「ディパーテッド」の評価はD。オリジナル「インファナル・アフェア」の足元にも及ばない救いようのない駄作である。元祖にあって焼き直し（リメイク）にないもの。それは男の色気であり、情愛や絶望、すなわちエモーションである。なんなんだ、あのくだらないラスト・シーンは！？ただし、これでスコセッシがオスカーを獲ることに筆者は異議を唱えない。功労賞という意味で当然であろう。むしろ遅すぎた。スコセッシは「タクシー・ドライバー」か「グッドフェローズ」「レイジング・ブル」あたりで受賞すべきだった。

さて、今年のオスカー予想である。

作品賞：リトル・ミス・サンシャイン
監督賞：マーティン・スコセッシ「ディパーテッド」
主演女優賞：ヘレン・ミレン「クィーン」
主演男優賞：フォレスト・ウィッテカー「ラスト・キング・オブ・スコットランド」
助演女優賞：ジェニファー・ハドソン「ドリームガールズ」
助演男優賞：エディ・マーフィ「ドリームガールズ」
オリジナル脚本賞:マイケル・アーント「リトル・ミス・サンシャイン」
脚色賞：ウィリアム・モナハン「ディパーテッド」
撮影賞：エマニュエル・ルベツキ「トゥモロー・ワールド」
美術賞：パンズ・ラビリンス
衣装デザイン賞:Curse of The Golden Flower
編集賞：ディパーテッド
視覚効果賞:パイレーツ・オブ・カリビアン　デッドマンズ・チェスト
メイキャップ賞:パンズ・ラビリンス
音響賞：ドリームガールズ
音響編集賞：硫黄島からの手紙
作曲賞：パンズ・ラビリンス
歌曲賞：Listen「ドリームガールズ」
外国語映画賞：パンズ・ラビリンス
長編アニメーション賞：カーズ
短編アニメーション賞: マッチ売りの少女
長編ドキュメンタリー賞：不都合な真実

＊短編ドキュメンタリー賞と短編実写映画賞については作品に関する情報が全くないので棄権する。

監督賞と演技賞について、波乱はほとんどないだろう。可能性が若干あるのは助演男優賞がアラン・アーキン「リトル・ミス・サンシャイン」に置き換わるくらいか。今回一番混沌としているのが作品賞。正直分からない。

期待しているのはメキシコ人の撮影監督ルベツキの受賞。アルフォンソ・キュアロン監督の「リトル・プリンセス」を観た瞬間から彼のライティングの虜になった。テレンス・マリック監督「ニュー・ワールド」の映像美も圧巻だった。