橋本裕の日記
DiaryINDEXpastwill


2007年03月19日(月) 娘とEメール

 次女が1ヶ月のロンドン英語研修を終えて帰ってくる。ホームステイ先の老夫婦とあまり意志の疎通ができず、食べ物のことでも苦労したらしいが、とにかく無事終えそうで、父親としてはほっとしてる。あとは飛行機に乗り、無事に帰国してくれることを祈るばかりだ。

 娘とは何回かeメールのやりとりをした。お互いになれない英文なので、意を尽くせないもどかしさがあったが、そもそも娘たちとメールの交換をする機会がほとんどないので、これは貴重な体験になった。

 早朝届いた最後のeメールにはこの週末に Bathへ行ったことが書かれてあった。また、「I really enjoed exchanging English e-mail with you.Thank you father.」と書いてあった。12時間後には飛行機に乗るのだという。さて、どんな土産話が聞けるか楽しみである。

 次女が帰ってきたら、一家4人でケーキのバイキングに行くことになっている。バレンタインデーに妻や娘たちからいろいろ貰ったので、そのお返しで私がおごるわけだ。ケーキの食べ過ぎに注意しようと思う。

(今日の一首)

 娘より届きしメールそのたびに
 われも旅する異国の街角


橋本裕 |MAILHomePage

My追加