「ma jeunesse」＝「私の青春」
訳すると若干こっぱずかしいけど、カーラ・ブルーニの曲のタイトルね。
カーラ・ブルーニってのは、要はサルコジ妻だ（笑）

今度のNHKフランス語講座のOPテーマでもあるが…なんかのCMにも使われてたかね？コレ。
ブックオフでCD買ってきて改めてきちんと聞いたら、これが名曲！

すんごく淡々とした歌いっぷりなのだけど、なぜか心地よいし、耳に残る。
よい曲は一発で鼻歌歌えるっていうが、まさにそんな感じ。
のだめがピアノ弾いて歌いそうというか。
赤いドレス着た女の子が口尖らせながら、ピアノぽろんぽろんしてそうな曲。

ちなみに歌詞は「現在青春まっただ中」なのではなく、「自分のもとから飛び去ってしまう『私の若い頃』」がテーマなので、フランス人らしいっちゃフランス人らしいやね（笑）
ピアノが子供子供した感じなので、それが皮肉な感じでまたカワイイ。

あとどこか「はじめ人間ギャートルズ」のエンディングテーマみたいな感じもする。
あの歌、実は日本屈指の名曲だと私は思うんだが…
「なんにもない　なんにもない　まったくなんにもない」
ってね。
すごいよ、あれだけの歌なのに地平線見えるもん。かまやつひろしの歌だよね？

この「ma　jeunesse」も吹きさらしの荒れ地みたい。

余談だが、むか〜し赤坂に勤めてたころ蕎麦屋の「砂場」の横で、ムッシュかまやつ見かけてな。
とっさに「あ、かまやつ。」って口が動いてしまった（笑）
思いっきりくるりと背を向けられましたが。
まあこちらも見て心踊るというか、そういうお方ではないので。。。
が、あの歌はとにかくすばらしい。