|
|
| 2006年02月19日(日) ■ |
|
| 趣味はクルマになりつつ |
|
昼間は英語の課題を必死でやってました。
英語の本を読んで、それに対する感想文を英語で書けというもので、まあ読むのはすらすら読めて楽しいんだけども、書くのが。
いったん日本語で書いて、それから気合（という名の機械翻訳）で翻訳していけばよろしいだろうと思って実行したんですが、案の定滅茶苦茶な英文が出てきて萎える。
結局のところ文法の間違いとか、日本語では同音異義語ゆえに妙な単語に変換されたものを直したりと修正して、こーゆー時前置詞はinじゃなくてatだったかなと高校時代から未だに愛用の分厚い文法書を開いてみたり、この単語って実際にこういう用例あったっけな、と辞書ひっくり返しているうちに、サボってやるつもりがきっちり英語の勉強をしてしまう罠。よく出来ているな。
んなわけで、自分の英語力に限界を感じて無理やり書かされた読書感想文のようになった課題を提出。
友達に課題終ったぜーとメールを送り、それから遊びに行きました。
車好きの友達と共にカー用品店めぐりの旅。
オートバックスを超えた「スーパーオートバックス」という、なんだか安直過ぎて凄い店で気になるものを見つけました。なんだかよくわからないが最近流行のLEDらしい。
キャビンの好きなところにセットし、赤・青・緑のLEDをコントロールする機械に接続してセットすれば、車の室内が気分に合わせて様々な色で彩られるというもの。こーゆーの大好きなんで買ってしまった。
家に帰って早速セットしたんですが、何せキング・オブ・不器用の私。
このLEDが帯に短し襷に長しと言った具合で、なかなか大きさがあわず、後部座席にうまい具合にセットできる位置が見つからない。
とりあえず仮に椅子の足元に固定もせずに転がしてます（駄）
配線も一苦労。邪魔なコードをどう固定するかで散々苦心した挙句、セロテープでそこら辺に貼っとく、という暴挙に至る（笑）まあ、普通に車乗っている分には見えない位置だからいいだろう。
前席にひとつ、後部座席にひとつ付けたんですが、いざ点灯して見るとリア側は真ん中につけたつもりが助手席側に結構傾いている。後部座席側は、後ろに座っているとすごいいい感じなんですが、前席から振り返って見るとLEDが眼に直接入ってバックしようと思っても明るくて何も見えない（笑）
後部座席はとりあえず未だに放ってあります（駄）
器用になりたい、僕は。
最近、給料の大半を車につぎ込むのが趣味になっている。
やることないとこんなもんか。サークルを辞めてしまったので仕事と大学の往復が非常に単調な毎日。彼女はサークルに毎日行って楽しくしているようなので、全然遊ぶ暇がない。とすると次に向かうのは相棒モコ、というわけで。
次はサテライトスピーカーを付けようかと企んでいます。
給料10万入っているのを見た瞬間、藤壺のスポーツマフラーでもつけようかと思ったんですけど、もうすぐ彼女の誕生日だからちょっと高いプレゼントを買うことにする。
とにかく音楽マシンにしたいなあ。純正の頼りないスピーカーも上物に変えたい。有名なBOSEの物が理想的だけど、carrozzeriaあたりの物が適当かなと思っています。
|
|
