| ある音楽馬鹿の徒然カキコ♪...みゅう太 |
はじめてのヨーロッパ 〜また余談です〜 - 2003年05月16日(金)
ひとつ書き忘れていたことがあった。
それは旅先で見たテレビのこと。
フランクフルトで「スーパーマン」ならぬ「ズッペルマン」を見た、という話は書いたと思うが、異国で見るテレビ番組というのは色々と文化に違いが驚くほど表れていて実に面白かった。
ザルツブルクだったと思うが、コンサートから帰って少し休んでからテレビをつけた。
夜11時くらいだったと思う。
ドラマをやっていた。
男女２人が部屋にいる。そしていかにもこれからエッチな場面になりますよ、という雰囲気。
家庭だったらお母さんが「子供はもう寝る時間よ。」と大慌てになるような感じだ。
果たしてそうだったのだが、ビックリしたのは
「え〜〜〜！ ボカシなしの無修正かよ！！」(◎o◎;)
という女性のマッパだった。
野生動物のごときワイルドな胸とジャングルのような下半身がバッチリ。
そしてこれはミュンヘン。
10時くらいか、ニュースが終わってCM。
ところが出てくるのはどうもテレクラのような、淫靡な美女の群れがブラウン管から誘ってくる映像。
そして続々と続き、しかも内容はエスカレート。
どう考えてもこれは日本でも電話ボックスに貼ってあるピンクシール（って言い方するのかな？）をテレビでやってるようなものだ。
ひとつひとつ終わるごとに「お電話はぁ〜○○○のぉ〜△△△よぉ〜。待ってるわよぉん〜。」てな感じ。（もちろんドイツ語でね。）
そして10分ほどたったら今度は「ゲ〜〜〜イ オンリ〜ィ〜。」という案内。(O.O;)
おいおい、いいのか。こんなオープンで。
しかもこの時間、まだ子供起きてるだろ？
オープンな中で自分の生き方は自分で選べってこと？
でもローティーンにまだそれは無理だろ、と思うけどな。
しかしこれ、まじで電話したみたらどうなるんだろうね？
（決まってんじゃん。 おー怖。）
あと私はアメリカの「スタートレック」シリーズの大ファンなのだが、これがどこへ行ってもやってるのは嬉しかった。
日本で言う「新スタートレック」シリーズ、正式には「ネクストジェネレーション」シリーズというやつが88年から始まったのは知っていたが、まだ見たことがなかった。
（ピカード艦長やアンドロイドのデータがでてるやつね。）
それがやってたり、それどころか次の「ディープスペースナイン」シリーズや「ヴオイジャー」シリーズまでやってた。
ただみんなドイツ語吹き替えだからさっぱりわからなかったが。
ちなみに何年後かにフランスのエヴィアンに出張した時も、そこでやっていた。
「スタートレック」ファンは世界に何億、という話は聞いていたが、これで身をもって確信できた、というわけだ。
あとこれはザルツだったろうか、小津安二郎の特集をやっていて「東京物語」と「秋刀魚の味」がオンエアされていた。
私は日本にいても小津作品の空気に「日本はいいなぁ」などと思ったりするが、異国で見るといかに日本という国が特殊か、ということに否応なしに気づかされる。
そしてモノクロ画面の中から滲み出る、この静謐な情緒。
早く帰りたいな、と思ってしまったし、また私はこういう文化的土壌をもった自分にひそかな誇りを持ったりもした。
なぜか嬉しかった。
でも実際日本に帰ると、今こういう空気ってないよな、と寂しくなったりもする。
しかしその後である。
なぜかまた今の東京が映ったので「？？」と思っていたら、
あの村西透カントクがでてきた。
「おいおい！なんでアンタが？」
日本のAV事情のレポートだった。
ドイツ人の冷静なナレーションの後ろでカントクのファンキーなコメントと、あの頃全盛だった（のか？）黒木香が撮影中のエロいカッコであのワケわかんないトークを展開している。
…いや、恥ずかしかったっす。
どうも話がお下劣方向にいくな…。
音楽の話にいけば、クラシックの番組はさすがに充実している。
いくつかオーケストラの実況中継も見たし、オペラもかなりやっていた。
またバイロイト音楽祭がもうすぐってことで、「今年のバイロイト」のような特集がニュース内で組まれていた。
その年に上演される、新演出（ハイナー・ミュラーという人だったと思う。）の「トリスタンとイゾルデ」（ダニエル・バレンボイムの指揮）の話に集中していたが、その時の衣装があの山本耀司だったのだ。
そのヨージ・ヤマモトのデザインした衣装というのが、ＳＦ的でかなり奇抜なものでそのことにインタビューが集中していた。
音楽に限らないとは思うが、このように文化的なことが「国で起こってる一大事！」のように報道されるというのは、私には羨ましい限りである。
《つづく》
...
|
