| シナモンパンもレモンパンもナシ...mo_speedy |
【訳詞】月影 - 2005年04月03日(日)
I found the moon shadow
I wonder if you are looking at it, too
In the tiny night when I walk hiding my tears,
I remember your “Good- bye” over and over
I looked around and watched the sky all the while
I realize that I have chosen the further way all the time
I found the moon shadow
I wonder if you are looking at it, too
The passing time is so fast that it has left behind yesterday
Though I stumbled over the wind blowing through,
I smiled for no reason
Like those clouds which are joining hands,
You were tender and sweet when I got closer
I saw you
I immediately recognized that was you, you know
I looked around and watched the sky all the while
I realize that I have chosen the further way all the time
I found the moon shadow
I wonder if you are looking at it, too
I wonder I could see you after a short time
I wonder I could see you after a short time
-
【化粧品／ファンデーション】ゲラン スムーススカルプティングファンデーション - 2005年04月02日(土)
美容成分は入っていないとはいえ、ゲランなのに＠６，０９０という
お手ごろ価格と、しっかりフォーマルな肌になるカバー力は特筆すべき
出来上がり。
クレドポーに１２,０００円払う余裕が無い時は、こちらをおすすめ。
クリーム状でよく伸びるのに頬の赤みはきれいに消し去り、本当に均一な
印象の肌に仕上がる。
くずれにくいし、多少くずれても何もついていないスポンジでなじませると、
ほぼ元通りに。
色が暗く沈むこともなく、独特のゲランらしい香りが気にならなければ
かなりおすすめ。
-
【化粧品／化粧下地】花王ソフィーナ ポア・ゾーン・ケア - 2005年04月01日(金)
若い頃から鈍感肌だったし、多少の無茶をしても肌状態には影響しづらかった。
だのに、30歳を過ぎてからというもの、気のせいではなくはっきりと不摂生がわかるようになった。
それだけでもザ・ショックビックスなのに、更に正面を向いた時に毛穴が気になるようになったのだ。
「毛穴が目立つ」ってどういう状態かさえもわからなかったのに・・・これはショック！
明らかに肌が下垂している！！
というわけで緊急配備したのがこれ。
化粧下地として頬辺りに塗ると、明らかに毛穴が目立たなくなる感動の逸品。
仕組みはわからないけれど、そのまま塗ると毛穴落ちが激しいバーズ・ニュアンセなども、これと組み合わせればまだまだ現役として働いてもらえます。
5ヶ月近くも使えて30％オフのドラッグストアで買えばたった3,500円、買わない手はありませんよ、マダム！
-
|
