2003年05月01日(木)
国籍をも変えてしまう漢字の歴史・・・
石けんの仕事場に中国出身の御方が多いコトは、 既に何度か書いてきましたっけ。 中には、 ホントに中国人?と思わせるほど、 妙に 日本人チックな御方もいらっしゃるわけでして。 さてさて。 その中国といえば 「漢字の国」でございます。 例えば名簿などに御名前を書こうと思ったら、 日本語にはナイ漢字の御名前で、 慌てて外字登録やら手書き入力やら・・・苦労します。 今春入って来た新人のCさんという御方が、 コレまた漢字がお好きなご様子でして。 漢字で我らを煙に巻くのです。 良くありますよね。 桐 桜 杉 檜 欅 樅 ・ ・ ・ ○○へんに△で何と読みますか?というヤツです。 本日も夕方のコト、 このCさんから問題を出されました。 石けんサン、 コレハ何ト読ミマスカ?・・・ナニ?(汗)ココで答えなければオトコがすたる。 とはいえ、 さすがは中国4千年の歴史。 恐るべし中国4千年の歴史。見たコトもナイ漢字に、 石けんは敗北を決意した。 しかし・・・ 次の問題で、 それはあっさり否定された。 石けんサン、 コレハ何ト読ミマスカ?・・・は?(大汗)魚へんに八本。 八本足。 アレしかねぇじゃねぇか。 魚へんに十本なら、 イカだとでも言う気なのか(怒) ←そうらしい(苦笑)さらにさらにCさんは、 石けんの怒りを増幅させる。 石けんサン、 コレハ何ト読ミマスカ? はいはい。 ハタハタでしょ?・・・その旗、日の丸じゃん(苦笑)
たまに押して下さると元気出します。↑
|