 |
|
■■■
■■
■ 私の耳を刺激するもの。
東白川に来てもう何年も経つというのに、いまだに判らないことに立ち止まることがある。
その中でも特に方言といわれるものは面白いもので、人の話を聞いていても「ン？何それ？」と、突っ込みたくなることがしばしばある。
白川茶屋で、みんなと働いている時もバンバン方言が出てくる。
「あしたり」「よーさり」「だちかん」「おいでる」「横にへる」などなど・・・。これは、ほんの一例で とにかくなんとなくわかるような言葉からまったく意味不明なものまでつぎつぎでてくる。
すっかり東白川に溶け込んだつもりでも今だ新たな発見もある。
そして今晩も仲間内でこんな言葉が私の耳を刺激した。
インニャクソ・・・・。これは なんでしょう？インジェクト？インデックス？一体何？
どうやら、「このやろ〜」とかいう意味らしい。う〜む。
・・・まったく、ホームページと同様 方言は奥が深いのです。
2001年01月13日(土)
|
|
|
