥³¥ó¤Î¤ä¤ê¤¹¤®¤À¤«¤é­£Èè¤ì¤Æ¤ë¤«¤é¡Ä¤È»×¤¤É⤫¤Ö¤±¤É¡¢¤Õ¤È¡Ê¤â¤·¤«¤·¤¿¤é°ÂÄêºÞ¤Î°û¤ß²á¤®¡©¡Ë¤È¤«»×¤Ã¤¿¤ê¡£¤¤¤ä¡¢ËèÆü°û¤ó¤Ç¤ë¤ï¤±¤¸¤ã¤Ê¤¤¤ó¤À¤±¤É¡£¤Ç¤âÀΤλä¤Ï¡Ê°ÂÄêºÞ¤ÏÉݤ¤¡Ë¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£¤¬¡£¤¢¤ë»þ¤«¤é¥¿¥¬¤¬³°¤ì¤Á¤ã¤Ã¤Æ¡¢ÌëÃæ¤È¤«¤ªÊ¢¤¹¤¤¤¿¤ê¤¹¤ë¤È¡Êº£¤«¤é¤Ê¤ó¤«¿©¤Ã¤¿¤é¤Þ¤¿ÂÀ¤ë¤·¤Ê¡£¤¤¤¤¤ä¡£°ÂÄêºÞ°û¤ó¤Ç¿²¤Á¤ã¤ª¤¦¡Ë¤È¤«¤½¤ó¤Ê¤¯¤é¤¤°Â°×¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£½ù¡¹¤Ë¸ú¤­¤â¼å¤Þ¤ê¡¢¥Þ¥¸¤ËɬÍפʤȤ­¤Ë¸ú¤«¤º¤Ë2¾û¤È¤«°û¤ó¤Ç¤ß¤ë¤Î¤À¤¬¡¢¤½¤¦¤¹¤ë¤È½Ö´ÖŪ¤Ë°Õ¼±¤¬º®Âù¤¹¤ë¡Ê¾Ð¡Ë¡£¤¨¤Ã¡©¾Ð¤¤»ö¤¸¤ã¤Ê¤¤¡©¤½¤¦¤À¤è¤Í¡Á¡Á¡£¼å¤¤Ìô¤À¤«¤éÂç¾æÉפʤɤȥ¿¥«¤ò¤¯¤¯¤Ã¤Æ¤ë¤¬¡¢¤¤¤¤¤³¤È¤Ê¤¤¤è¤Í¡Á¡Á¡£¤·¤ç¤Ü¡Á¡Á¡Á¤ó¡£
¡¡¤·¤«¤·¡£°ÂÄêºÞ¤È¤«¿ç̲Ìô¡£À¤¤ÎÃæ¤Î¿¤¯¤Î¿Í¤Ïº£¤À¤½¤¦¤¤¤¦Ìô¤ÏÃ桹¤â¤é¤¨¤Ê¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¤ë¤è¤¦¤À¤¬¡¢Æâ²Ê¤Ç¤¤¤È¤â´Êñ¤Ë¤â¤é¤¨¤ë¤Î¤À¡¢º£¤Ï¡£¥É¥ê¥¨¥ë¤È¤«»ÔÈΤοç̲Ìô¤¬Çä¤ê¤Ë½Ð¤µ¤ì¤Æ¤ë¤¬¡¢¤¢¤ì¤Ï¹â¤¤¡ª¤¢¤ìÇ㤦¤¯¤é¤¤¤Ê¤é¡¢Æâ²Ê¤Ç¥Ï¥ë¥·¥ª¥ó¤ò¤â¤é¤¤¤Ê¤µ¤¤¡ª¤È¸À¤¤¤¿¤¤ÏÂÅĤ乡£¤À¤«¤é²¿¡©¤È¤¤¤¦·ëÏÀ¤ÏÁ´¤¯¤Ê¤¤¤Î¤À¤¬¡¢°ÂÄêºÞ¤Ã¤Æº£¡¢¤É¤ì¤¯¤é¤¤¤Î¿Í¤¬°û¤ó¤Ç¤ë¤ó¤À¤í¤¦¡©¼Â¤Ï¡£¤³¤Ã¤½¤ê¤È¡£

2003ǯ12·î02Æü(²Ð) ½ý¤Ë¤Ï¼å¤¤¤ó¤Ç¤¹¤ï

¡¡¥Ü¥±¤é¤ó¤È¿·Ê¹¤òÆɤߤʤ¬¤é¡¢¤¤¤ì¤¿¤Ð¤«¤ê¤Î¤ªÃã¤ò¥¬¥Ö¥Ã¤È°û¤ó¤À¤é¿°¤ÈÀå¤Ù¤í¤¬¤ä¤±¤É¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡Ä¡£¤¦¤¦¤¦¤¦¤Ã¡£Ç®¤¤¡£¤½¤·¤Æ¸Ê¤ÎÉÔÃí°Õ¤µ¤È¥Ð¥«¤µ¤¬¥¤¥ä¤Ë¤Ê¤ë¡£¾ð¤±¤Ê¤¤¡£Î®¤·¤Ç¤¦¤¬¤¤¤¹¤ë¤³¤È£±£°£°²ó¡¢µã¤±¤ÆÍè¤Þ¤·¤¿¡£¥Ð¥«¤Ç¡£
¡¡¤½¤ì¤«¤é¶À¤ò¸«¤¿¤éÀå¤Ù¤í¤ËÀÖ¤¤¥×¥Á¥×¥Á¤¬¤¤¤Ã¤Ñ¤¤½ÐÍè¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤½¤ì¸«¤¿¤é¤Ê¤ó¤À¤«¤â¤¦Í¾·×¤ËÄˤ¯¤Ê¤Ã¤¿¡ª¥®¥ç¥¨¥¨¥¨¥¨¥¨¤È¤Ê¤Ã¤Æ¡¢°ÊÍ踫¤Ê¤¤¤³¤È¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¤½¤¦¡£ÏÂÅÄ¡¢½ý¤È¤«¤½¤¦¤¤¤¦¤Î¤Ë¼å¤¤¤ó¤Ç¤¹¤ï¡£¤È¤Ë¤«¤¯¥À¥á¡£¤¤¤ä¡¢¸«¤Æ¡¢¤½¤ì¤¬µ¤»ý°­¤¤¤È¤¤¤¦¤Î¤¸¤ã¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¡£¤½¤ì¤Ï¤¤¤¤¤ó¤Ç¤¹¡£·ì¤¬¤¢¤Õ¤ì½Ð¤Æ¤â¤¤¤¤¤ó¤Ç¤¹¡£¤Ç¤â¤½¤Î¡Ö½ý¡×¤«¤éÄˤߤò¤â¤Î¤¹¤´¤ª¤ª¤ª¤ª¤ª¤ª¤¯ÁÛÁü¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¡¢¤¿¤Þ¤ó¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Á¤ã¤¦¤ó¤Ç¤¹¡£
¡¡¤À¤«¤éÎ㤨¤Ð¼«Ê¬¤¸¤ã¤Ê¤¯¤Æ¤â¡¢¥¤¥é¥¯¤ä¤¢¤Á¤³¤Á¤Ç¥Æ¥í»ö·ï¤È¤«¤¢¤Ã¤Æ¥±¥¬¤·¤Æ¤ë¿Í¤¬¥Æ¥ì¥Ó¤Ë¥Ð¥Ð¡Á¥ó¤È±Ç¤ë¤À¤±¤ÇÂçÊѤÀ¡£¥Ò¥¨¥¨¥¨¥¨¤È¤Ê¤ê¡¢¤·¤«¤·²¿¸Î¤«¶Å»ë¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¡¢¤·¤«¤·¤ä¤Ï¤êÄˤߤò°Û¾ï¤Ê¤Û¤É¤ËÁÛÁü¤·¤Æ¤Ï©¶ì¤·¤¯¤Ê¤ê¡¢¥Ï¥¢¥Ï¥¢¤·¤Æ¤¯¤ë¡£¸«¤Ê¤­¤ã¤¤¤¤¤À¤í¤¦¡©¤È»×¤¦¤Î¤À¤±¤É¡¢¤Ê¤ó¤À¤«¸«¤Á¤ã¤¦¤ó¤À¤è¤Í¡¢¤½¤¦¤¤¤¦¤È¤­¡£¤µ¤é¤Ë¤â¤Ã¤ÈºÇ¶á¤Ï¡¢½Æ¤Ç·â¤¿¤ì¤Æ»¦¤µ¤ì¤¿¤È¤«Ê¹¤¯¤È¡¢·ë¹½¤½¤ì¤À¤±¤Ç¡Ê¤É¤ó¤À¤±Äˤ¤¤Î¤«¡Ë¤ò¤¸¤Ã¤¯¤ê¤ÈÁÛÁü¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤Þ¤¿¥Ò¥¨¥¨¥¨¥¨¥¨¥¨¡£ÁÛÁü¤¹¤Ê¡©¤¦¡Á¡Á¤ó¡£¤½¤¦¤·¤¿¤¤¤Î¤À¤±¤É¡¢¤Ê¤ó¤À¤«¥¯¥»¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤Î¡£ÁÛÁü¤·¤Á¤ã¤¦¤Î¡£
¡¡º£²ó¤â¥¤¥é¥¯¤ÇÆüËܿͤοͤ¬»¦¤µ¤ì¤Æ·ì¤Î³¤¡Ä¤Ê¤É¤Èʹ¤¤¤¿ÅÓü¤Ë¡¢·â¤¿¤ì¤¿½Ö´Ö¤ÎÄˤµ¤ÈÇ®¤µ¡Ê¤­¤Ã¤ÈÇ®¤¤¤ó¤À¤È»×¤¦¤«¤é¡Ë¤òÁÛÁü¡¢¤·¤«¤â¤«¤Ê¤ê»×¤¤¤Ã¤­¤ê¤·¤Á¤ã¤Ã¤Æ¥°¥ª¥ª¥ª¥ª¥ª¥ª¥ª¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£¤½¤Î¸å¡¢¤«¤Ê¤êÍî¤Á¤³¤ß¡Ä¡£¥Ð¥«¤¹¤®¤ëÏÂÅÄ¡£
¡¡¤µ¤é¤Ë¤Þ¤¿¡¢»ä¤Î¾ì¹ç¡¢¤½¤Î»þ¤½¤Î¿Í¤Ï²¿¤ò¹Í¤¨¤¿¤«¡©¤Ê¤ó¤Æ¤³¤È¤Þ¤Ç¤âÁÛÁü¤·¤Á¤ã¤¦¡£Á°¡¢£¹¡¦£±£±¤Î¤È¤­¤Ï¡ØÈô¹Ôµ¡¤¬Æͤùþ¤ó¤Ç¤­¤¿½Ö´Ö¤Ë¥Ó¥ë¤Ë¤¤¤¿¤é¡¢¤½¤Î½Ö´Ö´¶¤¸¤ë¶²ÉݤϤɤó¤Ê¤«¡Ù¤ò¤¢¤Þ¤ê¤Ë±ä¡¹¹Í¤¨²á¤®¤ÆƬ¤¬¤ª¤«¤·¤¯¤Ê¤ê¤½¤¦¤Ë¤Ê¤ê¡¢¤¤¤ä¡¢¼ÂºÝ¤Ë¤ª¤«¤·¤¯¤Ê¤ê¤«¤±¤Æ¤·¤Þ¤¤¡Ê¾Ð¡ËÂçÊѤǤ·¤¿¡£
¡¡¤½¤¦¤ä¤Ã¤Æ¤È¤Ë¤«¤¯Äˤߤȶ²ÉݤòÁÛÁü¤·¤Æ¤Ï¡¢ºÇ¶áºÆ¤Ó¤ª¤«¤·¤¯¤Ê¤ê¤½¤¦¤ÊÆü¡¹¤Ã¤¹¡£¤·¤«¤·½Æ¤Ç»à¤Ì¤Û¤É¥Ð¥ó¥Ð¥ó·â¤¿¤ì¤¿¤é¡¢»à¤Ì¤Þ¤Ç²¿Ê¬¤«¤«¤ë¤Î¤À¤í¤¦¤«¡©Àå¤Ù¤í¤ä¤±¤É¤·¤Æ¤â¤¢¤ÎÇ®¤µ¡¢¤Á¤ç¤³¤Ã¤È»ØÀڤäƤ⤢¤ó¤ÊÄˤµ¤À¤í¡©»à¤Ì¤Þ¤Ç¤Î²¿Ê¬´Ö¤«¡¢¤â¤Î¤¹¤²¤¨¤¨Äˤ¤¤ó¤À¤è¤Í¡©¤½¤ì¤È¤â°Õ¼±¤¬Çö¤¯¤Ê¤Ã¤Æʬ¤é¤Ê¤¤¤Î¤À¤í¤¦¤«¡©¤·¤«¤·¡Ö¤â¤¦»à¤Ì¤Ê¡×¤È»×¤Ã¤¿½Ö´Ö¤ÎÈᤷ¤µ¤Ã¤Æ¤É¤ì¤¯¤é¤¤¤Ê¤ó¤À¤í¤¦¤«¡©¾ð¤±¤Ê¤¤µ¤»ý¤Ê¤Î¤À¤í¤¦¤«¡©²ù¤·¤¤¤Î¤À¤í¤¦¤«¡©Ã¯¤«¤Ë²¿¤«¤ò¸À¤¤¤¿¤¤¤Î¤À¤í¤¦¤«¡©Áê¼ê¤ò±å¤à¤Î¤À¤í¤¦¤«¡©¸å²ù¤¹¤ë¤Î¤À¤í¤¦¤«¡©ÁöÇÏÅô¤Î¤è¤¦¤Ë¿ÍÀ¸¤¬»×¤¤½Ð¤µ¤ì¤ë¤Ê¤ó¤Æ¸À¤¦¤¬¡¢¤½¤ó¤Ê»þ´Ö¤¢¤ë¤Î¤«¡©Ê¬¤é¤ó¡£¤·¤«¤·¤¢¤Þ¤ê¤Ë¿É²á¤®¡£Èᤷ²á¤®¤ë¡£
¡¡¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¤³¤ì¤Ï¡¢¤³¤Î¤¢¤¤¤À¤Þ¤ÇÆü¥Æ¥ìÌÚÍËÆü¿¼Ìë¤ËÊü±Ç¤·¤Æ¤¤¤¿¥É¥é¥Þ¤Î¡Ê¥¿¥¤¥È¥ë˺¤ì¤¿¡Ë¡¢¤¢¤Î¹õ¤¤¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¤Î¤ª·»¤µ¤ó¤ËÍè¤Æ¤â¤é¤ï¤Ê¤¤¤È¥À¥á¤À¤Ê¡Ê¤È¡¢´Ñ¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿¿Í¤Ë¤ÏÁ´¤¯°ÕÌ£ÉÔÌÀ¤Ê¥·¥á¡Ë¡£¢«¤³¤ó¤Ê¥·¥á¤Çƨ¤²¤ëÏÂÅÄ¡£
¤Ò¤È¤ÄÁ°¤Î¥³¥é¥à¤Ø ¥³¥é¥à¤â¤¯¤¸ ¤Ä¤®¤Î¥³¥é¥à¤Ø ¤Ò¤Ý¤³¤ó¥È¥Ã¥×¤Ø ÏÂÅĤ˥᡼¥ë