元々この類のモノ語には、
要求度を高く設定しがちなヒトでして。

コレの時も、
前評判ほど良さを感じなかったわけです。

しかしながら、
例の斬られ役サマが、

　「向こうの映画はこうやって作るんか（感嘆）」

といった具合のコメントを残されたとか。

　・・・ドコで見たか失念（恥）


というわけで。

遅ればせながら、
とある映画を見てまいりました。


んで。


例の「葉隠」のシーンに、

　「ちゃんと爪で裂かれないと・・・」

と念じたり。


はたまた、

　「引き付けるって言ったやろ！」

と、妙に欧風地形での戦闘にツッコミを入れたり。


さらには、

　「御上は神にあらせられます・・・」

と、妙に前に出て来る天皇をお諌めして。


そして、

　「本懐＝"duty"か・・・」

と、細かい翻訳に疑問を感じつつ。


○外の描くサムライのモノ語として、
結構楽しめるんじゃないかと思いました。

　・・・我ながら小姑ですよね（滝汗）

↑押すと続きが読めるエンピツ投票ボタン♪

オイラだけ？（汗）