|
|
■■■
■■
■ 沈む夕日で乾杯は出来るか?
朝・夜が暑いのは東京だけのことなんじゃないかと思います。ま、東京に比べればNYの暑さは十分エンジョイできるレベルなのでずいぶん気に入っているわけですが。というわけで、夕方ころに公園にけば、涼しくなって、そしてまた、日差しの強かった夏の残り香が漂う良い感じの環境でジョギングや犬の散歩を楽しむ人を多く見かけます。私はそれほどお酒が好きではないのでよくわかりませんが、友人の多くはこのベンチでお酒が呑むことが出来れば、ということをよく口にしています。さて、なぜ「・・・れば(英語で言えばwishやwould haveといったところでしょうか)」という話なのでしょうか。そうです、NY市では、野外でお酒を飲むことは禁止されているらしいのですね。理由はわかりません。とりあえずフランス人とスペイン人は毎度毎度「stupid country」と嘆いておりました。ま、それでも紙袋などでカバーをしたりすれば、公園警察の人も見て見ぬふりをするといううわさですが。
こんな風景の中、仕事終わりに乾杯をしたいですか?
2004年08月29日(日)
|
|
|