ビー玉日記
きのう  もくじ  あした

2004年12月08日(水)  ねずみにひかれる

うちにやってきた親が帰りに「ねずみにひかれないように」と言い残す。
一人で泊まった旅館で「ねずみにひかれちゃったかと思ったわよ」と宿の人に言われた。
残業してると、先に上がる人が、「あまり遅くなるとねずみにひかれるよ」と言って帰る。

警告というか、私の身を案じての言葉らしいんだけど。

「ねずみにひかれる」
こりゃ一体なんだ。


鼠に引かれる(句)
ひとりだけでいて・さびしい(無用心だ)。
(三省堂国語辞典 第四版)


うーむ。そうですか。
一人でいるとさびしくなって、通りがかったねずみになんとなくふらーっとついていっちゃうこともあるって話ですか。(意味不明)
要するに、変なヤツに目をつけられるなよ、ってことだとは思うけど、

確かに、帰り道にねずみがあらわれたら(実際、近所の中華料理屋から出てくるところに遭遇したことがあるが)、「どこ行くのかしら」となんとなくついていってみるかもしれない。
気をつけよう。


↓Webでも調べてみた。なるほどね。
鼠に引かれる(ねずみにひかれる)
まるで鼠が引っ張ってどこかへ持っていってしまったように、忽然と姿を消したもののこと。

from 相原コージ先生に捧ぐ


My追加

mail    home    bbs

Design by shie*DeliEro