£Ã£Ù£Í£Á¡Ç£Ó¡¡£Í£Õ£Ò£Í£Õ£Ò

2007ǯ10·î31Æü(¿å) ¡¡¡¡TdV


ʹ¤­Â³¤±¤ë¤¦¤Á¤Ë¡¢¤É¤ó¤É¤ó¹¥¤­¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤¿¡¢
"TANZ DER VAMPIRE - Concert Cast Wien 2007"¡£

Âè°ì°õ¾Ý¤Ï¡¢¡Ö°­¤¯¤Ê¤¤¡£¤Ç¤â¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤ÎÊý¤¬¤ä¤Ã¤Ñ¤¤¤¤¤Ê¤¡¡×
¤À¤Ã¤¿¤Î¤À¤±¤ì¤É¡¢¤¸¤ã¤¡Ê¹¤­Â³¤±¤¿Æ°µ¡¤Ï²¿¤Ê¤ó¤À¤í¤¦¤Í¡£

²¿¤«¤·¤é¼æ¤«¤ì¤ë¤â¤Î¤¬¡¢ºÇ½é¤«¤é¤¢¤Ã¤¿¤ó¤À¤í¤¦¡£
¤½¤ì¤¬²¿¤À¤«¤ï¤«¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¯¤Æ¤â¡£




ʹ¤¤¤Æ¤Æ°ìÈֶ䯤Τϡ¢²Î»ì¤¬¤ï¤«¤ë¤³¤È¡£
ºÇ½é¤Î´¶Áۤˤâ½ñ¤¤¤¿¤±¤É¡¢¡Ö°ÕÌ£¤¬¶Á¤¯¡×¤Î¤À¡£

Íýͳ¤Ï¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¡£

¤â¤·¤«¤¹¤ë¤È¡¢»ä¤ÎÆÈ°ï¸ìÎϤθþ¾å¤È¤¤¤¦¤Î¤â¤¢¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£
¡Ê¤Ê¤¤¤Ã¤Æ¤Ð¡Ë

º£¤Þ¤Ç¤Þ¤ë¤Ç°Õ¼±¤·¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿¶Ê¤¬¡¢
¡Ö¤¦¤Ã¤½¡¢°ÕÌ£¤ï¤«¤ë¤¸¤ã¤ó¡ª¡×¤Ã¤Æ¤Ê´¶¤¸¤ÇÈó¾ï¤Ë¶Ã¤¯¡£

¤ä¤Ã¤Ñ¤ê²»¤À¤±¤¸¤ã¤Ê¤¯¡¢´¶¾ð¤¬¤³¤â¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤«¤é¤Ê¤Î¤«¡£
»ä¤ÏÊ̤ËLukas¤Ã¤Æ¹¥¤­¤Ç¤â¤Ê¤¤¤ó¤À¤±¤É¡¢
¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¾å¼ê¤¤¤ó¤À¤Ê¤¡¡¢¤¢¤Î¿Í¡£

¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤ÎAlfred¤È¤ÏÁ´Á³Ê̤οͤߤ¿¤¤¤À¡£
Prolog¤Ç¤Ï¡¢¾ð¤±¤Ê¤¤½õ¼ê¤Ã¤×¤ê¤ò¸«¤»¤Æ¤¤¤ë¤±¤ì¤É¡¢
Fuer Sarah¤Ç¤Ï¡¢¤¹¤´¤¯ÁÛ¤¤¤¬ÅÁ¤ï¤Ã¤Æ¤¯¤ë¡£




Ç°¤Î¤¿¤á¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î¡¢Fuer Sarah ¤òºÆÅÙʹ¤¤¤Æ¤ß¤¿¡£
¤¦¡¼¤ó¡£Lukas¤ÎÀ¼¤Çʹ¤­¼è¤ì¤Æ¤¿¥É¥¤¥Ä¸ì¤ÏƱ¤¸¤è¤¦¤Ëʹ¤­¼è¤ì¤ë¡£
¤¿¤À¤·¡¢°Õ¼±¤·¤Ê¤¤¤È²Î»ì¤¬¡Ê°ÕÌ£¤¬¡ËƬ¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤³¤Ê¤¤¡£

ÆÈ°ï¸ìÎϸþ¾å¤Ç¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¤«¡ÊÅö¤¿¤êÁ°¡Ë¡£

¤µ¤é¤Ë¡¢Musical Stars2 ¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¿¡¢Andreas Bieber¤Î¤â¤Î¤âʹ¤¤¤Æ¤ß¤¿¡£
¤¢¤é¡¢¤³¤ì¤â¤¤¤¤¤«¤â¡¦¡¦¡¦

´ðËÜŪ¤Ë¤Ï¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë»ê¾å¼çµÁ¤Ê¤ó¤À¤±¤É¡¢
¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤è¤ê¤â¥¤¥¤¤â¤Î¤¬½Ð¤Æ¤¯¤ë¤³¤È¤âÅöÁ³¤¢¤ë¤Î¤è¤Í¡£




"Draussen ist Freiheit"¤¬º£¤Î¤È¤³¤í°ìÈ֤Τªµ¤¤ËÆþ¤ê¡£
Sarah¤â¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤è¤ê¤³¤Ã¤Á¤¬¤¤¤¤¤«¤Ê¡£
¤¿¤À¤Î¤ª¥Ð¥«¤Ê»Ò¤¸¤ã¤Ê¤¯¤Æ¡¢
¤â¤¦¾¯¤·°Õ»×¤ÈËÁ¸±¿´¤ò»ý¤Ã¤¿»Ò¤Î¤è¤¦¤Ëʹ¤³¤¨¤ë¡£




¤»¤Ã¤«¤¯¤Ê¤Î¤Ç¡¢ÀΥͥåȤǽ¦¤Ã¤¿¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤òºÆÅÙ°õºþ¤·¤ÆÌܤòÄ̤¹¡£

¤¦¡¼¤à¡£²Î»ì¤¬ÁÇÀ²¤é¤·¤¤¡£
¸ÀÍÕ¤¬¥­¥ì¥¤¡£ÆÈ°ï¸ì¤¬¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¥­¥ì¥¤¡£
Rebecca¤Î²Î»ì¤Ï¤¢¤ó¤Ê¤Ë¤ï¤«¤ê¤Ë¤¯¤¤¤Î¤Ë¤Í¡£
Kunze¤µ¤ó¤Î»ì¤ÎÃæ¤Ç¤Ï¡¢°ìÈÖ¹¥¤­¤«¤âÃΤì¤Ê¤¤¡£




¤É¤¦¤Ç¤â¤¤¤¤¤³¤È¤Ç¤Ï¤¢¤ë¤Î¤À¤¬¡Ê¤¤¤Ä¤â¤À¤±¤É¡Ë¡¢

Die Ewigkeit beginnt heut Nacht.

¤Ï±Ñ¸ì¤Ë¤¹¤ë¤È¤É¤¦¤Ê¤ë¤Î¤«¡©

forever ¤Î̾»ì·Á¤Ã¤Æ¡¢foreverness¡©
¤È¤¤¤¦¤È¤³¤í¤¬µ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ±Ñ¼­Ï¯Ä´¤Ù¤Æ¤ß¤¿¤é¡¢
foreverness¤Ç¤â¤¤¤¤¤±¤É¡¢forever¤Ï̾»ì¤Ç¤â¤¢¤Ã¤¿¡£

¤¦¡¼¤à¡¢Éû»ì¤À¤È¤Ð¤Ã¤«¤ê»×¤Ã¤Æ¤¿¡£
¤Ê¤ó¤È¤Ê¤¯Ì¾»ì¤À¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤â¥Ô¥ó¤È¤³¤Ê¤¤¤¾¡£

ǼÆÀ¤Ç¤­¤Ê¤¤¤Þ¤Þ¡¢Longman¡Ê¤â¤Á¤í¤óOnline¡Ë¤ò¸«¤ë¤È¡¢
adverb¤Î°ÕÌ£¤·¤«½Ð¤Æ¤³¤Ê¤¤¡£
Cambridge¤â¤½¤¦¡£¤¦¤à¤à¡£¤Ç¤â¤Ê¤¡¡£

¸µ¤Î¶Ê¤Î±Ñ¸ì²Î»ì¤Ï¡¢
"Forever's gonna start tonight"¤À¤È¤¤¤¦¾ðÊó¤â¸«¤Ä¤±¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢
̾»ì¤È¤·¤Æ¤â»È¤¦¤ó¤À¤í¤¦¤Ê¤¡¡£




²Ë¤Ë¤Þ¤«¤»¤Æ¡¢¤¤¤í¤¤¤í¸¡º÷¤·¤Æ¤¿¤é¡¢
²Æ¤Ë¤¢¤Ã¤¿¤È¤¢¤ë¥³¥ó¥µ¡¼¥È¤Î¾ðÊó¤Ç¡¢
R&J¤Î"Herrscher der Welt"¤ò¡¢

¡¡Lukas, Uwe und Mate

¤È¤¤¤¦¥Ó¥Ã¥¯¥ê¤ÊÁȤ߹ç¤ï¤»¤ÇÈäϪ¤·¤Æ¤¤¤¿¤³¤È¤òȯ¸«¡£
ÁÛÁü¤â¤Ä¤«¤Ê¤¤¤±¤É¡¢Ä°¤¤¤Æ¤ß¤¿¤¤¡¦¡¦¡¦




10·î¤â½ª¤ï¤ê¡£
±Ñ¸ìÊÙ¶¯¤Ï°ìÀÚ¤»¤º¡£
Æɽñ¤Ï¡¢"Freakonomics"¤òÅÓÃæ¤Þ¤ÇÆɤó¤ÇÊüÃÖÃæ¡£
±Ñ²ñÏóع»¤Î¥ì¥Ã¥¹¥ó¤¬2²ó¡£

ÌÀ¤é¤«¤Ë¥µ¥Ü¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡£
²¿¤«¼ê¤ò¹Í¤¨¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¡¦¡¦¡¦






2007ǯ10·î30Æü(²Ð) ¡¡¡¡¥·¥ã¥ó¥×¡¼

¡¡

¥·¥ã¥ó¥×¡¼¤òÇ㤤¤ËLOFT¤Ø¡£

º£»È¤Ã¤Æ¤ë¤Î¤Ï¡¢¶Ì¤ÎÈ©¡£
¥ë¥Ã¥¯¥¹¤¬¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¹á¤ê¤¬¤¤¤¤¤«¤éµ¤¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¹á¤ê¤Ï¡¢ROSE¡£



º£¤Þ¤Ç¥·¥ã¥ó¥×¡¼¤Î¸º¤êÊý¤Ã¤ÆÁ´Á³¤ï¤«¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤À¤±¤ì¤É¡¢
¤³¤Î¶Ì¤ÎÈ©¤Ï¥Ü¥È¥ë¤¬Æ©ÌÀ¤ÇÃ椬¸«¤¨¤ë¤Î¤Ç¸º¤ê¶ñ¹ç¤¬Ê¬¤«¤ê¤ä¤¹¤¯¤ÆÎɤ¤¡£

¤ª¤Þ¤±¤Ë¡¢º£²ó¤Ï¡¢°ú¤Ã±Û¤·¤ÈƱ»þ¤Ë¿·¤·¤¤¥Ü¥È¥ë¤ò»È¤¤»Ï¤á¤¿¤Î¤Ç¡¢
ÂçÂΤλÈÍÑÎÌ·×»»¤â¤Ç¤­¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£

7·î7Æü»È¤¤»Ï¤á¤Ç¡¢¤Þ¤À¤Á¤ç¤Ã¤È»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤«¤é¡¢ÂçÂÎ1ËܤÇ4¤«·î¡£
¤À¤«¤é²¿¤Ã¤ÆÏäǤ¹¤¬¡£


Æ©ÌÀ¥Ü¥È¥ë¤Ç»ÄÎ̤ò¸«¤Ê¤¬¤é¡¢¤Ä¤¤¤Ä¤¤¥·¥ã¥ó¥×¡¼¤â¥ê¥ó¥¹¤â¡¢
Ʊ¤¸¥Ú¡¼¥¹¤ÇƱ¤¸Ê¬Î̤ò»È¤ª¤¦¤È¤Á¤ç¤Ã¤È¤À¤±µ¤¤ò»È¤Ã¤Æ¤ë¼«Ê¬¤òȯ¸«¡£

Âç³ØÀ¸¤Îº¢¡¢¡Ö¥·¥ã¥ó¥×¡¼¤È¥ê¥ó¥¹¡¢¤É¤Ã¤Á¤ò¿¤¯»È¤¦¤«¡×ÏÀÁ褬¤¢¤Ã¤¿¤Ê¤¡¡£
¡Ö¤½¤ó¤Ê¤Î¥ê¥ó¥¹¤Ë·è¤Þ¤Ã¤Æ¤ë¡×¤È¶¯¹Å¤Ë¼çÄ¥¤¹¤ë»Ò¤¬¤¤¤¿¤Î¤À¡£
¡Ö¥ê¥ó¥¹¤ÎÊý¤ò¿¤¯»È¤ï¤Ê¤¤¤Ê¤ó¤Æ½÷¤¸¤ã¤Ê¤¤¡×¤È¤Ð¤«¤ê¤Î¸À¤¤Êý¤À¤Ã¤¿¡£

»ä¤Ï¤½¤ó¤Ê¤³¤È¹Í¤¨¤¿¤³¤È¤â¤Ê¤«¤Ã¤¿¤·¡¢
ÀµÄ¾¤É¤Ã¤Á¤Ç¤â¤è¤«¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É¡£

·è¤á¤Ä¤±¤ë¤è¤¦¤Êʪ¸À¤¤¤Ï¤è¤í¤·¤¯¤Ê¤¤¤è¤Ê¤¡¡£
»ä¤â¡Ö¡û¡û¤Ê¤ó¤Æ¤¢¤êÆÀ¤Ê¤¤¡ª¡×Ūʪ¸À¤¤¤ò¤¹¤ë¤³¤È¤¬Â¿¤¤¤«¤éµ¤¤ò¤Ä¤±¤Ê¤­¤ã¡£

¤½¤¦¤¤¤¨¤Ð¤Ä¤¤ÀèÆü¡¢Æ±Î½¤¬
¡Ö»ä¤Îȱ¤Ï½­¤¤¤¬ÉÕ¤­¤ä¤¹¤¯¤Æ¡×¤È´ò¤·¤½¤¦¤Ë¸À¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£

µ×¡¹¤À¤è¡¢¤½¤Îȯ¸À¡£

¤¤¤¿¤è¡¢ÀΡ¢¤½¤¦´è¶¯¤Ë¼çÄ¥¤¹¤ë»Ò¤¬¡£
¼«Ê¬¤Îȱ¤ÎÌӤϡ¢Â¾¤Î¿Í¤è¤ê¤â¡¢½­¤¤¤¬ÉÕ¤­¤ä¤¹¤¤¤Î¤À¡¢¤È¡£

¡É¾¤Î¿Í¤è¤ê¡É¤Ã¤Æ¤É¤¦¤ä¤Ã¤ÆÈæ³Ó¤·¤¿¤ó¤À¤è¡£

¡Öȱ¤Ë½­¤¤¤¬ÉÕ¤­¤ä¤¹¤¤¡×¡á¡Ö»ä¤Ã¤Æ¤ÐÁ¡ºÙ¤Ê¤Î¡×¤È¤Ç¤â¸À¤ï¤ó¤Ð¤«¤ê¤Î¡¢
¤¢¤ë¼ïÆÈÆäʥ˥奢¥ó¥¹¤¬Éղ䵤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¤³¤í¤Þ¤Ç¤ª¤ó¤Ê¤¸¤À¡£

¤½¤·¤Æ¤Þ¤¿¡¢»ä¤â¤½¤Îº¬µòÉÔÌÀ¤Ê¥Ë¥å¥¢¥ó¥¹¤ò¤«¤®¼è¤ë¤«¤é¤³¤½¡¢
¤Ê¤ó¤È¤Ê¤¯ÉÔÌû²÷¤Êȯ¸À¤È¤·¤Æ³Ð¤¨¤Æ¤¤¤¿¤Î¤À¤í¤¦¡ÊÇϼ¯¤Ç¤¹¡¦¡¦¡¦¡Ë¡£

¡Öȱ¤ÎÌӤäƽ­¤¤¤¬ÉÕ¤­¤ä¤¹¤¯¤Æº¤¤ë¤è¤Í¡×¤È¤¤¤¦°ìÈÌÏÀŪȯ¸À¤Ê¤éÌäÂê¤Ê¤¤¤Î¤Ë¡£

¤â¤·¤¯¤Ï¡¢¡Ö»ä¤Îȱ¤Ã¤ÆÈ´¤±¤ä¤¹¤¤¤Î¡×¤À¤Ã¤¿¤é¡¢ÏäÏÁ´Á³°ã¤¦¤ó¤À¤±¤É¤Ê¡£

ÊѤʤΡ£







2007ǯ10·î29Æü(·î) ¡¡¡¡¼«Ê¬¤¬¿®¤¸¤é¤ì¤Ê¤¤¤Î¤Ç


»ä¤Ï´ðËÜŪ¤Ë¼«Ê¬¤È¤¤¤¦¿Í´Ö¤ò¿®¤¸¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£
¡Ö¿®Íê¤Ë­¤ë¤À¤±¤Î¥¯¥©¥ê¥Æ¥£¤¬¤¢¤ë¡×¤È¤Ï¹Í¤¨¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤³¤È¡£

Ê¿¤¿¤¯¸À¤¨¤Ð¡¢
¥Ð¥ì¤Ê¤­¤ã°­¤¤¤³¤È¤·¤Á¤ã¤¦¤Î¤¬¿Í´Ö¤À¤è¡¢¤Ê¤ó¤Æ¹Í¤¨¤Æ¤Æ¡¢
¼ÂºÝ¾®¤µ¤Ê°­»ö¤ò¤ª¤«¤·¤Æ¤â¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢
¿Í´Ö¤ÎÁ±À­¤ò¿®¤¸¤é¤ì¤Ê¤¤¡Ê¤Ê¤¼¤Ê¤é»ä¤¬Á±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤é¡Ë¡£

°Õ»Ö¤¬¼å¤¯¡¢°Â°×¤Ëή¤ì¤¬¤Á¤Ç¡¢
¼Ò²ñŪÀ©ºÛ¤¬¤Ê¤±¤ì¤ÐÎÑÍý¤Ê¤ó¤ÆÌäÂê¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£

»ä¤¬¤½¤¦¤¤¤¦¿Í´Ö¤Ê¤Î¤À¤«¤é¡¢Â¾¿Í¤¬¤½¤¦¤Ç¤â¶Ã¤«¤Ê¤¤¡£

¤Þ¤¡¤Á¤ç¤Ã¤È¤À¤±²æ¤¬¤³¤È¤Ê¤¬¤é²Ä°¦¤¤¤Ê¤È»×¤¦¤Î¤Ï¡¢
¤½¤¦¤Ï¤¤¤¤¤Ä¤Ä¡¢¥Ð¥ì¤Ê¤¯¤Æ¤â°­»ö¤òƯ¤«¤Ê¤¤Á±¿Í¤ÏÀ¤¤ÎÃæ¤Ë¤¤¤ë¡¢
¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ò¤Á¤ã¤ó¤È¿®¤¸¤Æ¤¤¤ëÅÀ¤À¡£

¼«Ê¬¤Î¤³¤È¤Ï¿®¤¸¤Æ¤Ê¤¤¤±¤É¡¢Â¾¿Í¤Î°ìÉô¤ò¿®¤¸¤Æ¤¤¤¿¤ê¤Ï¤¹¤ë¡£

°ìÊý¤Ç¡¢»ä¤¬Íý²ò¤Ç¤­¤Ê¤¤¤¯¤é¤¤¤¢¤¯¤É¤¤¤³¤È¤òÊ¿µ¤¤Ç¤¹¤ë¿Í¤â¤¤¤ë¡¢
¤È¤¤¤¦»ö¼Â¤Ï¤Ê¤«¤Ê¤«¼õ¤±Æþ¤ìÆñ¤¤¤â¤Î¤Î¡¢ÃΤäƤϤ¤¤ë¡£

»ä¤Ã¤Æ¤Ð¡¢¤ª¤Ã¤È¤Ê¡¼¢ö

¤Ê¤ó¤Æ¤¤¤¦¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¯¤Æ¡£

¤³¤¦¤¤¤¦¹Í¤¨Êý¤³¤½¤¬¡¢»ä¤ÎºÇÂç¤Î·çÅÀ¤Ê¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¤Ê¡£




»ä¤Ï¼«Ê¬¤¬Â¾¿Í¤Ë¸·¤·¤¤¤³¤È¤òÃΤäƤ¤¤ë¡£
¤À¤«¤é¡¢Â¾¿Í¤¬»ä¤Ë¸·¤·¤¯¤¹¤ë¤³¤È¤â¤¢¤êÆÀ¤ë¤À¤í¤¦¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ë¡£

»ä¤Ïº¤¤Ã¤Æ¤¤¤ë¿Í¤ò½õ¤±¤Ê¤¤¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢
»ä¤¬º¤¤Ã¤Æ¤ë¤È¤­¤Ëï¤â½õ¤±¤Æ¤¯¤ì¤Ê¤¯¤Æ¤â»ÅÊý¤Ê¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£

¥®¥Ö¥¢¥ó¥É¥Æ¥¤¥¯¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡£
¥Î¥Ã¥È¥®¥Ö¤À¤«¤é¥Î¥Ã¥È¥Æ¥¤¥¯¡¢¤Ã¤Æ´¶¤¸¡£

¾¿Í¤Î¹¥°Õ¤ËÀ¸¤«¤µ¤ì¤Æ¤ëÅÀ¤¬Â¿¡¹¤¢¤ë¤Î¤â¤â¤Á¤í¤óÃΤäƤ¤¤ë¡£

¤½¤ì¤Ç¤â»ä¤ÏÍø¸ÊŪ¤Ç¡¢Â¾¿Í¤ò¸«¤Ê¤¤¡£
¤½¤ó¤Ê¼«Ê¬¤ò¼«³Ð¤·¤Æ¤¤¤Æ¡¢²þ¤á¤Ê¤¤¡£

µß¤¤¤è¤¦¤¬¤Ê¤¤¡£







2007ǯ10·î28Æü(Æü) ¡¡¡¡NOVA/3ǯ¸å¤Î»ä


»ä¤ÏNOVA¤Ë¤ÏÂθ³³Ø½¬¤¹¤é¹Ô¤Ã¤¿¤³¤È¤¬¤Ê¤¤¤·¡¢
ÃΤê¹ç¤¤¤Ë¤âNOVA·Ð¸³¼Ô¤Ï³§Ìµ¤Ê¤Î¤Ç¡¢
ËÜÅö¤Î¤È¤³¤í¤É¤¦¤Ê¤Î¤«¤Ï¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤±¤ì¤É¡¢
¤Ê¤ó¤Ç¤â¤Ã¤È¤¦¤Þ¤¯¤ä¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤«¤Ê¤¡¤È»×¤¦¡£

¿ô¿¤¢¤ë±Ñ²ñÏóع»´Ø·¸¥Ö¥í¥°¤òÆɤó¤À¸Â¤ê¡¢
NOVA¤Ë¤Î¥ì¥Ã¥¹¥ó¤Ë¤Ï¤¤¤¤¤È¤³¤í¤â¤¢¤ë¤·¡¢
¤½¤Î¥á¥ê¥Ã¥È¤ò¤¤¤«¤·¤­¤Ã¤ÆËþ­¤·¤Æ¤¤¤ëÀ¸Å̤⤽¤ì¤Ê¤ê¤Ë¤¤¤ë¤è¤¦¤Ë¸«¤¨¤ë¡£

Ëþ­¤·¤Æ¤¤¤ë¸ÜµÒ¤¬¤¤¤Æ¡¢¥·¥§¥¢¤âÆüËÜ°ì¡¢
¤Ê¤Î¤Ë²òÌó¶â¤òÉÔÅö¤Ë¸«ÀѤ俤ꡢ¤½¤¦¤¤¤¦¹ÔÆ°¤Ã¤ÆÍý²ò¤¬¤Ç¤­¤Ê¤¤¡£

ÉÔÀµ¤Ã¤Æ¤Î¤Ï¡¢Íߤˤޤߤ줿¿Í¤¬¤ä¤ë¤Î¤À¤í¤¦¤«¡£
¸«Ä̤·¤Î´Å¤¤Çϼ¯¤Ê¿Í¤¬¤ä¤ë¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Î¡©

»ä¤Ï¡¢¥Ð¥ì¤Ê¤¤¤Ê¤é°­¤¤¤³¤È¤·¤Á¤ã¤¦¤Î¤¬¿Í´Ö¤À¤È»×¤¦¡£
¥Ð¥ì¤ë²ÄǽÀ­¡¢¥Ð¥ì¤¿»þ¤ÎÁûÆ°¡¢
¤½¤¦¤¤¤¦¤â¤Î¤ò¤Ï¤«¤Ã¤Æ¹ÔÆ°¤ò·èÄꤹ¤ë¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¡©
¡Ê¤«¤Ê¤êËܲ»¤Ê¤Î¤À¤±¤ì¤É¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¤¹¤®¤ë¡©¡Ë

¤½¤¦¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ç¡¢·×»»¤Î¤Ç¤­¤Ê¤¤¸«Ä̤·¤¬´Å¤¤¿Í¤¿¤Á¤Ã¤Æ¤Î¤¬¡¢
»ä¤ÏÂç·ù¤¤¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤É¤¦¤Ë¤Ç¤â¤Ê¤Ã¤Á¤ã¤¨¡¢¤È»×¤¦¡£
¡ÊÇò¤¤Îø¿Í¤âÀÖÊ¡¤â¤·¤«¤ê¡¢¤À¡Ë



°ìÊý¤Ç¡¢NOVA¤ËÂç¶â¤ò»Ùʧ¤Ã¤¿¿Í¤¿¤Á¤Îµ¤»ý¤Á¤â¤¤¤Þ¤¤¤Á¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¡£
¤½¤ê¤ã¥Ý¥¤¥ó¥È¤òÂçÎÌÇ㤤¤¹¤ì¤Ðñ²Á¤Ï²¼¤¬¤ë¤ó¤À¤í¤¦¡£
¤ª¶â¤Î¤Ê¤¤¿Í¤Ï¥Ü¥ê¥å¡¼¥à¡¦¥Ç¥£¥¹¥«¥¦¥ó¥È¤Î²¸·Ã¤ò¼õ¤±¤é¤ì¤Ê¤¤¤«¤é¡¢
Èï³²¤Ë¤¢¤Ã¤¿¿Í¤¿¤Á¤Ï¤¢¤ëÄøÅ٤Ϥª¶â¤¬¤¢¤ë¿Í¤Ê¤ó¤À¤í¤¦¡£

»ä¤À¤Ã¤Æ¡¢Í­ÍÑÀ­¤òǧ¤á¤¿¤Ê¤é¤Ð¡¢100Ëü±ßÄøÅÙÀèʧ¤¤¤¹¤ë¤Î¤ÏÌäÂê¤Ê¤¤¡£
¥í¡¼¥óÁȤ൤¤Ï¤Ê¤¤¤±¤É¤Í¡£¥Ë¥³¥Ë¥³¸½¶âʧ¤¤¤À¡£
¡Ê¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡¢¥í¡¼¥ó¤Ê¤é·î¡¹¤Î»Ùʧ¤ò¥Ö¥í¥Ã¥¯¤Ç¤­¤ë¤±¤É¡¢
°ì³çʧ¤¤¤¬ºÑ¤ó¤Ç¤ë¤È£Ï£Õ£Ô!¤Ã¤Æ¤Î¤ÏÄˤ¤¤È¤³¤í¤À¡Ë

ñ²Á¤¬°Â¤¯¤Ê¤ë¤Ã¤Æ¤Î¤Ï¤¤¤¤¤Ë·è¤Þ¤Ã¤Æ¤ë¡£
¤Ç¤â²¿¤Ç»ä¤¬¤½¤¦¤¤¤¦»ÅÁȤߤòÍøÍѤ·¤Ê¤¤¤«¤È¤¤¤¦¤È¡¢
NOVA¤ª¤è¤Ó¾¤Î±Ñ²ñÏóع»¤¬¿®Íê¤Ç¤­¤Ê¤¤¤«¤é¡¢¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¤Æ¡¢
¼«Ê¬¤ò¿®ÍѤ·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«¤é¡¢¤Ê¤ó¤À¤Ê¡£

º£¤Î±Ñ²ñÏóع»¤ÏÄ̤¤»Ï¤á¤Æ¤½¤í¤½¤í2ǯ¡£
¤Ç¤â2ǯÁ°¤Ë¡¢¤³¤ó¤Ê¤Ë³¤¯¤À¤Ê¤ó¤ÆͽÁۤ⤷¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£

º£¤Î¤È¤³¤í¡¢±Ñ¸ì¤À¤±¤Ï¤º¤Ã¤È¥À¥é¥À¥é³¤±¤è¤¦¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤±¤É¡¢
¤½¤ì¤Ç¤â»ä¤ÏÍèǯ¤Î»ä¤¬±Ñ¸ì¤ò¤Á¤ã¤ó¤ÈÊÙ¶¯¤·¤Æ¤ë¤«¤É¤¦¤«µ¿¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£

¤Ä¤Þ¤ê¡¢3ǯÀè¤Î¼«Ê¬¤¬¿®¤¸¤é¤ì¤Ê¤¤¤Î¤Ë¡¢3ǯʬ¤Î¥Á¥±¥Ã¥È¤Ê¤ó¤ÆÇ㤨¤Ê¤¤¤Ã¤Æ¤ï¤±¡£
ºÇ½ªÅª¤Ëñ²Á¤¬¹âÌܤǤ⡢ËèǯËèǯ¹¹¿·¤È¤¤¤¦µ·¼°¤òƧ¤àÊý¤¬»ä¤Ë¤Ï¤·¤Ã¤¯¤êÍè¤ë¡£

¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¡¢¼¡²ó¤¢¤¿¤ê¤Þ¤¿Ç¯²ñÈñ¤ò¤ª»Ùʧ¤·¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¡¦¡¦¡¦






2007ǯ10·î27Æü(ÅÚ) ¡¡¡¡¥¦¥©¡¼¥ì¥¹


¥¦¥©¡¼¥ì¥¹¤Î¿Íµû¤òÆɤó¤À¡£

¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ï¤¹¤´¤¯¹¥¤­¤Ê¤ó¤À¤±¤É¡¢
¿Íʪ¤È¥¹¥È¡¼¥ê¡¼¤¬ÌÌÇò¤¯¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢ÁíÂÎŪ¤Ë¤Ï¥¤¥Þ¥¤¥Á¤«¤Ê¡£

¤³¤¦¤¤¤¦À¸¿£ÊýË¡¤Ï¥¢¥ê¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢
Ç¥¿±´ü´Ö¤¬É´Ç¯¤Ã¤Æ¤Î¤Ï¤É¤¦¹Í¤¨¤Æ¤â¹Ô¤­¤¹¤®¤À¤·¡¢
¤½¤¦¤¤¤¦À¸¿£ÊýË¡Êý¤òÁª¤ó¤ÀÍýͳ¤ÈÌ·½â¤¹¤ëµ¤¤â¤¹¤ë¤Î¤À¤±¤ì¤É¡¦¡¦¡¦

ÊѤʤȤ³¤í¤ËÆñÊÊÉÕ¤±¤¹¤®¡©

·ë¶É¤Î¤È¤³¤íʸ¾Ï¤¬¹¥¤­¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¤Ã¤Æ¤À¤±¤«¤â¡£

¤Ç¤â¤Ê¤ó¤À¤«¤ó¤À¤¤¤Ã¤Æ¡¢Ìܤò¤³¤¹¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢¿¿ÌëÃæ¤Þ¤ÇÆɤߤդ±¤Ã¤¿¤Î¤â»ö¼Â¡£






2007ǯ10·î26Æü(¶â) ¡¡¡¡±Ñ²ñÏÃ


±Ñ²ñÏäء£



¤È¤ê¤¢¤¨¤ºÅ¬Åö¤Ë»¨ÃÌ¡£ÂçÇìÉã¤ÎÏä⤷¤Æ¤ß¤¿¡£
ÂçÇìÉã¤Ï¡¢±Ñ¸ì¤Çgranduncle¤È¸À¤¦¤½¤¦¤À¡£

¡¡If my grandaunt took care of him, he would have lived longer.


¤¸¤ã¤¡¤³¤Ã¤Á¤â²È²¥È¥é¥Ö¥ë¤ÎÏäò¡¦¡¦¡¦¤È¤¤¤Ã¤Æ¡¢
¹Ö»Õ£Á¤Ï¥¢¥á¥ê¥«¤Ç¤Î½ÐÍè»ö¤ò¸ì¤Ã¤¿¡£
±ü¤µ¤ó¤Î²È²¤òÏ¢¤ì¤Æ¼«Ê¬¤Î¼Â²È¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤Î¤À¤±¤ì¤É¡¢
¤½¤ì¤Ï¤½¤ì¤ÏÂçÊѤÀ¤Ã¤¿¤é¤·¤¤¡£¾ÜºÙ¤Ï½ñ¤«¤Ê¤¤¤±¤ì¤É¤â¡£

Èà¤é¡ÊµÁÍý¤Îξ¿Æ¡Ë¤Ï¤â¤¦ÆóÅ٤ȥ¢¥á¥ê¥«¤Ë¤Ï¹Ô¤¯µ¤¤Ï¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¤«¤é¤¤¤¤¤±¤É¤Í¡¢
¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤Î¤³¤È¤ò¸À¤¦¤Î¤Ë¡¢"come back to America"¤È¤¤¤¦¥Õ¥ì¡¼¥º¤¬½Ð¤Æ¤­¤¿¡£

Á°¤Ë¡¢¹Ö»Õ£Ò¤¬»ä¤Ë¡¢"Do you expect to come back to UK?"¤È¸À¤Ã¤¿¤Î¤ÈƱ¤¸ÍÑË¡¡£
ÆüËܿͤδ¶³Ð¤«¤é¤¹¤ë¤È¡¢¡Ö¤â¤¦°ìÅÙ¹Ô¤¯= go again ¡×Ū¤Êɽ¸½¤Ë¤Ê¤ë¤È»×¤¦¡£

¤³¤¦¤¤¤¦¤Î¤Ã¤Æ¡¢¤É¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ê¤¤¤±¤É¡¢¼ÂÁ©¤òÀѤޤʤ¤¤È¿È¤ËÉÕ¤«¤Ê¤¤¤³¤È¤Í¡£



Á°²ó¤â¤é¤Ã¤¿¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¤Ï¡¢blindsight¤Ë´Ø¤¹¤ë¤â¤Î¡£

¡ÖÌܤ¬¸«¤¨¤Ê¤¤¡×¤Ë¤â´Ø¤ï¤é¤º¡¢¼«¤é¤Ë¸þ¤«¤Ã¤ÆÅꤲ¤é¤ì¤¿¥Ü¡¼¥ë¤òÈò¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡¢
¤È¤¤¤¦¤è¤¦¤Ê¿Í¤¿¤Á¤Î¸½¾Ý¤ò¤É¤¦ÀâÌÀ¤¹¤ë¤«¡©

Ǿ¤ÎÂè°ì¼¡»ë³ÐÌî¤Ë¾ã³²¤¬¤¢¤Ã¤Æ¡ÖÌܤ¬¸«¤¨¤Ê¤¤¡×¿Í¤Ï¡¢
¡Ö»ë³Ð¤ÎǧÃΡפϤǤ­¤Ê¤¤¤±¤ì¤É¤â¡¢
Âè°ì¼¡»ë³ÐÌî°Ê³°¤Î¥Ñ¥¹¤òÄ̤äƾðÊó¼«ÂΤϼõ¤±¼è¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡¢
¤Ê¤ª¤«¤Ä¡¢¤½¤Î¾ðÊó¤ò¡Ê°Õ¼±¤¹¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¡ËÍøÍѤ¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡¢
¤È¤¤¤¦¤ªÏá£

Æäˡ¢±Ñ¸ì¤È¤·¤ÆÆñ¤·¤¤ÅÀ¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£

¸«¤¨¤Ê¤¤´ã¤ò»È¤Ã¤Æ¤ë¤È¤­¤Ë¤ÏÍøÍѤǤ­¤ëV1¥¨¥ê¥¢¤òÄ̤é¤Ê¤¤¾ðÊ󤬡¢
¸«¤¨¤ë´ã¤ò»È¤¦¤È»È¤¨¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¼Â¤ËÌÌÇò¤¤¡¢¤È¤¤¤¦°Õ¸«¤ò¸À¤Ã¤Æ¤ß¤¿¡£
¹½Ê¸¤°¤Á¤ã¤°¤Á¤ã¤Ç¡¢¡Ö¤â¤Ã¤«¤¤¸À¤Ã¤Æ¡×¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£

Ãî¤ÎÃΤ餻¤È¤«ÂèÏ»´¶¤È¤«¤â»÷¤¿¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¡¦¡¦¡¦¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¡£
¸¶°ø¤òǧÃΤǤ­¤Æ¤Ê¤¯¤Æ¤â¡¢
²¿¤é¤«¤Î¾ðÊ󤬲¿¤é¤«¤Î¥Ñ¥¹¤òÄ̤äÆǾ¤Ç½èÍý¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤À¡¢¤­¤Ã¤È¡£



"Life of Pi"¤ÎÆÉλ¤âÊó¹ð¡£

¤È¤Ë¤«¤¯¡¢²¿½Å¤Ë¤â°ÕÌ£¤Î¤¢¤ë¡¢¿¼Ì£¤Î¤¢¤ëʪ¸ì¤Ê¤Î¤À¡¢¤ÈºÆÅÙÀâÌÀ¤µ¤ì¤ë¡£

ÄÀËפ·¤¿ÆüËÜÁ¥¤Î̾Á°Tsimtsum¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤â¾ðÊó¤ò¤â¤é¤Ã¤¿¡£
¤¢¤ì¤Ï¡¢²¿¤«¤Î½¡¶µ¤ÎÀ¤³¦¤Î»Ï¤Þ¤ê¤Î¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤ò¼¨¤¹¸ì¤Ç¤¢¤ë¡¢¤È¡£

¤É¤¦¤ß¤Æ¤âÆüËܸ줸¤ã¤Ê¤¤¤·²¿¤Ê¤ó¤À¤í¤¦¤È»×¤Ã¤Æ¤¿¤ó¤À¤è¡£

¹Ö»Õ£Á¼«¿È¤â¡¢¤¢¤Á¤³¤Á¤Î²òÀ⥵¥¤¥È¤Ç¤½¤¦¤¤¤¦»ØŦ¤òÆɤó¤À¤ó¤À¤½¤¦¤À¡£

¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¡¢Tsimtsum¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÄ´¤Ù¤Æ¤ß¤¿¡£

Tsimtsum is a Kabalistic term meaning ¡Èa contraction following a previous expansion.¡É


¤³¤Î¸å¤Ë¤â¤¤¤í¤¤¤í½ñ¤¤¤Æ¤¢¤ë¤±¤É¡¢¤ä¤ä¤³¤·¤¤¤·Æɤ൤¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¡£

Authortrek¤ÎYann Martel¥Ú¡¼¥¸¤Ë¤Ï¡¢°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤ÊÀâÌÀ¤¢¤ê¡£

The concept of Tsimtsum is a 16th century kabbalistic explanation of how God, if infinite and omnipresent, could form a material world. God contracted Itself into Itself - Tsimtsum - bringing into being a vacuum in which to create something OTHER than Itself.




»þ´Ö¤¬Í¾¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢ºÇ¶á¤Î¿¦¾ì¤Ç¤Î½ÐÍè»ö¤òÊó¹ð¡£
¤«¤Ê¤êÐþËý¤ÊÆâÍƤÀ¤Ã¤¿¤«¤â¡£
¤è¤¦¤¹¤ë¤Ë¡¢»ä¤Î self-rating ¤¬Ä㤤¤Ã¤Æ¤ªÏá£
»ä¤Î¼«¸Êɾ²Á¤¬Ä㤤¤Î¤ÏÍýÁÛ¤¬¹â¤¹¤®¤ë¤«¤é¡¢¤È¿¦¾ì¤Ç»ØŦ¤µ¤ì¤¿¤Î¤À¡£

¡¡¤¢¤Ê¤¿Ã£¤ÎÍýÁÛ¤¬Ä㤹¤®¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¤Æ¡©¡Ê¢«²¿ÍÍ¡©¡Ë


¤Ê¤ó¤Æ¡¢»×¤Ã¤¿¤±¤É¡¢¸À¤ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¤è¡£
¤Ç¤â¹Ö»Õ¤Ë¤ÏÀµÄ¾¤ËÏ䷤Ƥߤ¿¡£

Á°¤Î²ñ¼Ò¤Ç¤Ï¡¢¼þ°Ï¤Î¥ì¥Ù¥ë¤¬¹â¤«¤Ã¤¿¤«¤éµï¿´ÃÏ°­¤«¤Ã¤¿¡£
º£¤Ï¤È¤Æ¤âµï¿´ÃϤ¬¤¤¤¤¡£¤Ç¤â¤Í¡£µï¿´ÃϤ¤¤¤¤±¤É°­¤¤¤ó¤À¤è¡¦¡¦¡¦

too much high ¤È¤¤¤¦É½¸½¤ò¤·¤Æ¡¢too high ¤Ë²¿ÅÙ¤âľ¤µ¤ì¤¿¡£
high ¤È highly ¤Î»È¤¤Ê¬¤±¤â¤Ç¤­¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£
¤â¤¦ÌÇÃã¶ìÃã¡£

¾º¿Ê¤·¤Æ¡¢¤É¤ó¤É¤ó̵ǽ¤ÊÉô²¼¤Î¼ó¤òÀڤäƤ¤¤±¤Ð¡¢
¿¦¾ìÁ´ÂΤΥì¥Ù¥ë¤¬¥¢¥Ã¥×¤·¤Æ¤â¤Ã¤È¸úΨ¤è¤¯»Å»ö¤¬¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¡£

¤È¸À¤ï¤ì¤¿¡£

¾º¿Ê¤Ï¤·¤¿¤¯¤Ê¤¤¡£»ä¤Ïº£¤ÎµëÍ¿¤Ç½½Ê¬Ëþ­¤·¤Æ¤ë¡£

¤È¸À¤Ã¤¿¤é¡¢¡Ö¤½¤ó¤Ê¤³¤È¸À¤¦¿Í½é¤á¤Æ¸«¤¿¡ª¡×¤È¶Ã¤«¤ì¤¿¡£

¥¢¥á¥ê¥«¿Í¤Ï´ðËÜŪ¤Ë¡¢¤ª¶â¤Ï¿¤±¤ì¤Ð¿¤¤¤Û¤É¤¤¤¤¤È¤¤¤¦¹Í¤¨¤Ç¤¢¤ë¡£
¾º¿Ê¤Ëȼ¤¤Â¿Âç¤Êµ¾À·¤¬¤¤¤ë¤Ê¤é¤È¤â¤«¤¯¡¢
¤¢¤Ê¤¿¤Î¾ì¹ç¤Ï¾º¿Ê¤·¤Æ¤â¤½¤ì¤Û¤É¶ì¤â¤Ê¤¯¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤±¤ë¤À¤í¤¦¤Ë¡£

¤À¤Ã¤Æ¡£

¤¤¤ä¡¢¤À¤«¤é¡¢¤³¤ì°Ê¾å1g¤¿¤ê¤È¤â¡¢Éé²Ù¤Ï¤¤¤é¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤è¡£
¤Ã¤Æ¡¢¤¢¤¡¤À¤Ã¤¿¤é¡¢Çº¤àɬÍפʤ¤¤è¤Í¡£
µï¿´ÃϤΤ¤¤¤¤³¤Î¾ì½ê¤Ëµï³¤±¤ë¤Ù¤­¤À¡£

¤È¤Ã¤Á¤«¤È¤¤¤¦¤ÈǺ¤à¤Î¤Ï¡¢¡Ö¾º¿Ê¤µ¤»¤é¤ì¤½¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤é¤É¤¦¤¹¤ë¤«¡×¤À¡£






2007ǯ10·î24Æü(¿å) ¡¡¡¡ÂðÇۥܥ寥¹


ÆϤ¯¤Ï¤º¤Î²Ùʪ¤¬ÆϤ¤¤Æ¤Ê¤¤¡¢
¤È»×¤Ã¤¿¤éÉÔºßÄÌÃΤ¬¡£

¤Ê¤ó¤ÇÂðÇۥܥ寥¹»È¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Ê¤¤¤Î¤è¡¢¥Í¥³¤Ã¤Æ¤Ð¡ª

͹ÊضɤÏÂðÇۥܥ寥¹¤ò·ù¤¦·¹¸þ¤¬¤¢¤ë¤Ã¤Æ¤Î¤Ïʹ¤¤¤¿¤³¤È¤¢¤Ã¤¿¤±¤É¡¢
ÀèÆü¤Î¥É¥¤¥Ä¤«¤é¤Î²Ùʪ¤Ï¤Á¤ã¤ó¤ÈÂðÇۥܥ寥¹¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤Æ´ò¤·¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ë¡£

ÂðÇۥܥ寥¹¤Ø¤ÎºÆÇÛã°ÍÍê¤Ã¤Æ¤Ç¤­¤Ê¤¤¤Î¤«¤Ê¡©
¤¢¡¼¤â¤¦¡£

¤È¤ê¤¢¤¨¤º¡¢¥µ¥¤¥È¤ËÅÐÏ¿¤·¤Æ¤¢¤ë¥æ¡¼¥¶¡¼¾ðÊó¤Ë¡¢
¡ÖÂðÇۥܥ寥¹¤ò»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¡×¤È¤«¤¤¤¦¥Á¥§¥Ã¥¯¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¤Ï¡©
¤Èµ¿¤¤³Îǧ¤·¤Æ¤ß¤¿¡£

µì½»½ê¤¬ÅÐÏ¿¤µ¤ì¤Æ¤¿¤±¤É¡¢ÂðÇۥܥ寥¹±¾¡¹¤ÎÀßÄê¹àÌܤϤʤ«¤Ã¤¿¡£

¤¢¤ì¡£

µì½»½ê¤¬ÅÐÏ¿¤µ¤ì¤Æ¤ë¤Î¤Ë¡¢¤Ê¤ó¤ÇÄÌÃΥ᡼¥ë¤¬»ä¤ËÍè¤Æ¤¤¤ë¤Î¤À¤í¤¦¡©
¤É¤¦¤ä¤Ã¤Æ¸Ä¿Í¤ò¼±Ê̤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¡©
ÅÅÏÃÈֹ椬ÊѤï¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤«¤é¤«¤Ê¡©
ÅÅÏÃÈÖ¹æ¤È»á̾¤Ç°ì°Õ¤Ë¸«¤Æ¤¤¤ë¡©

¤È¤â¤«¤¯¡¢½»½ê¤òÊѹ¹¤·¡¢ÌÀÆü¤ÎÌë¤ÎºÆÇÛã¤ò°ÍÍꤷ¤Æ¡¢
¥³¥á¥ó¥È¤Ë¡ÖÉԺߤʤéÂðÇۥܥ寥¹¤Ø¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡×¤È½ñ¤¤¤Æ¤ß¤¿¡£

¿ʬ¡¢µ¢Â𤷤Ƥ¤¤ë»þ´Ö¤Ç¤Ï¤¢¤ë¤Î¤À¤±¤ì¤É¡¢
¥¤¥ó¥¿¡¼¥Û¥ó¤¬ÌĤ俤Ȥ­¡¢½Ð¤ë¤«µïα¼é¤Ë¤¹¤ë¤«¤ÏÈù̯¤À¤Ê¡£¡£¡£

¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â¡¢ÂðÇۥܥ寥¹¤ò»È¤ï¤Ê¤¤Íýͳ¤Ã¤Æ¤Ê¤ó¤À¤í¤¦¡©
¶È¼Ô¦¤Î¶È̳¸úΨ¤«¤é¸«¤Æ¤â¡¢ºÆÇÛã¤Î¼ê´Ö¤¬¾Ê¤±¤Æ¤¤¤¤¤Ï¤º¤Ê¤Î¤Ë¡£

ÉÔºßɼ¤Ï¡ÖŹƬ¼õ¼è²Ä¡×¤È¤¤¤¦Ê¸»ú¤¬¤ä¤±¤ËÌÜΩ¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢
¤â¤·¤«¤·¤ÆŹƬ¼õ¼è¿ä¿Ê¤Î¤¿¤áÂðÇۥܥ寥¹¤Ï»È¤¤¤Þ¤»¤ó¤È¤«¸À¤¦¤ó¤À¤í¤¦¤«¡£

¤½¤ê¤ã»ä¤À¤Ã¤Æ¡¢Á°¤ÎÉô²°¤Ë¤¤¤¿¤³¤í¤Ï¡¢¥â¥Î¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡Ê½Å¤¯¤Ê¤±¤ì¤Ð¡Ë¡¢
ŹƬ¼õ¼è¤ÎÊý¤¬ÊØÍø¤À¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤è¡£
¤Ç¤âÂðÇۥܥ寥¹¤¬¤¢¤ë¤ó¤À¤Ã¤Æ¤Ð¡ª
¥«¡¼¥Éº¹¤·¹þ¤à¤À¤±¤Ç¡¢¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó¤Î1³¬¤Ç²Ùʪ¤¬¼õ¤±¼è¤ì¤ë¤ó¤À¤Ã¤Æ¤Ð¡ª
¤½¤ì¤Ê¤Î¤Ë¤ï¤¶¤ï¤¶¥³¥ó¥Ó¥Ë¡ÊÅÌÊâ1ʬ¤È¤Ï¤¤¤¨¡Ë¤Þ¤Ç¡¢
²Ùʪ¤ò¼è¤ê¤ËÉ뤯¤Ê¤ó¤Æ¤·¤¿¤¤¤ï¤±¤¬¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£






2007ǯ10·î23Æü(²Ð) ¡¡¡¡¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó¤Î²Á³Ê


¤Á¤é¤Û¤éÆþ¤Ã¤Æ¤¯¤ë¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó¤Î¹­¹ð¤ò¤¿¤Þ¤Ëį¤á¤ë¡£
¤³¤Î¤¢¤¿¤ê¤Ï¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¤¬Â¿¤¤¤«¤é¡¢3LDK°Ê¾å¤Îʪ·ï¤¬Â¿¤¯¡¢¤¢¤Þ¤ê¶½Ì£¤ò¤Ò¤«¤Ê¤¤¡£

¤Ç¤âÀèÆüÆþ¤Ã¤Æ¤­¤¿¤Î¤Ï¡¢1DK¤Ð¤«¤ê¤Îʪ·ï¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¿¿ÌÌÌܤ˸«¤Æ¤ß¤¿¡£

¡¦¡¦¡¦

¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó¤Î²Á³Ê¤Ã¤Æ¾å¤¬¤ê¤Ä¤Ä¤¢¤ë¤Î¤«¤Ê¤¡¡£
¤Ê¤ó¤È¤Ê¤¯Ëþ­´¶¤ò³Ð¤¨¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£

¹­¹ð¤Îʪ·ï¤Ï¡¢

¡¦²æ¤¬²È¤è¤ê1¤ÄÅļ˴ó¤ê¤Î±Ø¤¬ºÇ´ó
¡¦±ØÅÌÊâ8ʬ
¡¦¹­¤µ¤Ï38­Ö
¡¦Æî¤ÈÀ¾¤ÎÆóÌ̤ËÁë

¤È¤¤¤¦´¶¤¸¡£
³ÑÉô²°¤Ê¤Î¤Ï¤¤¤¤¤Ê¤¡¤È»×¤Ã¤¿¤±¤É¡¢¤½¤ì°Ê³°¤Ï²æ¤¬²È¤è¤ê°­¾ò·ï¤È¸À¤¨¤ë¤À¤í¤¦¡£

²æ¤¬²È¤ÎÊý¤¬¡¢

¡¦1±ØʬÅÔ¿´¤Ë¶á¤¤
¡¦±ØÅÌÊâ¤â2ʬû¤¤
¡¦¹­¤µ¤â¤®¤ê¤®¤ê40­ÖĶ¤¨

¤À¤·¡¢¤ª¤Þ¤±¤Ë600Ëü±ß¤â°Â¤¤¡ª

»ä¤Ë¤·¤Æ¤Ï¤³¤Î¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó¡¢
¤¤¤¤Ç㤤ʪ¤À¤Ã¤¿¤«¤â¡¦¡¦¡¦

¹­¹ðʪ·ï¤Ï¤¹¤Ç¤Ë½×¹©ºÑ¤ß¤ÇÇä¤ì»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤é¤·¤¯¡¢
¡ÖÆÃÊ̤Ë1¸Í¤Î¤ß¥â¥Ç¥ë¥ë¡¼¥à²È¶ñ¤ò¤½¤Î¤Þ¤Þ¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡×¤È¤«
¡Ö¤´·ÀÌó¤ÎÊý¤Ë¤Ï200Ëü±ß¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡×¤È¤«ÌÂÁö¤·¤Æ¤ë¤ß¤¿¤¤¤À¤Ã¤¿¡£

¤Ê¤ó¤À¤è200Ëü±ß¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ã¤Æ¡¦¡¦¡¦
¤Æ¤³¤È¤Ï¼Â¼Áº¹³Û¤ÏÌó400Ëü±ß¤«¤¡¡£
¥í¡¼¥ó¤Ç¹Í¤¨¤ë¤È3ǯʬ¤¯¤é¤¤¡©

¤Þ¤¡¤É¤¦¤Ç¤â¤¤¤¤¤Î¤À¤±¤ì¤É¡£







2007ǯ10·î22Æü(·î) ¡¡¡¡»Ø¤òÀÚ¤ë½÷


¡Ø»Ø¤òÀÚ¤ë½÷¡Ù(ÃÓ±ÊÍÛ Ãø)¤òÆɤó¤À¡£

¤¦¤ï¤¡¡£¤Ã¤Æ´¶¤¸¡£

£´¤Ä¤ÎûÊÔ¤¬¼ý¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤À¤±¤ì¤É¡¢
¤ä¤Ï¤ê¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È¤¬¤¢¤ë¤Î¤ÏËܤΥ¿¥¤¥È¥ë¤Ë¤â¤Ê¤Ã¤Æ¤ë¡Ø»Ø¤òÀÚ¤ë½÷¡Ù¡£
Í£»Ò¤¬Éݤ¯¤ÆÁÔÀä¤Ç¡¦¡¦¡¦
²¿¸Î¤À¤«Í£»Ò¤Ï»ä¤ÎÃæ¤Ç¡¢¥Ï¥È¥³¤Î¤ì¡¼¤³¤Á¤ã¤ó¤Ç¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë²½¤µ¤ì¤¿¡£

»¦¿Í¤Î±£¤Ú¤¤¤ËÍÄÆëÀ÷¤¬¶¨ÎϤ·¤Æ¤¯¤ì¤ë·Ï¤ÎÏääÆ¿¤¯¤Ê¤¤¡©
¤¿¤¤¤Æ¤¤»¦¿Í¼Ô¤Ï¥­¥ì¥¤¤Ê½÷À­¤Ç¡¢
ÍĤ¤º¢¤«¤éÈà½÷¤ËÎø¿´¤òÊú¤¤¤Æ¤¿ÃËÀ­¡Êã¡Ë¤¬¶¨ÎϤ·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Ã¤Æ¤ä¤Ä¡£
½÷À­¤Ë¤Ò¤É¤¤¤³¤È¤¹¤ëŨ¤òÃËÀ­ÍÄÆëÀ÷¤¬»¦¤·¤Æ¤¯¤ì¤Á¤ã¤¦¤Ã¤Æ¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤â¤¢¤ë¤Ê¡£
¤³¤¦¤¤¤¦¥¹¥­¡¼¥Þ¤Ã¤ÆÀ¾ÍΤˤϤ¢¤Þ¤ê¤Ê¤¤¤è¤¦¤Êµ¤¤¬¤¹¤ë¤±¤É¡¢¤É¤¦¤Ç¤·¤ç¤¦¡©

¡Ø¹ü¤Î¤Ë¤ª¤¤¡Ù¤âÎɤ«¤Ã¤¿¤±¤É¡¢¡Ø°¥¤·¤¤¿©Âî¡Ù¤¬°ìÈÖ¹¥¤­¤«¤Ê¡£
²È¤Ç¿©»ö¤Ê¤ó¤Æ·î¤Ë²¿Å٤⤷¤ä¤·¤Ê¤¤¥¨¥ê¡¼¥È¶ä¹Ô¥Þ¥ó¤ÎÉפ¬
Í£°ì˾¤à¡Ö¤ª¤Õ¤¯¤í¤ÎÌ£¡¦¤ª¹¥¤ß¾Æ¤­¡×¡£
¼ç¿Í¸ø¤Ç¤¢¤ëºÊ¤Ï¡¢ÉפÎÅļˤޤǤ½¤ÎÌ£¤ò½¬¤¤¤Ë¹Ô¤¯¤Î¤À¤±¤ì¤É¡¦¡¦¡¦

»ä¤À¤Ã¤¿¤é¤³¤ó¤ÊÃ˵ö¤µ¤Ê¤¤¡£







2007ǯ10·î21Æü(Æü) ¡¡¡¡JCS


JCS¤ÏÂç¹¥¤­¤Ê¥ß¥å¡¼¥¸¥«¥ë¤Î1¤Ä¤Ç¤Ï¤¢¤ë¤±¤ì¤É¡¢
¤½¤ó¤Ê¤Ë½êÍ­¿ô¤Ï¿¤¯¤Ê¤¤¡£

¤¢¤ëÄøÅٽпԤ¯¤·¤¿´¶¤â¤¢¤ë¡£

¤½¤ì¤Ç¤âº£²ó¼ê¤ËÆþ¤ì¤¿¤Î¤Ï¡¢¤«¤Ê¤ê¤¤¤¤¡£

¡¡¡ÖJESUS CHRIST SUPERSTAR¡× Ostern 2005 im Etablissement Ronacher

JESUS ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡§¡¡ Drew Sarich
JUDAS ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡§¡¡ Serkan Kaya
PILATUS ¡¡¡¡¡¡¡¡¡§¡¡ Andre Bauer



Wien¤Ç¤Î¥³¥ó¥µ¡¼¥È¤Ç¤¹¤¬¡¢Á´ÊԱѸì¤Ç¤¹¡£

¥³¥ó¥µ¡¼¥È¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ê¤Î¤Ç¥¢¥ì¥ó¥¸¤¬¼ã´³°ã¤¦Éôʬ¤¬¤¢¤ë¤Î¤È¡¢
¥ª¥±¤¬¾¯¤·¼å¤¤¤«¤Ê¤¡¤È¤â»×¤¦¤±¤ì¤É¡¢¥­¥ã¥¹¥È¤Ï¿½¤·Ê¬¤Ê¤¤¡£
¤ß¤ó¤Ê¼«Í³¤Ë¤Î¤Ó¤Î¤Ó¤È²Î¤Ã¤Æ¤Æ°ú¤­¹þ¤Þ¤ì¤ë¡£
»þ¤Ë¤Ï¥Î¥ê¥Î¥ê¤¹¤®¤ë¤Û¤É¡£

Drew¤ÎJesus¤Ï¡¢·ÏÅýŪ¤Ë¤ÏBalsamo·Ï¡£
Serkan¤Ï¸À¤ï¤º¤ÈÃΤ줿¡¢DVD¤ÎElisabeth¤ÎLucheniÌò¡£
Andre¤ÏÁêÊѤï¤é¤º¤¤¤¤À¼¤·¤Æ¤ë¡£

¤ª¤Þ¤±¤È¤·¤Æ¡¢SoulGirl¤¬¡¢
Rebecca¤Î¡Ø»ä¡ÙWietske van Tongeren¡£

¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¡¢¥­¥ã¥¹¥È¤â¤¤¤í¤¤¤íÌÌÇò¤¤¡£

¤Ç¤âºòÆüTdV¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Ö¶Á¤¯¡×¤È¤¤¤¦½ñ¤­Êý¤ò¤·¤¿¤è¤¦¤Ë¤Ï¶Á¤«¤Ê¤¤¡£
²»¤È¥á¥í¥Ç¥£¤ÏƬ¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤±¤É¡¢
Á´Á³°ÕÌ£¤Ïʹ¤³¤¨¤Æ¤³¤Ê¤¤¡£
Ƭ¤ò¡Ê¿´¤ò¡ËÁÇÄ̤ꤷ¤Æ¤¤¤¯´¶¤¸¡£

¤Ê¤ó¤Ê¤ó¤À¤í¤¦¡£

·è¤·¤Æ·ù¤¤¤¸¤ã¤Ê¤¤¤·¡¢¤¤¤¤½ÐÍè¤À¤È¤â»×¤¦¤Î¤À¤±¤ì¤É¡¢
¤É¤¦¤â¥¹¥È¡¼¥ê¡¼¤Ë¤Î¤á¤ê¹þ¤á¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢»ÄÇ°¡£







2007ǯ10·î20Æü(ÅÚ) ¡¡¡¡TdV/Paradisco


¥³¥ó¥µ¡¼¥È¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤ÎTdV¡£
Playback¤ÎÊý¤òÇ㤪¤¦¤È»×¤¤¤Ä¤ÄÇã¤ï¤Ê¤¤¤Þ¤Þ¤Ç¡¢
·ë¶É¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤·¤«»ý¤Ã¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿¤«¤é2ËçÌܤäƤ³¤È¤Ç¡£

¡¡TANZ DER VAMPIRE - Concert Cast Wien 2007

Graf von Krolock¡¡¡¡¡§¡¡Thomas Borchert
Alfred¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡§¡¡Lukas Perman
Sarah¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡§¡¡Marjan Shaki
Professor Ablonsius¡¡¡§¡¡Gernot Kranner

¤ä¤Ã¤Ñ¤êÃíÌܤϡ¢R&J¤Î¥³¥ó¥Ó¡¢Lukas¤ÈMarjan¤Ç¤·¤ç¤¦¡£

Thomas¤Î¥¯¥í¥í¥Ã¥¯¤Ï°­¤¯¤Ï¤Ê¤¤¤â¤Î¤Î¡¢
¤É¤¦¤·¤Æ¤âSteve Barton ¤ÈÈæ¤Ù¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤Ç¡¦¡¦¡¦

Lukas¤ÎAlfred¤¬ÁÛÁü°Ê¾å¤ËÎɤ«¤Ã¤¿¡£

µ¤¤Î¤»¤¤¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤±¤É¡¢
Ʊ¤¸²Î¤Ç¤â²Î¤¦¿Í¤Ë¤è¤Ã¤Æ°ÕÌ£¤¬¶Á¤¤¤¿¤ê¶Á¤«¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¡£
ñ¤Ë²Î¤¤Êý¤È¤«È¯²»¤È¤«¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤±¤É¤Í¡£

Lukas¤Î²Î¤¦ Fuer Sarah ¤Ï¤«¤Ê¤ê¥À¥¤¥ì¥¯¥È¤Ë¶Á¤­¤Þ¤¹¡£
¥É¥¤¥Ä¸ì¤À¤±¤É¡¢¤Á¤ã¤ó¤È²Î»ì¤¬Æ¬¤Ë¿»Æ©¤·¤Æ¤¯¤ë´¶¤¸¡£





¤½¤·¤ÆParadisco¡£
¡Ö¤³¤ì¤À¤±¡©¡×¤Ã¤Æ´¶¤¸¡£
ÆÃŵ±ÇÁü¤Ï¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤Ä¤¤¤Æ¤ë¤ß¤¿¤¤¤À¤±¤É¡¢
ËÜÊÔ¼«ÂΤϤ¹¤´¤¯Ã»¤¤¡£¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤«1¶Ê¤À¤±¡£

¸ÀÍդʤó¤ÆÍפé¤Ê¤¤Îà¤ÎºîÉʤ«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤±¤É¡¢
¤ä¤Ï¤ê±Ñ¸ì»úË뤬¤¢¤Ã¤Æ¤è¤«¤Ã¤¿¡£
¤Ê¤«¤Ã¤¿¤é¤«¤Ê¤ê¤­¤Ä¤«¤Ã¤¿¤È»×¤¦¡£

¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤âJerome¡£¤ª¤Ã¤µ¤ó¤¯¤µ¤¤¤è¡£
¤Ã¤Æ¤«¡¢¤ª¤Ã¤µ¤ó¤«¡¦¡¦¡¦

Anthony ¤Ï¡¢¤Û¤Ü±Ñ¸ì¤ò¤·¤ã¤Ù¤Ã¤Æ¤¿¡£¤Ê¤ë¤Û¤É¡£





Èó¾ï¤Ë¤É¤¦¤Ç¤â¤¤¤¤ÏäÀ¤±¤É¡¢¼¡¤Î²Æ¡¢Î¾¿Æ¤ÏÊ©¡õÀ¾¤Ø¹Ô¤¯¤é¤·¤¤¡£
¤ó¤Ç¡¢ºÆÍèǯ¤ÏÅÚ¼ª¸Å¤Ç¡¢¹¹¤Ë¤½¤Î¼¡¤Ï¸âϤÃã¤À¤Ã¤Æ¡£

¤¤¤¤¤Ê¡Á¡£







2007ǯ10·î19Æü(¶â) ¡¡¡¡Í褿¡ª

»Å»öµ¢¤ê¤Ë¼Â²È¤Ø¡£

»Å»ö¤òÍýͳ¤ËÂç½ÇÉã¤Î¼ÒÁò¤Ï¥µ¥Ü¤Ã¤¿¤¯¤»¤Ë¡¢
ÅļˤÎÅÚ»º¤À¤±¤Ï¤Á¤ã¤Ã¤«¤ê¼è¤ê¤Ë¹Ô¤¯»ä¡£

ÀïÍøÉÊ
¡¦Æù¡Ê¥Ö¥é¥ó¥Éµí»ºÃϤʤΤǡË
¡¦·ª¤­¤ó¤È¤ó¡Ê¤¢¤ÎÃĻҲ°¤Î¤Ï̾ÉʤʤΤÀ¡Ë
¡¦¤»¤ó¤Ù¤¤¡ÊÎ٤λԤÎ̾ʪ¡Ë
¡¦¥«¥ì¡¼Ê´¡Ê¤¢¤ÎÃÏÊý¤Ç¤·¤«Çä¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤ä¤Ä¡Ë
¡¦É´¹ç¤Î²Ö

¥×¥é¥¹¥¢¥ë¥Õ¥¡¤ÇÂ礭¤ÊÍü¤È¤ß¤«¤ó¤â¥²¥Ã¥È¡£

Áò¼°¤Î¥Ç¥¸¥«¥á²èÁü¤òį¤á¤¿¤â¤Î¤Î¡¢
°ìÈÖµ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡¢¤½¤ÎÁ°¤Ë¼Ì¤Ã¤Æ¤¤¤¿
¥µ¥ó¥¹¥Ù¥ê¥¢¤Î²Ö¤À¤Ã¤¿¡£

²Öºé¤¯¤Î¤Í¡ª

¤¢¤Ê¤¿¤Î¥¦¥Á¤Ë¤¢¤²¤¿¤ä¤Ä¤â¡¢
¤½¤Î¤Þ¤Þ¥³¥³¡Ê¼Â²È¡Ë¤Ë¤¤¤¿¤é¤­¤Ã¤È²Ö¤¬ºé¤¤¤¿¤Î¤Ë
¡Ê¤¢¤Ê¤¿¤Î¼êÆþ¤ì¤¬°­¤¤¤«¤é²Ö¤¬ºé¤«¤Ê¤«¤Ã¤¿¡Ë
¤ÈÊì¤Ë·ùÌ£¤ò¸À¤ï¤ì¤¿¡£

²È¤Ëµ¢¤Ã¤¿¤é¡¢¥É¥¤¥Ä¤«¤é¤Î¤ªÆϤ±¥â¥Î¤¬¡ª¡ª

Áᤤ¤¸¤ã¤Ê¤¤!
ȯÁ÷¥á¡¼¥ë¤Ï¤Ä¤¤¤³¤Ê¤¤¤À¼õ¤±¼è¤Ã¤¿¤Ð¤«¤ê¤Ê¤ó¤À¤±¤É¡£

¤È¤ê¤¢¤¨¤º¤«¤ë¤¯¥Á¥§¥Ã¥¯¡£

¤Þ¤º¤ÏTdV¡£
ºÇ½é¤·¤«Ê¹¤¤¤Æ¤Ê¤¤¤±¤É¡¢¤¤¤¤¤ï¡Á¡£
¤¢¤È¤ÇLukas´®Ç½¤·¤è¤¦¡£

¤½¤·¤ÆJCS¡£
ÁÛÁü°Ê¾å¤Ë¤¤¤¤¤è¤³¤ì¡£
¥²¥Ã¥»¥Þ¥Í¤ÈºÇ¸å¤ÎÈÕ»Á¤·¤«¤Þ¤Àʹ¤¤¤Æ¤Ê¤¤¤±¤É¡£

Aida¤âÌÌÇò¤½¤¦¡£
¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë²Î»ì¤Ï Tim Rice ¤Ç¡¢
¥É¥¤¥Ä¸ì²Î»ì¤Ï¡¢¤³¤ì¤Þ¤¿ Kunze¤µ¤ó¤Ê¤Î¤À¤è¡£

Rebecca¤Î¥é¥¤¥ÖÈǤϤޤÀÄ°¤¤¤Æ¤Ê¤¤¡£
¤È¤ê¤¢¤¨¤º²Î»ì¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬´ò¤·¤¤¡£

¤µ¤¡¤³¤ì¤«¤é¡¢Paradisco¤ò¸«¤è¤¦¤Ã¤È¡£





2007ǯ10·î17Æü(¿å) ¡¡¡¡¤¤¤í¤¤¤í

¡¡
ºòÆü¡¢SOM¤«¤é¡Ö½Ð²Ù¤·¤¿¤è¡×¥á¡¼¥ë¤¬Íè¤Æ¤¤¤¿¡£
¤È¤Ê¤ë¤È¡¢ÆϤ¯¤Þ¤Ç¤¢¤È10Æü¤Ã¤Æ¤È¤³¤í¤«¤Ê¡£
º£·îÃæ¤Ë¤ÏÆþ¼ê¤Ç¤­¤½¤¦¡£




6¤«·îÅÀ¸¡¤Î»ØŦ¹àÌܤÎÄó½Ð¡¢19Æü¤Þ¤Ç¤Ê¤ó¤À¤è¤Í¤§¡£
´Ö¤Ë¹ç¤ï¤Ê¤¤¤Í¤§¡£¡£¡£

¤Û¤ó¤È¡¢Æä˵¤¤Ë¤Ê¤ë¤È¤³¤í¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢
¥¹¥ë¡¼¤·¤Æ¤â¤¤¤¤¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤±¤É¼ã´³É԰¡£

¤´¶á½ê¤Å¤­¤¢¤¤¤·¤Æ¤ì¤Ð¡¢¡Ö¤ªÂð¤Ï¤¤¤«¤¬¡©¡×¤Èʹ¤±¤ë¤Î¤À¤í¤¦¤±¤É¡¢
ï¤È¤âÀÜÅÀ¤Ê¤¤¤·¤Ê¤¡¡£
ξÎÙ¤ÎÉ×ÉؤȤⰧ»¢¤ËÍè¤Æ¤â¤é¤Ã¤Æ°ÊÍ褹¤ì°ã¤Ã¤Æ¤â¤¤¤Ê¤¤¡£

¤Ò¤Ó¤È¤«¡¢ÊÉ»æ¤Ï¤¬¤ì¤È¤«¡¢¤½¤ó¤Ê¤ï¤«¤ê¤ä¤¹¤¤¸½¾Ý¤Ïµ¯¤­¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¤â¤Î¡£

¿ʬ¤¦¤Á¤Î»Ü¹©²ñ¼Ò¤Ï¡¢¤º¤ÐÈ´¤±¤ÆË«¤á¤ë¤È¤³¤í¤â¤Ê¤¤¤±¤ì¤É¡¢
´Êñ¤Ë»ØŦ¤µ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ê¥Ø¥Þ¤ò¤¹¤ë¤è¤¦¤Ê´ÖÈ´¤±¤Ç¤â¤Ê¤¤¡£
¤À¤«¤é¡¢¸½¾õÉÔ¶ñ¹ç¤¬¤Ê¤¤¤Ê¤é¡¢¤½¤ì¤Ç¤¤¤¤¤È¤Ï»×¤¦¤Î¤À¡£

1²Õ½ê¡¢ÊÉ»æ¤Î¤Ä¤Ê¤®Ìܤ¬³«¤¤¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ë¸«¤¨¤ë¤È¤³¤í¤¬¤¢¤ë¤«¤é¡¢
°ì±þ¤½¤³¤À¤±½Ð¤·¤Æ¤ß¤è¤¦¤«¤Ê¡£
ÊÉ»æÁ´ÉôÄ¥¤êÂؤ¨¤¿¤¤¤ï¤±¤Ç¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¤Ê¤¤¤«¤é¡¢·ë¶É²¿¤â¤·¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¤±¤É¡¢
°ì±þ²¿¤«½Ð¤·¤Æ¤ª¤±¤Ð¡¢Ä´ººÆü¤Þ¤Ç¤Ë²¿¤«µ¤ÉÕ¤¤¤¿¤È¤­¤ËÄɲ䷤䤹¤½¤¦¤À¤·¡£




¥Ç¥Ù¡õ»Ü¹©²ñ¼Ò¤ËÂФ¹¤ë°õ¾Ý¤¬°­¤¤¡£

¶ñÂÎŪ¤Ë²¿¤¬¤¢¤Ã¤¿¤ï¤±¤Ç¤â¤Ê¤¤¤Î¤Ë¤Í¡£

¤³¤¦¤¤¤¦¤Î¤Ã¤Æ¤¹¤Ã¤´¤¯ÉԻ׵ĤÀ¡£

ºÇÄã¸Â¤Î¤³¤È¤À¤±ÌµÆñ¤Ë¤³¤Ê¤·¤Æ¤ì¤Ð¤¤¤¤¤ó¤Ç¤·¤ç¡¢
¤È¤¤¤¦¸ÜµÒ»Ö¸þ¤ò·ç¤¤¤¿ÂÖÅÙ¤¬ÌܤˤĤ¯¡Êµ¤¤¬¤¹¤ë¡Ë¤Î¤¬°­°õ¾Ý¤ÎÍýͳ¤Ê¤Î¤À¤±¤ì¤É¡¢

Èà¤é¤Ï¹â¾°¤Ê¸ÜµÒ¥µ¡¼¥Ó¥¹Àº¿À¤Ï»ý¤Á¹ç¤ï¤»¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Î¤À¡¢
¤È»ä¤¬·è¤á¤Ä¤±¤¿¤³¤È¤Ç¡¢
¤½¤Î¸å¸«¤ëº³ºÙ¤Ê½ÐÍè»ö¤¬Á´¤Æ¤½¤Î·è¤áÉÕ¤±¤È¥ê¥ó¥¯¤·¤Æ
¥Þ¥¤¥Ê¥¹ººÄê¤Ë¤Ä¤Ê¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤ëÌÏÍÍ¡£

¤À¤«¤é¶ñÂÎŪ¤Ë¤ä¤ê¼è¤ê¤¬È¯À¸¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¸½Ãʳ¬¤Ç¤â¡¢
Æü¡¹¡¢Èà¤é¤Î³ô¤Ï²¼¹ß¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤ë¤Î¤À¡£

¤Ê¤ó¤«¥Õ¥§¥¢¤¸¤ã¤Ê¤¤¤è¤Í¡£

¤Ç¤â¸ÜµÒ¿´Íý¤Ê¤ó¤Æ¤½¤ó¤Ê¤â¤ó¤«¤â¡£

CS¤Ã¤ÆÆñ¤·¤¤¤è¤Í¡£






¢£Freakonomics¤Îñ¸ì
grandiose¡¡ÁÔÂç¤Ê¡¢Â礲¤µ¤Ê¡¢¶Ä¡¹¤·¤¤¡¢°Î¤Ö¤Ã¤¿
contraception¡¡ÈòÇ¥¡ÊË¡¡Ë¡¢»º»ùÀ©¸Â
celibacy¡¡¡Ì½¡¶µÅªÍýͳ¤Ë¤è¤ë¡ÍÆȿȡʤΡË
precipitate¡¡¡ÌͽÄê¤è¤êÁ᤯µÞ¤Ë¡Á¤ò¡Í°ú¤­µ¯¤³¤¹¡¢Â¥¿Ê¤¹¤ë

¥Á¥ã¥¦¥·¥§¥¹¥¯¤Î¤ªÏäǡ¢»º¤á¤èÁý¤ä¤»¤èÀ¯ºö¤ò¼è¤êÃæÀä¤ò¶Ø¤¸¤¿¤³¤È¡£
Menstrual Police¤Ê¤ó¤Æ¤â¤Î¤Þ¤Ç¤Ä¤¯¤ê¡¢ÆȿȽ÷¤Ë¤ÏÀǶâ¤ò²Ý¤·¤¿¤³¤È¡£
ºÇ½ªÅª¤Ë¤Ï¡¢¥Á¥ã¥¦¥·¥§¥¹¥¯¤Î»Üºö¤Ë¤è¤Ã¤ÆÁý¤¨¤¿¹ṉ̃¤Î¼ê¤Ë¤«¤«¤Ã¤Æ¡¢
¥Á¥ã¥¦¥·¥§¥¹¥¯¼«ÂμºµÓ¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¤³¤È¡£

Æɤó¤Ç¤Æµ¤Ê¬°­¤¤¤Î¤Ç¡¢Â³¤­Æɤ൤¤Ë¤Ê¤ì¤º¡£¡£¡£

¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â¥Á¥ã¥¦¥·¥§¥¹¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤¢¤Î½è·º¤Î±ÇÁü°Ê³°²¿¤âÃΤé¤Ê¤¤¤Ê¤¡
¤È»×¤Ã¤ÆWiki¤Ç¸«¤Æ¤ß¤ë¤È°Õ³°¤Ê¤³¤È¤¬½ñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£

¡¦¸½ºß¤Ç¤Ï¡¢ÂçÎ̵Ի¦¤ÈÉÔÀµÃߺâ¤Ï̵¤«¤Ã¤¿¤â¤Î¤È¹Í¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¦1999ǯ12·î¡¢³×Ì¿10¼þǯ¤ËÅö¤¿¤Ã¤Æ¹Ô¤Ê¤ï¤ì¤¿À¤ÏÀÄ´ºº¤Ë¤è¤ë¤È¡¢
¡¡6³ä¤òĶ¤¨¤ë¥ë¡¼¥Þ¥Ë¥¢¹ṉ̃¤¬¡Ö¥Á¥ã¥¦¥·¥§¥¹¥¯À¯¸¢²¼¤ÎÊý¤¬¸½ºß¤è¤ê¤âÀ¸³è¤¬³Ú¤À¤Ã¤¿¡×¤ÈÅú¤¨¤¿¡£

¤¦¡¼¤à¡¢¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤â¤Î¤Í¡£







2007ǯ10·î16Æü(²Ð) ¡¡¡¡ALW ¤È SB


¤Á¤ç¤Ã¤È¤¢¤¤¤¿»þ´Ö¤Ë¸¡º÷¤·¤Æ¤¿¤é¡¢ALW¤Î²û»ö¾ð¤ÈSB¤ËÃå¼ê¤·¤¿À®¤ê¹Ô¤­¤òÈéÆù¤ê¡¢
³Ú¶Ê¤â¤½¤ì¤Þ¤Ç¤ÎºîÉʤ«¤é¤Î´ó¤»½¸¤á¤Ç¤¢¤ë¤ÈÃǤ¸¤ëʸ¾Ï¤ò¸«¤Ä¤±¤¿¡£

¤É¤³¤Þ¤ÇËÜÅö¤«¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤±¤ì¤É¡¢
¥¿¥¤¥È¥ë¶Ê¤Î¡ØSunset Boulevard¡Ù¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢
ÉáÄ̤ʤé"sunset"¤Ë¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤¬¤ª¤«¤ì¤ë¤Ï¤º¤Ê¤Î¤Ë"BOUL-e-vard"¤¬¶¯Ä´¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¡¢
´û¸¤Î¶Ê¤Ë»ì¤ò̵Íý¤ä¤êÅö¤Æ¤Ï¤á¤¿¤«¤é¤À¡¢¤È¤¤¤¦»ØŦ¤Ï¤Ê¤«¤Ê¤«ÌÌÇò¤¤¤È»×¤¦¡£


The character of Joe Gillis is saddled with the title song, which opens the show's second act. Though the critics liked it, it is lyrically awkward, its music placing the emphasis on 'BOUL-e-vard,' which robs the word of its sense. In any case, it's the word 'sunset' which has a double meaning in the story and which should inspire the lyricist. It is apparent that the melody for this number was already written and when the needed lyric was applied to it the emphasis was wrong.


¤Þ¤¿¡¢Norma¤¬²Î¤¦¡ØAs If We Never Said Goodbye¡Ù¤Ï¡¢¸µ¤Ï¡ÉCricket¡É¤ÎÃæ¤Î1¶Ê¤Ç¤¢¤ê¡¢
¤½¤Î¶Ê¤ËTime Rice ¤¬¤Ä¤±¤¿²Î»ì¤âµ­ºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£


Norma's lines for the same melody are difficult to sing, Rice's lyrical and simple, the melody properly emphasizing the lyrics, which are strong on vowel sounds instead of consonants. It also has subtext.


¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¡¢¤³¤Î¿Í¤ÏRice¸æÂç¤Î¤³¤È¤Ï¹¥¤­¤ß¤¿¤¤¤À¡£

Áᮡ¢¶Ê¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¡¢Rice¤Î²Î»ì¤ò³Îǧ¡£

¤¦¤ï¡¢²Î¤¤¤ä¤¹¤¤¡ª¤½¤ì¤Ë¤Ê¤ó¤À¤«¥­¥ì¥¤¡ª

³Î¤«¤Ë¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¥á¥í¥Ç¥£¤Ë¹ç¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤Þ¤¿²Î»ì¤Ë´Þ¤ß¤¬¤¢¤ë¡£
ËÜÅö¤Ë´ðËÜŪ¤Ê¸ì¤·¤«»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Î¤Ë¡£

¤³¤ì¤Ï¡¢Tim Rice ¤ÎºÍǽ¤Ê¤Î¤«¡¢
¤½¤ì¤È¤âALW¤È¤Î¥³¥é¥Ü¤È¤¤¤¦ºî¤êÊý¤¬Îɤ«¤Ã¤¿¤Î¤«¡¢
»ä¤Ë¤Ï¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤±¤ì¤É¡¢»ì¡Ê»í¡Ë¤Ë¤ÏÎϤ¬¤¢¤ë¤ó¤À¤Ê¤¡¤È¤ï¤«¤ë¡£

¤³¤Î¥Ñ¡¼¥È¤ò²Î¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤À¤±¤Ç¡¢¤Ä¤¤¤Ä¤¤¡ÉCricket¡É¤È¤¤¤¦ºîÉʤˤޤǶ½Ì£¤¬¤ï¤¤¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£

¤½¤ì¤Ï¤µ¤Æ¤ª¤­¡£


In the supporting casts, London's Kevin Anderson is extremely laid back as Joe Gillis, while Meredith Braun is very girlish as the 22-year-old Betty Schaefer; both characterizations are appropriate, but their counterparts Alan Campbell and Judy Kuhn have stronger voices, as does L.A.'s George Hearn.


London¥­¥ã¥¹¥È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¾åµ­¤Î¤è¤¦¤Ë¸ÀµÚ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£
Kevin¤Î±é¤¸¤ëJoe¤¬"laid back"¤À¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¡¢»ä¤Î´¶ÁۤȰìÃפ·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤À¤±¤ì¤É¡¢
Ä°¤­¤³¤à¤Ë¤Ä¤ì¤Æ¤½¤ÎĪµ¤¤µ¤¬µ¤¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç»ä¤Ë¤ÏÈþÅÀ¤Ë¤¦¤Ä¤ë¡£

Kevin Anderson¤Î¤³¤È¤òÃΤꤿ¤¯¤Æ¡¢
¤Ç¤­¤ì¤Ð¾¤Î¶Ê¤ò²Î¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤³¤í¤âʹ¤¤¤Æ¤ß¤¿¤¯¤Æ¡¢
¿§¡¹¸¡º÷¤·¤¿¤±¤ì¤É¡¢¤É¤¦¤âËܶȤÏÇÐÍ¥¤µ¤ó¤ß¤¿¤¤¤Ç¡¢
¥Æ¥ì¥Ó¥É¥é¥Þ¤ä±Ç²è¤Ë½Ð¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤Î²»³Ú·Ï¤Î»Å»ö¤ÏºÇ¶á¤Ï¤·¤Æ¤Ê¤¤¤ß¤¿¤¤¡£
»ÄÇ°¡£Í¥ÃËJoe¤«¤Ê¤êµ¤¤ËÆþ¤Ã¤¿¤Î¤Ë¤Ê¤¡¡£



¢£Freakonomics¤Îñ¸ì
sage¡¡¸­¼Ô¡¢¸­¿Í
¢¨"economic sage"
coin¡¡¡Ê¿·¤·¤¤¸ÀÍÕ¤ò¡Ëºî¤ë
¢¨It was John who coined the phrase "conventional wisdom."
adhere¡¡ÉÕÃ夹¤ë¡¢Ç´Ã夹¤ë¡¢Ãé¼Â¤Ç¤¢¤ë¡¢¸Ç¼¹¤¹¤ë
gonorrhea¡¡ÎÔÉÂ
halitosis¡¡¸ý½­
forloan¡¡¤ï¤Ó¤·¤¤¡¢¸«¼Î¤Æ¤é¤ì¤¿
stairwell¡¡³¬Ãʤο᤭ȴ¤±¡¢¥¹¥Æ¥Ã¥×
¢¨»ä¤Î¸ì´¶¤Ç¤Ï¡¢¡ÖÍÙ¤ê¾ì¡×¤Ã¤Æ´¶¤¸¤«¤Ê¤¡¡£
taxonomical¡¡Ê¬Îà¾å¤Î
unfettered¡¡¹´Â«¤µ¤ì¤Ê¤¤¡¢¼«Í³¤Ê
veto power¡¡µñÈݸ¢
veto¡¡¡ÌÂçÅýÎΡ¦À¯ÉܤʤɤΡ͵ñÈݸ¢¡Ê¤Î¹Ô»È¡Îȯư¡Ï¡Ë¡¢¶Ø»ß¡¢ÈÝǧ
atone¡¡½þ¤¦¡¢¹Ø¤¦
Feds¡áFederal Bureau of Investigation
¢¨À¯ÉܤΤ³¤È¤«¤È»×¤Ã¤¿¤Î¤Ë¡¢¤³¤ó¤Ê¤Î¤ï¤«¤ó¤Ê¤¤¤è¡£
bonhomie¡¡¡Ò¥Õ¥é¥ó¥¹¸ì¡Ó°¦ÁÛ¤ÎÎɤµ¡¢Í§¹¥Åª¤Ç¿ÆÀڤʤ³¤È¡¢µ¤¤µ¤¯¡¢¿Í¤ÎÎɤµ
mercenary¡¡¶â¡ÎÊó½·¡ÏÌÜÅö¤Æ¤Î¡¢¡Ìʼ»Î¤¬³°¹ñ·³Ââ¤Ë¡Í¸Û¤ï¤ì¤¿
miscellaneous¡¡¡Ì½ÐÍè¾å¤¬¤Ã¤¿¤â¤Î¤Ê¤É¤¬¡Í¼ï¡¹»¨Â¿¤Ê¡¢´ó¤»½¸¤á¤Î
accrue¡¡¡ÌÅöÁ³¤Î·ë²Ì¤È¤·¤Æ¡ÍÀ¸¤¸¤ë¡¢¡ÌÈñÍѤʤɤ¬¡ÍȯÀ¸¤¹¤ë
rank-and-file¡¡°ìÈ̡ʿ͡ˤÎ
prudent¡¡Ê¬Ê̤Τ¢¤ë¡¢¿µ½Å¤Ê
mete out¡¡³ä¤êÅö¤Æ¤ë¡¢Í¿¤¨¤ë¡¢Ä󶡤¹¤ë
¢¨"not including injuries meted out by the gang itself for rules violations"
timber¡¡ºàÌÚ
housing project¡¡¡ÒÊÆ¡Ó¡ÌÄã½êÆÀ¼Ô¸þ¤±¤ËÀ¯Éܤ¬ºî¤Ã¤¿¡Í¸ø±Ä¡Î¸ø¶¦¡Ï½»Âð
ledger¡¡ÂæÄ¢¡¢¸µÄ¢
panache¡¡°ÒÀª¤ÎÎɤµ¡¢Æ²¡¹¤È¤·¤¿Íͻҡ¢¡Ì˹»Ò¤ä³õ¤Î¡Í±©º¬¾þ¤ê
¢¨"power & panache"
aficionado¡¡Ç®¶¸Åª¤Ê¥Õ¥¡¥ó
impunity¡¡Â»³²¡Î½èȳ¡Ï¤ò¼õ¤±¤Ê¤¤¤³¤È¡¢·º»öÌÈÀÕ


Èæ³Óµé¤Î¥µ¥ó¥×¥ë¼ý½¸¡£

As late as 1964, black infant was twice as likely to die as a white infant, often of a cause as basic as diarrhea or pneumonia.







2007ǯ10·î15Æü(·î) ¡¡¡¡ÆüÆüÀ§¹¥Æü


ÆüÆüÀ§¹¥Æü¡¡¡Ö¤ªÃã¡×¤¬¶µ¤¨¤Æ¤¯¤ì¤¿£±£µ¤Î¤·¤¢¤ï¤»

¤òÆɤó¤À¡£

Åż֤ÎÃæ¤Ç¡¢²¿ÅÙ¤âÎÞ¤¬½Ð¤½¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£

¤ªÃã»Ï¤á¤è¤¦¤«¤Ê¤¡¡¢¤Ê¤ó¤Æ¡£
ñ½ã¡£

º£¹¹¤ä¤Ã¤¿¤ê¤·¤Ê¤¤¤±¤É¤Í¡£






2007ǯ10·î14Æü(Æü) ¡¡¡¡°ú¤­¤³¤â¤ê


¡¡

¤¢¤È1¸Ä¥Ð¥°¤¬¤¢¤ë¤ó¤À¤è¤Ê¡¼¡£

²ñ¼Ò¹Ô¤«¤Ê¤­¤ã¤Ê¡¼¡£

¤Ê¤ó¤Æ»×¤Ã¤Æ¤ëÃʳ¬¤Ç¡¢¹Ô¤¯¤ï¤±¤Ê¤¤¤ï¤Í¡£


ºòÆü¤Ï¶äºÂ¤ò¤µ¤ó¤¶¤óÊ⤭²ó¤Ã¤¿¤«¤é¡¢¶ÚÆùÄË¡£
¤¢¤ó¤À¤±¤Ç¶ÚÆùÄˤˤʤäÁ¤ã¤¦¤Ê¤ó¤Æ¥·¥ç¥Ã¥¯¤Ç¤â¤¢¤ë¤±¤ì¤É¡¦¡¦¡¦


°ú¤­¤³¤â¤ê¤Î¤è¤¦¤Ê1Æü¡£
¤¤¤Ä¤âÄ̤ê¤È¤â¸À¤¨¤ë¡£







2007ǯ10·î13Æü(ÅÚ) ¡¡¡¡¤ª½Ð¤«¤±


¤ª¤¤¤·¤¤Ï¿©¤¬¿©¤Ù¤¿¤¯¤Æ¡¢
ºÇ¶á¥ª¡¼¥×¥ó¤·¤¿¤Ð¤«¤ê¤Î¤ªÅ¹¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¡£

¤Ï¤º¤ì¤Ç¤·¤¿¡¦¡¦¡¦

Ì£¤Ï¤Þ¤¡°­¤¯¤Ê¤¤¡£Îɤ¯¤â¤Ê¤¤¡£
¥µ¡¼¥Ó¥¹¤¬°­¤¤¡£
ÀܵҶȤȤ·¤Æ¤¢¤ÎÂÖÅ٤Ϥ¤¤«¤¬¤Ê¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¤Í¡£
¤ªÃÍÃʤϷ褷¤Æ¤ª°Â¤¯¤Ê¤¤¤·¡¢¥µ¡¼¥Ó¥¹ÎÁ¤Þ¤Ç¼è¤ë¤¯¤»¤Ë¤µ¡£

»ä¤è¤ê¤âƱ¹Ô¼Ô¤ÎÊý¤¬ÀÚ¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£




¼êÄ¢¤Î¥ì¥Õ¥£¥ë¤È¡¢Íèǯ¤ÎÂî¾å¥«¥ì¥ó¥À¡¼¤ò¹ØÆþ¡£
¤â¤¦¤½¤ó¤Êµ¨Àá¤Ê¤ó¤À¡¼¡£

Âî¾å¥«¥ì¥ó¥À¡¼¤Ï3ǯϢ³Ʊ¤¸¤â¤Î¤ò»ÈÍÑ¡£
°ËÅì²°¤¬Ä¾Í¢Æþ¤·¤Æ¤¤¤ëÅÛ¡£

»ä¤Î²ñ¼Ò¤Î¥Ç¥¹¥¯¤Ï¤¤¤¿¤Ã¤Æ»¦É÷·Ê¤Ê¤Î¤Ç¡¢
¤³¤ì¤¯¤é¤¤¤Î¿§¤É¤ê¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤â¤¤¤¤¡£







2007ǯ10·î12Æü(¶â) ¡¡¡¡klar


Mein Ziel war klar.


¤ò±Ñ¸ì¤Ë¤¹¤ë¤È¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¡¢

My goal was clear.


¤Ë¤Ê¤Ã¤Á¤ã¤¦¤Î¤«¤·¤é¡©

»ä¤ÎÃæ¤Ç¤Ï¡¢klar¤Èclear¤Ã¤Æ¾¯¡¹¥Ë¥å¥¢¥ó¥¹¤¬°ã¤¦¤ó¤Ç¤¹¤¬¡£

¤È¤ê¤¢¤¨¤ºË¿ËÝÌõ¥µ¥¤¥È¤Ç»î¤¹¤È¡¢Í½ÁÛÄ̤ê¤ÎÅú¤¨¤¬Ê֤äƤ¯¤ë¡£

¥É¥¤¥Ä¸ì¤À¤È¡¢klar¤Ã¤Æ¤è¤¯»È¤¦¤ó¤À¤è¤Í¡£
Alles klar?¤ß¤¿¤¤¤Ë¡£

±Ñ¼­Ï¯¤Ë¤Ï¡¢·ÁÍÆ»ì¤Î4ÈÖÌܤȤ·¤Æ¤³¤Î°ÕÌ£¤¬½Ð¤Æ¤¤¤Æ¡¢
¤Ç¤â¡¢

¡¦Is that clear? : ʬ¤«¤Ã¤¿¡©
¢¡¡ÚÍÑË¡¡Û·³Ââ¤Ê¤ÉÌÀ¤é¤«¤Ê¾å²¼´Ø·¸¤Î¤¢¤ë¾ìÌ̤ǻȤ¦¸ÀÍÕ¡£Ìܾå¤Î¿Í¤Ë¤Ï»È¤ï¤Ê¤¤¤³¤È¡£


¤È½ñ¤¤¤Æ¤¢¤ë¡£

¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¥É¥¤¥Ä¸ì¤Îklar¤È¤ÏÈù̯¤Ë°ã¤¦¤È»×¤¦¡£

¤Þ¤¡»ä¤Î¡Ö´¶¤¸¡×¤Ê¤ó¤ÆÅö¤Æ¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¤±¤É¤µ¡£

¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡¢¤³¤ó¤Ê¤³¤È¤ò»×¤¤¤Ä¤¤¤¿¤Î¤Ï¤â¤Á¤í¤óSB¤Î
ºÇ½é¤Î°ìʸ¡¦¡¦¡¦

Klar mein Ziel hier war die Glitzerwelt der eig'ne Pool das grosse Geld ...


¤«¤é¤À¡£

¤·¤Ð¤é¤¯¡¢±Ñ¸ì¤Ç¤Îclear¤Î»È¤ï¤ìÊý¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤ß¤è¤¦¡£






2007ǯ10·î10Æü(¿å) ¡¡¡¡¸ýºÂ´ÉÍý¥µ¡¼¥Ó¥¹


¾¯¤·Á°¤«¤é¡¢¸ýºÂ´ÉÍý¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¡£
¥¢¥«¥¦¥ó¥È¥¢¥°¥ê¥²¡¼¥·¥ç¥ó¥µ¡¼¥Ó¥¹¤È¤â¸À¤¤¤Þ¤¹¤Í¡£
aggregate¡¢»ä¤Î¶ì¼êñ¸ì¤Î1¤Ä¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤³¤ì¤òµ¡¤Ë³Ð¤¨¤è¤¦¡£

¤È¤â¤«¤¯¡¢¤½¤Î¥¢¥«¥¦¥ó¥È¤¢¤°¤ê¤²¡¼¤·¤ç¤ó¥µ¡¼¥Ó¥¹¡¢
Ê£¿ô¤Î¶ä¹Ô¸ýºÂ¤ÎÁíÃùÃß³Û¤ÎÇÄ°®¤¬ÌÌÅݤÀ¤Ã¤¿¤Î¤ÇƳÆþ¤·¤Æ¤ß¤¿¡£

¿§¡¹¤¢¤ë¤ß¤¿¤¤¤À¤±¤É¡¢¥á¥¤¥ó¥Ð¥ó¥¯¤«¤éÃå¼ê¡£

MUFG NET PLAZA ¸ýºÂ°ìÍ÷´ÉÍý¥µ¡¼¥Ó¥¹¡¡¡¡

¤½¤·¤Æ»ä¤Î¥á¥¤¥ó¥«¡¼¥É¡¢¥»¥¾¥ó¤«¤é¤Ï¡¢SAISONPASS¡¡

¤Þ¤¡¤É¤Ã¤Á¤â¤É¤Ã¤Á¡£
SAISONPASS¤Ï¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤Ë¥½¥Õ¥È¤ò¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤¹¤ëɬÍפ¢¤ê¡£

»÷¤¿¤ê´ó¤Ã¤¿¤ê¤À¤±¤É¡¢¤É¤¦¤â»°É©Åìµþ¤Ïµ¤¤ËÆþ¤é¤Ê¤¤¡ÊUFJ¤Ï¹¥¤­¡Ë¤Î¤È¡¢
¥½¥Ë¡¼¥Ð¥ó¥¯¤¬»°É©Åìµþ¤Ç¤ÏÂоݳ°¤À¤Ã¤¿¤«¤é
º£¤ÏSAISONPASS¤À¤±»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£

»°É©Åìµþ¤ÎÊý¤Ï¡¢»ñ»º´ÉÍý¥Ä¡¼¥ë¤Ã¤Æ¤Î¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤½¤ì¤ÏÌÌÇò¤½¤¦¤Ê¤ó¤À¤±¤É¡¢
¤³¤Á¤é¤â»È¤¦¤Ë¤Ï¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤Ë¥¢¥×¥ê¤òÆþ¤ì¤ëɬÍפ¬¤¢¤Ã¤Æ¡¢
¤½¤ó¤Ê¤³¤È¤·¤Æ¤Þ¤Ç´ÉÍý¤·¤Ê¤­¤ã¤Ê¤ó¤Ê¤¤»ñ»º¤Ï¤Ê¤¤¤«¤é¥Ñ¥¹¡£

²¿¤¬ÊØÍø¤Ã¤Æ¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¹ç·×»Ä¹â¤¬¤ï¤«¤ë¤³¤È¡£
Ķ´ðËܵ¡Ç½¤Ç¤¹¤Ê¡£

º£¤Þ¤Ç¤Ï¹ç·×»Ä¹â¤Ê¤ó¤Æµ¤¤Ë¤¹¤ëɬÍפޤë¤Ç¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É¤Í¡£
¥í¡¼¥ó»ý¤Á¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤«¤é¤Ï¡¢¤¤¤Ä¡¢¤¤¤¯¤é¡¢·«ÊÖ¤¹¤ë¤«¡©
¤¬Â礭¤Ê¥È¥Ô¥Ã¥¯¥¹¤Ê¤Î¤Ç¡£
¹ç·×»ñ»º¤¬¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤È¡¢µò½Ð²Äǽ³Û¤â¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤ó¤À¤â¤ó¡£
¤Á¤Ê¤ß¤Ë¼¡²ó¤ÏÅߥÜľ¸åͽÄê¡£

¤¢¤ÈÊØÍø¤Ê¤Î¤Ï¡¢³Æ¼ï¶âÍ»µ¡´Ø¤Ø¤Î¥ï¥ó¥¯¥ê¥Ã¥¯¥í¥°¥¤¥ó¡£
Æä˻°É©Åìµþ¤È¤«¡¢·ÀÌó¼Ô¥«¡¼¥É¤Ç¿ôÃͤòÆþÎϤµ¤»¤ë¥µ¥¤¥È¤Ø¤Î
¥¢¥¯¥»¥¹¤¬¤«¤Ê¤ê³Ú¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£

Saisonpass¡¢¤È¤ê¤¢¤¨¤º¤Ï
¥»¥¾¥ó¥«¡¼¥É¤À¤±¤¸¤ã¤Ê¤¯¤Æ¡¢AMEX¤Ë¤â¤Ä¤Ê¤¤¤ÇÍߤ·¤¤¡£
¤½¤ì¤¬´õ˾¡£

MSN¤È¤«YAHOO¤È¤«goo¤È¤«¡¢¤â¤Ã¤È¤¤¤¤¤Î¤â¤¢¤ê¤½¤¦¤À¤±¤É¡¢
ÅöÌ̤Ϥ³¤ì¤Ç¤¤¤¤¤«¤Ê¡£

¾ðÊóϳ±Ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¿´ÇÛ¤·¤Æ¤â»ÅÊý¤Ê¤¤¡¢¤È¤¤¤¦¥¹¥¿¥ó¥¹¤Ê¤Î¤Ç¡¢
»ä¤Ï³ä¤È¥Í¥Ã¥È¤Ë¾ðÊó¤òÂÌ¡¹Ï³¤ì¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¡£

¤Ç¤â¥Á¥§¥Ã¥¯¤Ï¤Á¤ã¤ó¤È¤·¤Æ¤ë¤Ä¤â¤ê¡£
¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¤ò½é¤á¤Æ»ý¤Ã¤Æ¤«¤é15ǯ¤¯¤é¤¤¤À¤È»×¤¦¤±¤É¡¢
°ìÅÙ¤â·ç¤«¤µ¤ºÌÀºÙ¤ò¼ê¸µ¤Î¥ì¥·¡¼¥È¤ÈÆͤ­¹ç¤ï¤»¤Æ¤¤¤ë¡£
º£¤Î¤È¤³¤í¡¢ÌäÂê¤Ï¤Ê¤·¡£
¤³¤ÎÏäò¤¹¤ë¤È¶Ã¤¯¿Í¤¬Â¿¤¤¤Î¤À¤±¤ì¤É¡¢
ÌÀºÙ¤ò¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Ê¤¤¿Í¤¬¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ÎÊý¤¬»ä¤Ë¤Ï¶Ã¤­¤Ê¤ó¤À¤±¤É¤Ê¤¡¡£

»ä¤ÏSaison¤¬·ë¹½¤«¤Ê¤ê¹¥¤­¤Ê¤Î¤è¤Í¤§¡£
±Êµ×ÉÔÌÇ.com¤Î»È¤¤¤Ë¤¯¤µ°Ê³°¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¡£

¤½¤ì¤Ë¤Ò¤­¤«¤¨¡¢Yahoo!¤Ï¡¢¤¢¤ó¤Þ¤ê¹¥¤­¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¡£
¿®ÍѤ⤷¤Æ¤Ê¤¤¤·¡£
̤¤À¤ËYahoo!»È¤¦¤È¤­¤Ï¡¢Ëå¤Î¥¢¥«¥¦¥ó¥È¼Ú¤ê¤Æ¤ë¤¯¤é¤¤¡£





ANA¤Î¥Þ¥¤¥ì¡¼¥¸¥«¡¼¥É¤Ë¥Á¥ã¡¼¥¸¤·¤¿1Ëü±ß¡£
½çÄ´¤Ë»È¤Ã¤Æ¤­¤¿¤Î¤À¤±¤ì¤É¡¢»Ä¤ê1000±ß¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤«¤é¤Á¤ç¤Ã¤Èíõ½ä¡£

´Êñ¤Ë¤Ï»È¤¤Àڤ餻¤Æ¤¯¤ì¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¡©¤È¤¤¤¦·ù¤Êͽ´¶¤¬¡£

¤¶¤Ã¤È¸¡º÷¤·¤¿¸Â¤ê¤Ç¤Ï¤è¤¯¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤±¤É¡¢

¡¡¥«¡¼¥É¤Î»Ä³Û¤Ç¤Ï­¤ê¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¸½¶â¤Ç»Ä¤ê¤ò»Ùʧ¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¤¬¡¢
¡¡¸½¶â¤¬¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤Ç¤Ê¤¤¤È¤½¤Î¤ªÄà¤ê¤ÏºÆ¤ÓEdy¥«¡¼¥É¤Ë¥Á¥ã¡¼¥¸¤µ¤ì¤ë

¤È¤¤¤¦µ­½Ò¤òȯ¸«¡£

¤Þ¤¸¤Ã¤¹¤«¡£

²¿¤Ç¤¹¤«¡¢¤½¤Î»ÅÍͤϡ£
¤Þ¤¡¤«¤Ê¤êÀΤε­Ï¿¤Ê¤Î¤Ç¡¢º£¤Ï²þÁ±¤µ¤ì¤Æ¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤±¤É¡£

²¿ÅÙ¤â½ñ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤±¤É¡¢»ä¤Ï¥×¥ê¥Ú¥¤·Ï¤Î¥«¡¼¥É¤¬¹¥¤­¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢
¤³¤³¤Ë¤­¤Æ¤Þ¤¹¤Þ¤¹Edy¤ËÂФ¹¤ë·ù°­´¶¤¬Áý¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¤½¤ó¤Ê¤Ë»È¤¤Îɤ¤¤â¤ó¤Ç¤â¤Ê¤«¤í¤¦¤Ë¡£

¤â¤¦ÌÌÅݤÀ¤«¤é¡¢1000±ßÆþ¤Ã¤¿¤Þ¤ÞËå¤ËÂߤ·½Ð¤·¤Á¤ã¤ª¤¦¤«¤Ê¡¼¤Ê¤ó¤Æ¡£
»È¤¤ÀڤäÆÊÖ¤·¤Æ¤Í¢ö¤ß¤¿¤¤¤Ê¡£

¤¢¤ë¤¤¤Ï¡¢¥¯¥ì¥«²Äǽ¤ÊŹ¤Ç¡¢»Ä¶â¤ò¥¯¥ì¥¸¥Ã¥Èʧ¤¤¤Ë¤¹¤ë¤È¤«¡©
¤É¤Ã¤Á¤Ë¤·¤Æ¤â¡¢»ä¤Ï¼Ò¸òÀ­¤¬¤Ê¤¤¤«¤é¡¢Å¹¤Î¿Í¤È¤½¤ì¤À¤±¤Î¸ò¾Ä¤¹¤ë¤Î¤â²¯¹å¤Ê¤Î¤À¡£¡£¡£





2007ǯ10·î09Æü(²Ð) ¡¡¡¡The Ku Klux Klan and Real-Estate Agents


FREAKONOMICS¤ÎÂèÆó¾Ï¤Ï¡¢
"How is the Ku Klux Klan like a Group of Real-Estate Agents?"

·ë¶É²¿¤¬¸À¤¤¤¿¤¤¤Î¤«¤è¤¯¤ï¤«¤ó¤Ê¤«¤Ã¤¿¤è¡£
¤¢¤ó¤Þ¤ê¿¿·õ¤ËÆɤó¤Ç¤Ê¤«¤Ã¤¿¤·¡¢±Ñ¸ìÎϤÎÌäÂê¤â¤¢¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤±¤É¡£

¾ðÊ󤬲ÁÃͤò°®¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡¢¤È¤¤¤¦¤³¤È¤È¡¢
¤½¤Î¾ðÊó¤ò¿Í¤Ï¼«¤é¤Ë±×¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë»È¤¦¡¢¤È¤¤¤¦¤³¤È¡£
¤¢¤Ã¤¿¤êÁ°¤¸¤ã¤ó¤Í¡£
ËÜÅö¤Ë¸À¤¤¤¿¤¤¤Î¤Ï¤½¤ì¤À¤±¤Ê¤Î¡©

information asymmetry (¾ðÊó¤ÎÈóÂоÎÀ­)¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤Î¤¬¥­¡¼¤Î1¤Ä¤Ç¤Ï¤¢¤ë¤è¤¦¤À¡£
¤Ä¤Þ¤ê¡¢·ÀÌó¤ä¼è°ú¤Ê¤É¤Î¶ÉÌ̤ˤª¤¤¤Æ¡¢¾ðÊó¤¬Êкߤ·¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢
ÆÀ¤·¤¿¤ê»¤·¤¿¤ê¤¹¤ë¤Ã¤Æ¤³¤È¡Ê¤Ê¤ó¤ÆÍð˽¤ÊÀâÌÀ¤À¡Ë

¤Ê¤ó¤ÇKKK¤¬¤¤¤­¤Ê¤ê½Ð¤Æ¤¯¤ë¤Î¤«¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¡£
ÆâÉô¤Î¾ðÊó¤ò˽Ϫ¤µ¤ì¤¿¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢KKK¤ÎÁÈ¿¥¤Ï¼åÂ⽤·¤¿¤È¤¤¤¦¤³¤È¡£
¤Ä¤Þ¤ê¡¢¾ðÊ󤽤Τâ¤Î¤¬ÁÈ¿¥¤Ë¥À¥á¡¼¥¸¤òÍ¿¤¨¤¿¤È¤¤¤¦¤³¤È¡£

KKK¤Î¥¨¥Ô¥½¡¼¥É¼«ÂΤÏÌÌÇò¤¤¤È»×¤¦¡¢
ÈëÌ©¤Î°Å¹æ¤Ê¤ó¤«¤ò¥ê¡¼¥¯¤µ¤ì¡¢¥Æ¥ì¥Ó¥¢¥Ë¥á¤Ç¤ª¤«¤·¤¯Êü±Ç¤µ¤ì¤¿¤ó¤¸¤ã¡¢
¤½¤ê¤ã¥«¥Ã¥³¤Ä¤±¤Æ¤Ê¤ó¤«¤¤¤é¤ì¤Ê¤¤¤·¡¢Ã¦Âà¼Ô¤âÁý¤¨¤ë¤À¤í¤¦¡£
¤Ç¤â¡¢¤À¤«¤é²¿¡©¤Ã¤Æ¤³¤È¤è¡£

ÉÔÆ°»º²°¤Ï¡¢¼«Ê¬¤Î¸ÜµÒ¤Î²È¤è¤ê¡¢¼«Ê¬¤Î²È¤ò¤è¤ê¹â¤¯Çä¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¡£
Äê´üÀ¸Ì¿Êݸ±¤Ï¡¢¥Í¥Ã¥È¤ÎÂæƬ¤Ë¤è¤ê¡¢Çä¾å¤òÍî¤È¤·¤¿¤³¤È¡£

Weakest Link¤ò¤¤¤¦¥Æ¥ì¥Ó¤Î¥¯¥¤¥ºÈÖÁÈ
¡Ê¿ʬ»÷¤¿¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤¬ÆüËܤǤâÊüÁ÷¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¡Ë¡¢
¤Ç¡¢¤É¤ÎÃç´Ö¤ò¤Õ¤ë¤¤Íî¤È¤¹¤«¤ÎÁªÂò´ð½à¤È¤Ê¤ëº¹ÊÌ°Õ¼±¡£

½Ð²ñ¤¤·Ï¥µ¥¤¥È¤Ë·Ç¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¸Ä¿Í¥×¥í¥Õ¥£¡¼¥ë¤Ï¤É¤³¤Þ¤ÇËÜÅö¤Ê¤Î¤«¡©

¤Ê¤ó¤«Ïä¬Èô¤Ó¤¹¤®¡£
¤Ç¡¢¤³¤Î¾Ï¤Ç¾ÚÌÀ¤·¤¿¤¤ÍýÏÀ¤Ï²¿¤Ê¤Î¤è¡©
º£¹¹¾ðÊó¤Î²ÁÃͤÀ¤Ê¤ó¤Æ¸À¤Ã¤¿¤é²¥¤ë¤è¡£

¤Ê¤ó¤Æ¡£

¤Þ¤¡¤¤¤¤¤ä¡£

ÌÌÇò¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡¢Weakest Link ¤ÎÎã¤Ç½Ð¤Æ¤­¤¿º¹Ê̤ÎÏá£
º£¤äº¹Ê̤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ÏÏ·¿Í¤È¥é¥Æ¥ó¤Î¿Í¤¿¤Á¤Ç¤¢¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¡£

½÷À­º¹Ê̤ȹõ¿Íº¹Ê̤ϡ¢°ìÂç¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤Ë¤è¤ê°ì±þ¤Ê¤ê¤òÀø¤á¤Æ¤¤¤ë¡£
¾¯¤Ê¤¯¤È¤â¡¢TVÈÖÁȤǽбé¼Ô¤¬¤½¤ì¤òϪ¤Ë¤·¤Ê¤¤ÄøÅ٤ˤϡ£

¤Ç¡¢º£º¹Ê̤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È»×¤ï¤ì¤ë¤Î¤¬¡¢Ï·¿Í¤È¥é¥Æ¥£¡¼¥Î¤Ç¡¢
Ï·¿Í¤Ï taste-based discrimination (´Ø¤ï¤ê¤¿¤¯¤Ê¤¤¤«¤éº¹Ê̤¹¤ë)¥±¡¼¥¹¤Ç¤¢¤ê¡¢
¥é¥Æ¥£¡¼¥Î¤Ï information-based discrimination
(Áê¼ê¤¬Îô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¾ðÊó¤ò¸µ¤Ëº¹Ê̤¹¤ë)¤Î¥±¡¼¥¹¤Ç¤¢¤ë¤½¤¦¤Ê¡£





¤É¤¦¤â»ä¤Ï¡¢

¾ðÊó¤òÈëÆ¿¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀ¸¤Þ¤ì¤ëÍø±×¤¬¤¢¤ë
¥Í¥Ã¥È»þÂå¤ÎÅþÍè¤Ë¤è¤ê¡¢¾ðÊó¤ÎÈëÆ¿¤¬Æñ¤·¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢¶ñÂÎŪ¤Ë¤³¤ì¤³¤ì¤Î·ë²Ì¤¬½Ð¤Æ¤¤¤ë
¤·¤«¤·¤Ê¤¬¤é¡¢¥Í¥Ã¥È»þÂå¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤âÈëÆ¿¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ðÊ󤬤¢¤ê¤½¤ì¤Ï¡¦¡¦¡¦

¤È¤«¤¤¤¦Å¸³«¤ò´üÂÔ¤·¤Æ¤¤¤¿¤è¤¦¤À¡£





¢£FREAKONOMICS¤Îñ¸ì
perpetrator¡¡¡ÌÈȺá¤ä°­»ö¤Î¡ÍÈÈ¿Í¡¢²Ã³²¼Ô
detriment¡¡Â»³²¡¢Â»¼º¡¢Í­³²Êª
angioplasty¡¡¡Ô°å¡Õ·ì´É·ÁÀ®¡Ê½Ñ¡Ë
cardiologist¡¡¿´Â¡ÀìÌç°å
nifty¡¡¿è¤Ê¿Í¡¢ÁÇÀ²¤é¤·¤¤¤â¤Î¡¢¿è¤Ê¡¢¤·¤ã¤ì¤¿¡¢¤«¤Ê¤ê¤Î¡¢ÁêÅö¤Ê
¢¨¤½¤¦¤¤¤¨¤Ð°ÕÌ£¤òÃΤé¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£"a nifty profit"
zoom¡¡µÞÁý¤¹¤ë¡¢µÞ¾å¾º¤¹¤ë
tank¡¡¡Ò¯¡ÓÂÌÌܤˤʤ롢Â缺ÇÔ¤¹¤ë¡¢Ë½Í¤ë
¢¨·Êµ¤¤¬zoom¤·¤¿¤êtank¤·¤¿¤ê¡£¤Ç¤âtank¤¬¤É¤¦¤â¥Ô¥ó¤È¤³¤Ê¤¤¡£
connote¡¡°Å¼¨¤¹¤ë
set loose¡¡²ò¤­Êü¤¹
¢¨"The information has been set loose."
proliferation¡¡³È»¶
abuse¡¡°­ÍѤ¹¤ë¡¢ÍðÍѤ¹¤ë
¢¨"abuse information"¡¢µÔÂ԰ʳ°¤Ë¤³¤¦¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬¤¢¤Ã¤¿¤È¤Ï¡£
disparaging¡¡¸«¤¯¤Ó¤Ã¤¿¡¢±¢¸ý¤Î
bigoted¡¡¡Ì¾¿Í¤Î°Õ¸«¤Ë¼ª¤ò·¹¤±¤º¡Í¶Å¤ê¸Ç¤Þ¤Ã¤¿°Õ¸«¡Î¹Í¤¨¡Ï¤ò»ý¤Ä¡¢´è¸Ç°ìÅ°¡Î°ìÅÀ¤Ð¤ê¡Ï¤Î
commensurate¡¡Äà¤ê¹ç¤Ã¤¿¡¢Äà¤ê¹ç¤¤¤Î¤È¤ì¤¿¡¢Æ±¤¸Â礭¤µ¤Î¡¢Æ±°ì´ð½à¤Î
demonize¡¡¡Á¤ò°­Ëâ²½¤¹¤ë¡¢°­Îî¤Ë¤¹¤ë
tto demonize discrimination against
eradicated¡¡¡Ì¿¢Êª¤¬¡Íº¬¤«¤é·¡¤êÊÖ¤µ¤ì¤¿¡¢¡Ì¿Í¤ä¤â¤Î¤¬¡Í´°Á´¤ËÀä¤ä¤µ¤ì¤¿
cognizant¡¡Ç§¼±¤·¤Æ
¢¨·ÁÍÆ»ì¤À¤è¡£
paltry¡¡¤Ä¤Þ¤é¤Ê¤¤¡¢¤±¤Á¤Ê¡¢Ìµ²ÁÃͤΡ¢²¼Îô¤Ê
honest rash¡¡µ¤Ã»¤Ê¡¢µ¤¤ÎÁᤤ¡¢Áá¤Þ¤Ã¤¿¡¢¤½¤½¤Ã¤«¤·¤¤¡¢¸þ¤³¤¦¸«¤º¤Ê¡¢¤à¤Á¤ã¤Ê


"¡û¡û has shrunk by a third"¤Ã¤Æʸ¾Ï¤Î¡¢
by a third ¤òÍý²ò¤¹¤ë¤Î¤Ë3É䯤餤¤«¤«¤Ã¤¿¤è¡£¡£¡£

¤³¤¦¤¤¤¦É½¸½¤Ë´·¤ì¤¿¤¤¤Ê¡£







2007ǯ10·î08Æü(·î) ¡¡¡¡¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó


¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó¤ÎÄê´ü¥¢¥Õ¥¿¡¼¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ÎÄÌÃΤ¬Í褿¡£
¤Ï¤Ã¤­¤ê¸À¤Ã¤Æ¡¢ÌÌÅݤ¯¤µ¤¤¡£

ÊÉ»æÍí¤ß¤Çµ¤¤Ë¤Ê¤ëÅÀ¤Ï¤Á¤ç¤Ã¤È¤À¤±¤¢¤ë¤±¤É¡¢
Éôʬ½¤Éü¤Ï¤Ç¤­¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¤·¡¢
Â硹Ū¤ËÄ¥¤êÂؤ¨¤·¤Æ¤â¤é¤¦¤Î¤âÂçÊѤÀ¤·¡¢
¤³¤Î¤Þ¤Þή¤¹¤·¤«¤Ê¤¤¤ó¤À¤í¤¦¤Ê¡£

º£¤Î¤È¤³¤í¡¢¤½¤ì°Ê³°Â礭¤ÊÉÔËþ¤â¤Ê¤¤¤·¡¢
àìáӤ⸫¤Ä¤±¤Æ¤Ï¤¤¤Ê¤¤¡£µ¤ÉÕ¤¤¤Æ¤Ê¤¤¤À¤±¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤±¤É¡£

¤Þ¤À½ñÎà¤ò¤è¤¯Æɤó¤Ç¤Ï¤¤¤Ê¤¤¤ó¤À¤±¤É¡¢
µ¤¤Ë¤Ê¤ëÅÀ¤òÎóµó¤·¤Æ´õ˾Æü»þ½ñ¤¤¤Æ¡¢
Íè½µ¤Þ¤Ç¤Ë¤ÏÅêÈ¡¤·¤Ê¤­¤ã¤¤¤±¤Ê¤¤¤ó¤À¤è¤Ê¤¡¡¢¤¿¤Ö¤ó¡£

¤¢¡¼¡¼¡¢ÌÌÅÝ¡ª



¤³¤ó¤Ê¤Ë¤â¤ä¤ëµ¤¤Ê¤¤¼«Ê¬¤Ë¤Ó¤Ã¤¯¤ê¤À¡£
²¿ÅÙ¤â½ñ¤¤¤¿¤±¤É¡£

°Â¤¤Ç㤤ʪ¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤±¤ì¤É¡¢¤½¤¦¤ª¹â¤¯¤â¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤Î¤¬»ä¤Î´¶Áۤǡ¢
¹½Â¤Åª·ç´Ù¤¬¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢¤Þ¤¡º³»ö¤ÏµöÍƲÄǽ¡£



µ×¡¹¤Ë¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó¤ÎÏÃÂê¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤«¤é¡¢°ì±þ3¤«·î·Ð¤Ã¤¿´¶ÁÛ¤ò¡£
°ÊÁ°¤Ë½ñ¤¤¤¿¤â¤Î¤ò½ÅÊ£¤¹¤ë¤â¤Î¤â¤¢¤ë¤±¤ì¤É¡¢¤½¤ì¤Ï¤½¤ì¤Ç¡£

¡¦¥¹¥Ú¡¼¥¹¤¬¤¢¤ë¤È»¶¤é¤«¤¹·¹¸þ¤¢¤ê¡£
¡¡¤¿¤À¤·¡¢¤½¤ì¤Ê¤ê¤Ë¹­¤µ¤¬¤¢¤ë¤È»¶¤é¤«¤Ã¤Æ¤Æ¤âÌäÂê¤Ê¤¯Êë¤é¤»¤ë¤·¡¢
¡¡¤½¤ì¤Û¤ÉÍ𻨤ʥ¤¥á¡¼¥¸¤Ë¤â¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£

¡¦¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤òÇ㤦Á°¤Ï¡¢¤É¤¦¤Ç¤â¤¤¤¤¤â¤Î¡Ê¥À¥¤¥ì¥¯¥È¥á¡¼¥ë¤È¤«»¨»ï¤È¤«·ÈÂӤȤ«¡Ë¤¬
¡¡¥½¥Õ¥¡¤Î¾å¤ËÊüÃÖ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢ÊÒ¦¤·¤«»ÈÍѤǤ­¤Ê¤¤¾õ¶·¤¬Â¿¡¹¤¢¤Ã¤¿¤±¤É¡¢
¡¡¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤òÇã¤Ã¤¿¤é¤½¤¦¤¤¤¦¥â¥Î¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¾å¤Ë°ÜÆ°¤·¤¿¤Î¤Ç¡¢
¡¡¥½¥Õ¥¡¤¬¥½¥Õ¥¡¤È¤·¤Æ´Ý¡¹µ¡Ç½¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£

¡¦µëµ¤¸ý¤Î¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤ò¤è¤¦¤ä¤¯ÀèÆü½é¤á¤Æ¼è¤ê´¹¤¨¤¿¡£
¡¡¤¢¤ó¤Ê¤Ë¹õ¤¯¤Ê¤ë¤Ê¤ó¤Æ¡¢Áë¤ò³«¤±¤ë¤Î¤¬Éݤ¯¤Ê¤ë¡£

¡¦¤È¤«¤¤¤¤¤Ä¤Ä¡¢Áë¤ò³«¤±¤ë¤³¤È¤ò³Ð¤¨¤¿¡£¥É¥¢¤ò³«¤±¤ë¤³¤È¤â¡£
¡¡¤¿¤À¡¢¸¼´ØÈâ¤Ë¤ÏÌָͤ¬¤Ê¤¤¤«¤é¡¢Ã¤Î¸ºß¤ò¹Í¤¨¤ë¤È¥É¥¢¤Ï¤¢¤Þ¤ê³«¤±¤Ê¤¤¤¬µÈ¡£

¡¦Ãî¤È¤¤¤¨¤Ð¡¢Ã¾¯¤Ê¤¤¡£º£¤Þ¤Ç¤Ï1F¤À¤Ã¤¿¤«¤éµ¤¤òÈ´¤¯¤È¿¯Æþ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤±¤ì¤É¡¢
¡¡º£¤Ï¤Û¤È¤ó¤É¤½¤¦¤¤¤¦À¸¤­Êª¤òÉô²°¤Ç¸«¤«¤±¤ë¤³¤È¤Ï¤Ê¤¤¡£¤¢¤ê¤¬¤¿¤¤¡£

¡¦¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó¤ÎºÇÂç¤Î¥á¥ê¥Ã¥È¤Ï¡ÊËÜÅö¤«¡©¡Ë¡¢
¡¡ÂðÇۥܥ寥¹¤È¤¤¤Ä¤Ç¤â¥´¥ß¤¬¼Î¤Æ¤é¤ì¤ë¤³¤È¡£

¡¦º£¤Î¤È¤³¤í¡¢¸÷Ç®ÈñÅù¤¬Ä·¤Í¾å¤¬¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¤³¤È¤â¤Ê¤¤¡£
¡¡Á°Ç¯Æ±·îÈæ¤ò¸«¤ë¸Â¤ê¡£



¢£FREAKONOMICS¤Îñ¸ì
prank¡¡¤¤¤¿¤º¤é¡¢°­¤Õ¤¶¤±¡¢°ÕÃÏ°­¡¢µº¤ì
emancipate¡¡¡ÌÀ¯¼£Åª¡¦¼Ò²ñŪ¤Ê«Çû¤ä°µÇ÷¤«¤é¡Í¡Á¤ò²òÊü¤¹¤ë
¢¨"emancipated slaves"
staunch¡¡Ãé¼Â¤Ê¡¢¿®Íê¤Ç¤­¤ë
ballot¡¡Åêɼ¸¢
castrate¡¡µîÀª¤¹¤ë
dissident¡¡È¿ÂмÔ
at large¡¡¡Ì´í¸±¤Ê¿Í¡¦ÈÈ¿Í¡¦Æ°Êª¤Ê¤É¤¬¡Íƨ˴Ãæ¤Ç¡¢ÌîÊü¤·¤Ç¡¢¼«Í³¤Ç¡¢Á´ÂΤΡ¢½£Âåɽ¤Î
rail against¡¡¡Á¤ò¤Î¤Î¤·¤ë¡¢¡Á¤ò·ã¤·¤¯ÈóÆñ¤¹¤ë
bigotry¡¡Êж¹¤Ê¹Í¤¨¡¢Êи«
¢¨"But Kennedy would go on to become a self-described "dissident at large" writing numberless articles and several books that railed against bigotry."
infiltrate¡¡¿»Æ©¡Î¿»½á¡Ï¤¹¤ë¡¢À÷¤ß¹þ¤à
quasi¡¡µ¿»÷¤Î¡¢Îà»÷¤Î¡¢³°¸«¾å¤Î
¢¨"quasi-religious"
resolute¡¡°Õ»×¤Î¸Ç¤¤¡¢¸Ç¤¯·è¿´¤·¤Æ¤¤¤ë¡¢ÃǸǤ¿¤ë
¢¨"Life of Pi"¤Ë½Ð¤Æ¤­¤¿¡Ö»à¤Ì³Ð¸ç¤Ï¤Ç¤­¤Æ¤¤¤ë¡×¤Î"resolved"¤ÈƱ¤¸¥°¥ë¡¼¥×¡©
unflappable¡¡¡ÒÏáӡ̺¤Æñ¡¦´íµ¡¤Ê¤É¤ËľÌ̤·¤Æ¤â¡ÍÆ°¤¸¤Ê¤¤
¢¨"This did not come about because Stetson Kennedy was courageous or resolute or anflappuble."
hoard¡¡Ãù¢¤¹¤ë¡¢Ãù¤á¤³¤à
¢¨"it hoarded information"
term life insurance¡¡Äê´üÀ¸Ì¿Êݸ±
homogeneous¡¡¡Ì¿Í¤äʪ¤¬¡ÍƱ¼ï¤Î¡¢Æ±¼Á¤Î¡¢¡ÔʪÍý¡Õ¶Ñ¼Á¤Î¡¢°ìÍͤÊ
convoluted¡¡±²´¬¤­·Á¤Î¡¢²óÀû¾õ¤Î
disinfectant¡¡»¦¶ÝºÞ¡¢¾ÃÆǺÞ
¢¨"Sunlight is said to be the best of disinfectants."
beacon¡¡ÅôÂæ¡¢¤«¤¬¤ê²Ð¡¢»Ø¿Ë¤È¤Ê¤ë¤â¤Î
cudgel¡¡¤³¤óÊû
olive branch¡¡Ï²ò¤Î°õ¤È¤·¤Æº¹¤·½Ð¤¹¤â¤Î¡¢Ï²ò¡ÎÊ¿Ï¡ϤξÝħ
deterrent¡¡Í޻ߤ¹¤ë¤â¤Î¡Î¼êÃÊ¡¢Ë¸³²Êª]
wield¡¡¡ÌÆ»¶ñ¡¦Éð´ï¤Ê¤É¤ò¡Í¹ª¤ß¤Ë»È¤¦
¢¨"Information is a beacon, a cudgel, an olive branch, a deterrent --all depending on who wields it and how."
parlance¡¡Ï䷤֤ꡢ¸ýÄ´¢¡¤¢¤ë¿¦¶È¤ËÆÃÍ­¤Î¡¢ÀìÌçÍѸ졢¶È³¦ÍѸì
¢¨"parlance of economics"
exacerbate¡¡¡Á¤ò°­²½¤µ¤»¤ë¡¢Ê°³´¤µ¤»¤ë
slain¡¡slay¤Î²áµî·Á
¢¨¤¢¤¢¤¢¡¢¤³¤ì¶ì¼ê¤Ê¤ó¤À¤è¤Ê¤¡¡£

ËÜÆü¤Î³Ð¤¨¤¿¥¾¡ª¤Ï¡¢defang¡£
¤Ê¤ó¤À¤«¤ó¤À·ë¹½½Ð¤Æ¤¯¤ë¤è¤Í¡£






2007ǯ10·î07Æü(Æü) ¡¡¡¡¥º¡¼¥à¡¼

¡¡

¡Ø¥º¡¼¥à¡¼¥Ç¥¤¥º¡Ù¡Ê°æ¾å¹ÓÌî Ãø¡Ë¤òÆɤó¤À¡£

¤É¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ê¤¤ÏäʤΤÀ¤±¤ì¤É¡¢¤Ê¤ó¤«±ú¤ó¤À¡£
¤ó¤Ç¡¢¡Ö¤ä¤Ã¤Ñ»ä¤Ï¤â¤¦Îø¤Ê¤ó¤Æ¤·¤Ê¤¤¡×¤Ê¤ó¤Æ»×¤Ã¤¿¡£
ô¢¸¶¥½¥ó¥°¤¸¤ã¤¢¤ë¤Þ¤¤¤·¡¦¡¦¡¦

¥º¡¼¥à-·¯¤Ï»°ÅçͳµªÉפ˻÷¤Æ¤¤¤ë¡¢
¤ÈºÇ½é¤ËÌÀµ­¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Ë¤â´Ø¤ï¤é¤º¡¢
¤Ê¤¼¤«»ä¤ÎƬ¤ÎÃæ¤Ç¤Ï¥«¥é¥Æ¥«¤ÎÌðÉô·¯¤È¤·¤Æ¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë²½¤µ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤è¡£

¤Ê¤ó¤Ë¤»¤è¡¢»Ï¤á¤ë¤è¤ê²õ¤¹Êý¤¬¡¢¤è¤Ã¤Ý¤É¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤ò»È¤¦¤ó¤À¤Ê¡¦¡¦¡¦




¿Þ½ñ´Û¤Îµ¢¤ê¤ËÆ»¤Ë̤ä¿ÏäòÀèÆü½ñ¤¤¤¿¤±¤ì¤É¡¢
¤½¤Î̤ä¿Æ»¤¬¤É¤³¤À¤Ã¤¿¤«¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¡£

°ìÂλä¤Ï¤É¤Î»þ¶õ¤ò×Ç×ӤäƤ¤¤¿¤Î¤«¡©

¤Ê¤ó¤Æ»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤À¤±¤ì¤É¡¢
ñ¤Ë±¦¤Èº¸¤ò´Ö°ã¤¨¤Æ¤¤¤¿¤³¤È¤¬¤ï¤«¤Ã¤¿¡£

¿Þ½ñ´Û¤ò½Ð¤Æº¸¤Ë¹Ô¤«¤Ê¤­¤ã¤¤¤±¤Ê¤¤¤Î¤Ë¡¢
¤¢¤ÎÆü¤Î»ä¤Ï±¦¤ËÊ⤤¤Æ¹Ô¤Ã¤¿¤è¤¦¤À¡£
·úʪ¤ò½Ð¤ë¤È¤­¤Ë¤Ï¤¹¤Ç¤Ëʪ¸ì¤Î1¥Ú¡¼¥¸ÌܤòÆɤó¤Ç¤¤¤¿¤«¤é¤Ê¤¡¡£
̵°Õ¼±¤À¤Ã¤¿¤È¤Ï¤¤¤¨¡¢´í¤Ê¤¤´í¤Ê¤¤¡£

¤è¤¯¤¢¤ì¤Ç²È¤Ëµ¢¤ì¤¿¤â¤ó¤À¡£
Ê⤭»Ï¤á¤¿Êý¸þ¤Ï²È¤È¤ÞµÕ¤Ê¤ó¤À¤â¤Î¡£

¤³¤ì¤ÇÆ椬²ò¤±¤¿¤·¡¢¤Ê¤ó¤ÇÀî¤Ë¤Ö¤Á¤¢¤¿¤Ã¤¿¤Î¤«¤âÍý²ò¤Ç¤­¤¿¡£




ºÇ¶á¡Ö¥¹¥¿¥¤¥ë¥Õ¥£¥Ã¥È¡×¤Ã¤ÆÀöºÞ¤ÎCM¤ò¤è¤¯¸«¤«¤±¤ë¡£

Ư¤¯½÷À­¤ÎÌó40%¤¬ÌëÀö¤¤¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¤Ã¤Æ¤ä¤Ä¡£

¿ʬ¾¦ÉʤÎÉʼÁŪ¤Ë¤Ï´û¸¾¦ÉʤȤʤó¤éÊѤï¤ê¤Ê¤¤¤ó¤À¤í¤¦¤±¤É¡¢
¤³¤ÎÀÚ¤ê¸ý¤¬¤¤¤¤¤Ê¤¡¤È»×¤Ã¤ÆÇ㤤¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¡£

¤Ç¤â¡¢¤Ê¤ó¤È¤Ê¡¼¤¯¡¢Ç㤦µ¤¤Ë¤Ê¤ì¤º¤Ëµ¢¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£

¤Ê¤ó¤Ç¤«¤Ê¤¡¡£

ŹƬ¥µ¥ó¥×¥ë¤Î¡Ö¥Õ¥ë¡¼¥Æ¥£¥¢¥í¥Þ¡×¤Ã¤Æ¹á¤ê¤¬
´Å¤¹¤®¤Æµ¤¤ËÆþ¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤â¤¢¤ë¤±¤É¡£

¥³¥ó¥»¥×¥È¤À¤±¤è¤¯¤Æ¤â¥À¥á¤Ê¤ó¤À¤Ê¤¡¡£»ÄÇ°¡£




·ÈÂÓ¤ÇÄÌÏýªÎ»»þ¤ËÊѤʥ¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¤¬É½¼¨¤µ¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢
¤É¤³¤ÇOFF¤Ë¤Ç¤­¤ë¤Î¤«¤È¤µ¤ó¤¶¤óÄ´¤Ù¤Æ¤ß¤¿¤é¡¢
¤½¤ÎÀµÂΤϡ¢Feel*Talk¤È¤¤¤¦Âåʪ¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤¬¤ï¤«¤Ã¤¿¡£


ÄÌÏýªÎ»¸å¤Ë²ñÏäÎÊ·°Ïµ¤¤Ë¤¢¤Ã¤¿¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¤¬ºÆÀ¸¤Ç¤­¤ë
Feel¡öTalkR12¤Ë²»³Ú¤¬Äɲᣤµ¤é¤ËȯÃå¿®ÍúÎò¤«¤é¤Ï³¤­¤Î¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó36Ä̤ê¤È¡¢
²»³Ú3,840¼ïÎà¤Î¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤Ç³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£



¤Ã¤Æ¡¢¤¤¤é¤Ê¤¤¤«¤é¡¢¤½¤ó¤Êµ¡Ç½¡£
¤³¤Î¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¤¬²Ä°¦¤¯¤Ê¤¤¤ó¤À¤è¡£
¤½¤ì¤Ã¤Æ¤â¤·¤«¤·¤Æ¡¢»ä¤ÎÄÌÏÃÆâÍƤ¬²Ä°¦¤¯¤Ê¤¤¤Ã¤Æ¤³¤È¤«¤·¤é¡©







2007ǯ10·î06Æü(ÅÚ) ¡¡¡¡Â¾¿Í¤Î¿ÍÀ¸


ÂçÇìÉ㤬˴¤¯¤Ê¤Ã¤¿¡£

84ºÐ¡£
¤Þ¤¡Âç±ýÀ¸¤È¸À¤Ã¤Æ¤â¤¤¤¤¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£

¤Ç¤â¤½¤Î»à¤ËÊý¤¬»ä¤Ïµ¤¤ËÆþ¤é¤Ê¤¤¡£


ÂçÇìÉã¤Ï¡¢¼ã¤¤¤³¤í¤Ë1ÅÙÎ¥º§¤·¡¢
¤½¤Î¸åºÆº§¤·¤¿ºÊ¤È¤º¤Ã¤È2¿Í¤ÇÊë¤é¤·¤Æ¤­¤¿¡£
Ê̤줿ºÊ¤Î¸µ¤Ë¤Ï¡¢Ì¼¤¬1¿Í¡£

Î¥º§¤ËºÝ¤·¡¢²¿¤¬¤¢¤Ã¤¿¤Î¤«ÃΤé¤Ê¤¤¤¬¡¢
̼¤Î¦¤Ë¤Ï´¶¾ðŪ¤Ê¤·¤³¤ê¤¬»Ä¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ç¡¢
¿ÆÀ̤¬½¸¤Þ¤ëÀޤˤϤ½¤ÎÉÔϤ¬ÌܤˤĤ¯¤³¤È¤â¿¤«¤Ã¤¿¡£


ÂçÇìÉã¤Î¸½ºÊ¡ÊÂçÇìÊì¡Ë¤Ï¡¢¸µ¡¹µ¤À­¤Î·ã¤·¤¤¿Í¤Ç¤Ï¤¢¤Ã¤¿¤Î¤À¤±¤ì¤É¡¢
¤³¤³¿ôǯÆäˤ½¤Î¸ÀÆ°¤ÏÍÞÀ©¤ò·ç¤¤¤¿¤â¤Î¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£
¿ÆÀÌ°ìƱ¤¬¤¤¤ëÁ°¤Ç¡¢À¸Á°¤ÎÂçÇìÉã¤ËÂФ·¤Æ¡¢
¡ÖÁ᤯»à¤Í¤Ð¤¤¤¤¤Î¤Ë¡×¤È¤¤¤¦È¯¸À¤ò¤¹¤ë¤³¤È¤â°ìÅ٤ʤ餺¤¢¤Ã¤¿¡£


ºÇ¶á¤Ç¤Ï¡¢ÂçÇìÊ줬²È¤ÇÁ´¤¯¤´ÈÓ¤òºî¤é¤Ê¤¤¡¢¤È¤¤¤¦Ïäâʹ¤³¤¨¤Æ¤­¤Æ¤¤¤¿¡£
ÂçÇìÉã¤Ï¡¢²ñ¼Ò¤ò·Ð±Ä¤·¤Æ¤¤¤¿¤Î¤À¤¬¡Ê¼Â¤ËÁ°»þÂåŪ¤Ê¥ª¡¼¥Ê¡¼¼ÒĹ¡¢ÈÕǯ¤Ï²ñĹ¡Ë¡¢
¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¤Þ¤Ç²ñ¼Ò¤Î¿Í¤ËÌÌÅݤò¸«¤µ¤»¤ë¤è¤¦¤Ê¾õÂÖ¤À¤Ã¤¿¡£
µÙÆü¤Ç¤â¸Æ¤Ó½Ð¤µ¤ì¡¢³°¤Ç¤ÎÃë¿©¤È¤½¤Î¸å¤ÎÃ뿲¤ËÉÕ¤­¹ç¤ï¤µ¤ì¤ë¼Ò°÷¤Ê¤ó¤Æ¡¢
»äŪ¤Ë¤Ï¤¢¤êÆÀ¤Ê¤¤¤Î¤À¤±¤ì¤É¡¢
ÅļˤεìÂÖ°ÍÁ³¤È¤·¤¿ÁÈ¿¥¤Ç¤Ï¤½¤ó¤Ê²£Ë½¤âÈí¤êÄ̤ë¤è¤¦¤À¤Ã¤¿¡£
¤Á¤Ê¤ß¤Ë¤½¤ÎµÙÆü¤ÎÃë¿©²ñ¤Ë¤Ï¡¢»ä¤Î½ÇÉã¡ÊÂçÇìÉã¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Ï±ù¡Ë¤â
¤Á¤ç¤¯¤Á¤ç¤¯¾¤´­¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤¿¤á¡¢¾ÜºÙ¤¬Êì¤ä»ä¤Î¼ª¤Ë¤âÆþ¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤¤¤¿¡£


Àè·îËö¡¢Æþ±¡¤·¤¿ÂçÇìÉã¤Ï¡¢¤«¤Ê¤ê¿ê¼å¤¬¿Ê¤ó¤Ç¤¤¤¿¡£
°å»Õ¤Ï¡¢¡Ö¤¢¤È1¤«·îÁᤱ¤ì¤Ð²óÉü¤·¤¿¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤¬¡×¤È¸À¤Ã¤¿¡£
¤Ä¤Þ¤ê¼êÃÙ¤ì¤À¤È¤¤¤¦¤³¤È¤À¡£

ÂçÇìÊì¤Ï¡¢2Æü¤Ë1ÅÙû»þ´Ö¸«Éñ¤¤¤Ë¹Ô¤¯¤À¤±¤Ç¡¢
Á´¤Æ¤ÎÀ¤Ïäò²ÈÀ¯ÉؤËǤ¤»¡¢
ÇòÁõ«¤ò¥ª¡¼¥À¡¼¤¹¤ë¤Ê¤ÉÁò¼°¤Î½àÈ÷¤Ë;ǰ¤¬¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£



ÂçÇìÉã¤ÏºÊ¤Ë»¦¤µ¤ì¤¿¤Î¤À¡£
´ÖÀÜŪ¤Ç¤¢¤ë¤±¤ì¤É¡£




ÂçÇìÊì¤Ï¡¢ÉפÎ̼¤È¹¤Î»ö¤¬·ù¤¤¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢
¤Ê¤ë¤Ù¤¯ÉפÈ̼¤¿¤Á¤ò²ñ¤ï¤»¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë²èºö¤·¤Æ¤¤¤¿¡£
̼¤Ï̼¤Ç¡¢¼«Ê¬¤ÈÊì¤ò¼Î¤Æ¤¿Éã¿Æ¡¢¤È¤¤¤¦º¨¤ß¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢
ÀѶËŪ¤Ë´ó¤êÉÕ¤­¤Ï¤·¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£

ÂçÇìÉ㤬Æþ±¡¤·¤¿¤¢¤È¤âÂçÇìÊì¤Ï¡¢
¡Ö¤½¤ó¤Ê¤â¤ÎÏ¢Íí¤·¤Ê¤¯¤Æ¤¤¤¤¤ï¤è¡×¤È¸À¤¤Êü¤Á¡¢
̼¤Ë¾ðÊó¤òÃΤ餻¤º¤Ë¤¤¤¿¡£

°ì¿Í̼¤Ê¤Î¤À¡£¿Æ¤ÎÆþ±¡¤òÃΤ餻¤Ê¤¤¤Ê¤ó¤Æ¤ª¤«¤·¤¤¤À¤í¤¦¡£
¤½¤¦¹Í¤¨¤ë¤Î¤¬ÅöÁ³¤Ê¤Î¤À¤±¤ì¤É¡¢
²ñ¼Ò¤ÎÌò°÷¤¿¤Á¤â¶¯¸¢¤ò°®¤Ã¤Æ¤¤¤ëÂçÇìÊì¤ËµÕ¤é¤¨¤º¡¢
º¤¤ê²Ì¤Æ¤Æ½ÇÉã¤ËÁêÃ̤ò¤â¤Á¤«¤±¤¿¡£
½ÇÉã¤Ï»Ð¡Ê»ä¤ÎÊì¡Ë¤ËÁêÃ̤·¡¢ºÇ½ªÅª¤Ë¤ÏÊ줫¤éÂçÇìÉã¤Î̼¡ÊÊì¤Î½¾Ëå¡Ë¤ËÏ¢Íí¤·¤¿¡£


Î䤨ÀڤäƤ¤¤ë¤È»×¤ï¤ì¤¿ÂçÇìÉã¤È̼¤Î´Ø·¸¤Ï¡¢
¤³¤³¿ôǯÂçÇìÊ줬ÂçÇìÉã¤Ø¤Î»ÅÂǤÁ¤ò¥¨¥¹¥«¥ì¡¼¥È¤µ¤»¤ë¤Î¤ÈÈæÎ㤷¤Æ¡¢
¸«¤¨¤Ê¤¤¤È¤³¤í¤ÇÀã²ò¤±¤ò·Þ¤¨¤Æ¤¤¤¿¤è¤¦¤À¤Ã¤¿¡£

ÂçÇìÉã¤È̼¤ÎÀÜ¿¨¤òÃΤë¤ÈÂçÇìÊ줬¹Ó¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢
2¿Í¤Ï¤Ò¤Ã¤½¤ê¤È¡¢ÂçÇìÊì¤ÎÃΤé¤Ì¤È¤³¤í¤Ç¡¢ÅÅÏäÇÏ¢Íí¤ò¼è¤ê¹ç¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤é¤·¤¤¡£





¤³¤Î°ìÏ¢¤Î½ÐÍè»ö¤Ë´Ø¤·¤Æ»×¤¦¤³¤È¤Ï¤¤¤¯¤Ä¤«¤¢¤ë¡£

¤¢¤ó¤Ê¤Ë´è¤Ê¤ËÉã¿Æ¤òµñ¤ó¤Ç¤¤¤¿Ì¼¤Ë¤É¤ó¤Ê¿´¶­¤ÎÊѲ½¤¬¤¢¤Ã¤¿¤Î¤À¤í¤¦¤«¡©
Íýͳ¤¬²¿¤Ë¤»¤è¡¢Ì¼¤ä¹¤È²¹¤«¤¤¸òή¤ò»ý¤Æ¤¿¤Î¤ÏÂçÇìÉã¤Ë¤È¤Ã¤Æ¹¬¤»¤À¤Ã¤¿¤í¤¦¡£

ÂçÇìÊì¤Ï¤Ê¤ó¤Ç¤¢¤½¤³¤Þ¤ÇÁþ¤·¤ß¤ò¥¨¥¹¥«¥ì¡¼¥È¤µ¤»¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤À¤í¤¦¤«¡©
¿Í¤Ï¤É¤³¤Þ¤Ç»Ä¹ó¤Ë¤Ê¤ì¤ë¤Î¤À¤í¤¦¤«¡©

ÂçÇìÉã¤Ï¡¢¼«Ê¬¤ÎºÊ¤¬¼«Ê¬¤Ë´ËËý¤Ê»à¤òÍ¿¤¨¤è¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤¿¤³¤È¤òµ¤ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¤«¡©
¤À¤È¤·¤¿¤é¡¢²¿¸Î¤½¤³¤«¤éƨ¤ì¤è¤¦¤È¤·¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤À¤í¤¦¤«¡©
¤½¤ì¤Ï²¿¤«¤ÎìÞºá¤Ê¤Î¤«¡£¥×¥é¥¤¥É¸Î¤Ê¤Î¤«¡£
Ï·¤¤¤¬Èफ¤éÀµ¾ï¤ÊȽÃÇÎϤòÃ¥¤Ã¤¿¤Î¤«¡©


¤Ç¤â¡¢°ìÈÖµ¤¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤Ï¡¢²¿¸Î̼¤¬Éã¿Æ¡ÊÂçÇìÉã¡Ë¤ò½õ¤±¤Ê¤«¤Ã¤¿¤«¡¢¤È¤¤¤¦¤³¤È¤À¡£
ÂçÇìÊì¤Î»ÅÂǤÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢Èà½÷¤âÇö¡¹µ¤¤Å¤¤¤Æ¤Ï¤¤¤¿¤Î¤À¡£
»ä¤ÏÈà½÷¤¬ÂçÇìÉã¤ò½õ¤±¤Ê¤«¤Ã¤¿¤³¤È¤ËÂФ·¤Æ¡¢Åܤê¤ò´¶¤¸¤ë¡£

´Ø·¸¤¬²þÁ±¤·¤Æ¤¤¤¿¤È¤Ï¤¤¤¨¡¢¤½¤³¤Þ¤Ç¤Î¾ð¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¤Î¤À¤í¤¦¤«¡©


°ä±Æ¤ò郎»ý¤Ä¤«¤ÇÙæ¤á¤Æ¤ß¤¿¤ê¡¢
¾ÜºÙ¤Ï½ñ¤«¤Ê¤¤¤±¤ì¤ÉÃë¥É¥é¤Ë¤Ç¤­¤½¤¦¤Ê¤¯¤é¤¤Çϼ¯¤ß¤¿¤¤¤Ê½¤Íå¾ì¤ò
²²Ì̤â¤Ê¤¯±é¤¸¤ëÈà¤é¤Îµ¤¤¬¤·¤ì¤Ê¤¤¡£



¤È¤Ï¤¤¤¨¡¢¤³¤ì¤é¤Ï¤¹¤Ù¤ÆÅÁ¤¨Ê¹¤¤¤¿¤È¤³¤í¤Ë¤è¤ëÏäǤϤ¢¤ë¤·¡¢
»ä¼«¿È¤¬²¿¤«¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¤òµ¯¤³¤·¤â¤·¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤À¤«¤é¡¢
²¿¤«¸À¤¨¤ëΩ¾ì¤Ç¤Ê¤¤¤³¤È¤Ï¤ï¤«¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤À¤±¤ì¤É¡£




¢£¥á¥ë¥Þ¥¬Ã±¸ì
bow out¡¡¿È¤ò°ú¤¯¡¢¼­Ç¤¤¹¤ë
lop off¡¡ÀÚ¤ê¼è¤ë¡¢ÀÚ¤êÍî¤È¤¹
pipe up¡¡¹Ã¹â¤¤À¼¤Ç¸À¤¦¡¢Ï䷻Ϥá¤ë
pull off¡¡Î¥¤ì¤ë¡¢µî¤ë¡¢¡Ìº¤Æñ¤Ê¾õ¶·¤ÎÃæ¤Ç¡ÍÀ®¸ù¤¹¤ë
slap on¡¡¡Á¤Ë³äÁý¤·ÎÁ¶â¤ò¤«¤Ö¤»¤ë¡¢¡Á¤Ë¡ÊÀǶâ¤ò¡Ë²Ý¤¹¡¢Àª¤¤¤è¤¯Ãå¤ë¡¢Ë¹»Ò¤ò¤Ý¤¤¤È¤«¤Ö¤ë
ward off¡¡Èò¤±¤ë¡¢Ëɤ°¡¢·âÂह¤ë
zero in on¡¡¡Á¤Ë½Æ¤Î¾È½à¤ò¹ç¤ï¤»¤ë¡¢¡Á¤Ë¾ÇÅÀ¤ò¹Ê¤ë
acuity¡¡±Ô¤µ¡¢±ÔÉÒ¤µ
clumsy¡¡ÉÔ´ïÍѤʡ¢¤®¤³¤Á¤Ê¤¤
¢¨µ¡·ù¤Î°­¤¤¤Ã¤Æ°ÕÌ£¤«¤È»×¤Ã¤¿¡£
consign¡¡¡Á¤òÅϤ¹¡¢Í¤±¤ë
contend¡¡¶¥¤¦¡¢¶¥Á褹¤ë¡¢¡Á¤ò¶¯¤¯¼çÄ¥¤¹¤ë
correspondent¡¡ÆÃÇÉ°÷¡¢µ­¼Ô








2007ǯ10·î05Æü(¶â) ¡¡¡¡Schoolteachers and Sumo Wrestlers


¤½¤ó¤Ê¤³¤ó¤Ê¤Ç¡¢FREAKONOMICS¡£
µ¤¾è¤ê¤»¤º¥À¥é¥À¥éÆɤó¤Ç¤ë¤Î¤Ç¤Ê¤«¤Ê¤«¿Ê¤Þ¤Ê¤¤¡£

Íνñ¤Ï¤³¤Á¤é¡£
ÆüËܸìÈÇ¥¿¥¤¥È¥ë¤Ï¡¢¡Ö¥ä¥Ð¤¤·ÐºÑ³Ø¡×¡£



Âè°ì¾Ï¤Î¥¿¥¤¥È¥ë¤Ï¡¢"Schoolteachers and Sumo Wrestlers"¡£

¥¤¥ó¥»¥ó¥Æ¥£¥Ö¤È¥¤¥ó¥Á¥­¤Ë¤Þ¤Ä¤ï¤ë¿´Íý´Ø·¸¡£
¼«Ê¬¤Î¥¯¥é¥¹¤Î»Ò¶¡¤¿¤Á¤ÎÀ®ÀÓ¤ò²þã⤷¤Æ¤·¤Þ¤¦¶µ»Õ¤â¡¢
ȬɴŤ¹¤ëÁêËÐÎϻΤ⡢¤½¤Î¿´Íý¤Ï»÷¤¿¤è¤¦¤Ê¤â¤ó¤À¤È¤¤¤¦Ïá£

¤Þ¤¡ÀâÌÀ¤µ¤ì¤ë¤Þ¤Ç¤â¤Ê¤¤¤«¤Ê¤¡¡£
»ä¤â¾ï¤Ë¡¢¾®¤µ¤Ê¥º¥ë¤ò¤¹¤ë¤«¤·¤Ê¤¤¤«¡¢
ÆÀ¤ë¤â¤Î¤ÎÂ礭¤µ¤Ï¤É¤ì¤¯¤é¤¤¤«¡¢
¤Ð¤ì¤¿¤È¤­¤Î¥ê¥¹¥¯¤Ï¤É¤¦¤«¡¢¡¢¡¢
¤Ã¤Æ¤³¤È¤ò¹Í¤¨¤Ê¤¬¤éÀ¸¤­¤Æ¤ë¤â¤ó¡£
¡Ê¼«Ëý¤Ë¤Ê¤é¤ó¡ª¡Ë

ÁêËФ˴ؤ·¤Æ¤Ï¤Á¤ç¤¦¤Éº£½Ü¤Ê¤Î¤Ç¡ÊÄ«ÀÄζ¤È»þÄÅÉ÷¡ËÌÌÇò¤«¤Ã¤¿¤±¤É¡¢
7¾¡ÎϻΤÈ8¾¡ÎϻΤ¬ºÇ½ªÆü¤ËÅö¤¿¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Î¾¡ÇԤȤ«¡¢
¤¤¤Þ¤µ¤éÀâÌÀ¤µ¤ì¤Ê¤¯¤Æ¤âÆüËܿͤʤ鵤ÉÕ¤¤¤Æ¤ë¤³¤È¤À¤·¡£
µ¤ÉÕ¤¤¤Æ¤Æ²¿¤â¸À¤ï¤Ê¤¤¤Î¤â¡¢¤½¤ÎÄøÅ٤Τ³¤È¤À¤«¤é¤À¤·¡£

ÌÌÇò¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡¢¥Ç¡¼¥¿¤«¤é΢ÉÕ¤±¤òƳ¤­½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¡£
DB¹¥¤­¤È¤·¤Æ¤Ï·ì¤¬Áû¤°¡£

»î¸³·ë²Ì²þãâ¤ò¸«¤Ä¤±½Ð¤¹¥¢¥ë¥´¥ê¥º¥à¤È¤«¡£

ÁêËФ˴ؤ·¤Æ¤â¡¢µ­Ï¿¤Ï¤¹¤Ù¤Æ»Ä¤Ã¤Æ¤ë¤ï¤±¤Ç¡¢
¤½¤ì¤ò¤·¤«¤ë¤Ù¤¯Åý·×½èÍý¤«¤±¤ì¤Ð¡¢·ë²Ì¤ÏÌÀ¤é¤«¡£

¤ó¡¼¤½¤¦¤¤¤¦¤Î¤Ã¤Æ¡¢³Ú¤·¤¤¤è¤Ê¤¡¡£
¤É¤¦¤¤¤¦É÷¤Ë¥Ç¡¼¥¿¤ò¥¹¥È¥¢¤¹¤ì¤Ð¡¢¥Þ¥¤¥Ë¥ó¥°¤·¤ä¤¹¤¤¤«¡¢
¤È¤«¡¢¤½¤¦¤¤¤¦¥â¥Ç¥ê¥ó¥°Êý¸þ¤Ë»ä¤ÎƬ¤Ï¤Ä¤¤¤Ä¤¤¸þ¤«¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£

ÀèÆü¤â½ñ¤¤¤¿¤±¤É¡¢Áê´Ø´Ø·¸¤È°ø²Ì´Ø·¸¤Ï°ã¤¦¡¢¤Ã¤Æ¤³¤È¤È¡¢
½ã¿è¤Ë¥Ç¡¼¥¿¤òʬÀϤ¹¤ë¤À¤±¤Ç¸«¤¨¤Æ¤¯¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ë¡¢
¤Ã¤Æ¤¤¤¦Åö¤¿¤êÁ°¤Î¤³¤È¤¬º¬Ëܤˤ¢¤ë¤À¤±¤Ç¡¢
·ÐºÑ³Ø¤Ê¤ó¤Æ¤â¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¯¤Æ¡¢
¥¢¥á¥ê¥«¤Î»þÂåŪ¤Ê¤â¤Î¤ò°·¤Ã¤¿·Ú¤¤Æɤßʪ¤Ê¤Î¤À¤È»×¤¦¡£



±Ñ¸ìŪ¤Ë¤Ï¡¢¿ô»ú¤ò°·¤Ã¤¿Éôʬ¤È¤«¡¢
ʪ»ö¤Î´Ø·¸À­¤¬¤È¤Ã¤µ¤Ë¤ÏÍý²ò¤Ç¤­¤Ê¤¤¤³¤È¤¬Â¿¤¯¤Æ¡¢
¾¯¤·¤Ò¤Ã¤«¤«¤ë´¶¤¸¤¬¤¢¤ë¡£
·è¤·¤Æ¡ÖÆñ¤·¤¤¡×¤Ã¤Æ¤ó¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤±¤É¡£

»ä¤Î¶ì¼ê¤È¤¹¤ëÈæ³Óµé¤ò»È¤Ã¤¿É½¸½¤¬ËþºÜ¤Ê¤Î¤Ç¡¢
¾¯¤·¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤·¤Æ¤ß¤è¤¦¤«¤Ê¡£

Î㤨¤Ð¡¢

A cheating teacher tends to be younger and less qualified than average.


¤È¤«¡£

»ä¤Ï¤»¤¤¤¼¤¤
The teachers who cheated were younger than those who didn't.
¤¯¤é¤¤¤·¤«¸À¤¨¤Ê¤¤¡¦¡¦¡¦
tend to ¤È¤ÎÊ£¹ç¤Ç¡¢
¤·¤«¤âyounger¤À¤±¤¸¤ã¤Ê¤¯¤Æless qualified¤â¤Ä¤±¤ë¤Ê¤ó¤Æ¡¦¡¦¡¦

¥Ñ¥Ã¤È°ÕÌ£¤¬¤Ä¤«¤á¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤¬¡¢¤³¤ì¡£

His collection rate was about 95 percent; he attributed the underpayment to oversight, not fraud.

collection rate ¤¬¤ï¤«¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ó¤À¤è¤Í¤§¡£
Íø±×Ψ¤¸¤ã¤Ê¤¯¤Æ¡¢¤¦¡¼¤ó¡¢²¿¡©¤È¤«Ì¤äƤ·¤Þ¤Ã¤¿¡£
¥Ù¡¼¥°¥ë¤ÎÇä¤êÊý¤ò¹Í¤¨¤ì¤Ð¤ï¤«¤Ã¤¿¤Ï¤º¤Ê¤Î¤Ë¡£
oversight¤¬¤¹¤°¤ËÍý²ò¤Ç¤­¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤âÄˤ«¤Ã¤¿¡£

Adam Smith ¤ÎËܤÎÃæ¤Ë½Ð¤Æ¤¯¤ë¤È¤¤¤¦¸ÀÍÕ¤¬°õ¾ÝŪ¤À¤Ã¤¿¡£

How selfish soever man may be supposed, there are evidently some principles in his nature, which interest him in the fortune of others, and render their happiness necessary to him, though he derives nothing from it, except the pleasure of seeing it.

»ä¤¬¤Á¤ã¤ó¤È°ÕÌ£¤òÍý²ò¤Ç¤­¤Æ¤ë¤«¤Ï¡¢Ææ¡¢¤«¤Ê¡£¡£¡£

Could any man resist the temptation of evil if he knew his acts could not be witnessed?


¤È¤¤¤¦Ì䤤¤ËÂФ¹¤ë¤Ò¤È¤Ä¤ÎÅú¤¨¤¬¡¢87%¤Îyes¤À¤Ã¤¿¡¢
¤È¤¤¤¦¤Î¤¬¤³¤Î¾Ï¤Î·ë¤Ó¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤À¤±¤ì¤É¡¢
¤³¤ÎÌ䤤¼«ÂΤ¬Íð˽¤À¤È»×¤¦¤ó¤À¤è¤Í¤§¡£

¿¦¾ì¤Ë¥»¥ë¥Õ¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ç¤ª¤¤¤Æ¤¢¤ë¥Ù¡¼¥°¥ë¤ò
¤Á¤ã¤ó¤È¤ª¶â¤òʧ¤Ã¤Æ¿©¤Ù¤Æ¤¤¤ë¿Í¤¬87%¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ê¤Î¤À¤±¤ì¤É¡¢
¤³¤Î¿ô»ú¤À¤±¤¸¤ãÁ´Á³ÌÌÇò¤¯¤Ê¤¤¡£

1¸Ä1¥É¥ë¤Î¥Ù¡¼¥°¥ë¤Ç87%¤Ê¤é¡¢
¤â¤Ã¤È°Â²Á¤Ê¤â¤Î¤Ê¤é¤É¤¦¤Ê¤Î¤«¡¢
µÕ¤Ë¹â²Á¤Ê¤â¤Î¤Ê¤é¤É¤¦¤Ê¤Î¤«¡¢
¤½¤¦¤¤¤¦Èæ³Ó¤¬¸«¤Æ¤ß¤¿¤¤¤ó¤À¤Ê¤¡¡£

Æ©ÌÀ¿Í´Ö¤Ë¤Ê¤ì¤¿¤È¤·¤Æ¡¢
²¿°ì¤Ä°­¤¤¤³¤È¤·¤Ê¤¤¿Í¤Ê¤ó¤Æ¤Û¤È¤ó¤É¤¤¤Ê¤¤¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¤Ê¡£
¤É¤ÎÄøÅ٤ΰ­¤¤¤³¤È¤ò¤¹¤ë¤«¤¬¡¢¸ÄÀ­¤Ç¤·¤ç¤¦¡£

ÃËÀ­¤Ï½÷À­¤ÎÃåÂؤ¨¤òÇÁ¤¯¡¢¤È¤¤¤¦ÄøÅ٤Τ³¤È¤Ê¤é¡¢
ÀäÂФä¤ë¤È»×¤¦¤±¤É¡£
¤½¤³¤Ç¡¢Æ»ÆÁŪ¤ËƧ¤ß¤È¤É¤Þ¤ì¤ë¤Û¤¦¤¬ÉÔ¼«Á³¤È¤¤¤¦¤«¡£

¤Ç¤â¡¢ÀäÂФФì¤Ê¤¤¤«¤é¤È¤¤¤Ã¤Æ¡¢
Åð¤ß¤È¤«»¦¿Í¤Þ¤Ç¤ä¤ë¤«¤È¤¤¤¦¤ÈÏäÏÊ̤ǡ£

¤É¤³¤Þ¤Ç¤Ê¤éµöÍÆÈϰϤ«¤È¤¤¤¦¥Ü¡¼¥À¡¼¥é¥¤¥ó¤Î°ú¤­Êý¤³¤½
¸ÄÀ­¤¬¸½¤ì¤ëÉôʬ¤À¤È»ä¤Ï»×¤¦¤Î¤À¡£



¢£FREAKONOMICS¤Îñ¸ì
primordial¡¡¸¶½é¤Î¡¢ºÇ½é¤«¤é¸ºß¤¹¤ë¡¢º¬¸»Åª¤Ê
¢¨"Cheating is a primordial economic act: getting more for less."
¡¡¤½¤ê¤ã¤½¤¦¤Ç¤·¤ç¤¦¤Í¡£¤³¤Îʸ¤Ë´Ø¤·¤Æ¤ÏÆóÅÀ¡£
¡¡(1)¡Ö¥×¥ê¥â¥Ç¥£¥¢¥ë¥Ë¥å¥¤¡×¤Ã¤Æ¤¤¤¦¥é¥ó¥³¥à¤Î¥¯¥ê¡¼¥à¤òÀΤº¤Ã¤È°¦ÍѤ·¤Æ¤¿
¡¡(2)"for less"¤Î¤è¤¦¤Êfor¤Î°ÕÌ£¤¬¤è¤¦¤ä¤¯ÂÎÆÀ¤Ç¤­¤Æ¤ë¤ß¤¿¤¤
brazen¡¡¿¿ï«À½¤Î¡¢Å´ÌÌÈé¤Î¡¢¸ü¤«¤Þ¤·¤¤¡¢¤º¤¦¤º¤¦¤·¤¤
¢¨ÉÔÀµ¤¬¡¢"from brazen to subtle"
prepubescent¡¡»×½Õ´üÁ°¤Î¾¯Ç¯¡Î¾¯½÷¡Ï
¢¨¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ï¡¢"pubescent"¤¬»×½Õ´ü¤Î¡¢¤Ê¤ï¤±¤Í¡£
demographic¡¡¡ÌǯÎ𡦿Èʬ¡¦¿¦¶È¤Ê¤É¤¬¤Û¤ÜÅù¤·¤¤°ì·²¤Î¿Í¡¹¤«¤éÀ®¤ë¡ÍÁØ¡¢¿Í¸ýÆ°ÂÖ
subpar¡¡É¸½à¤è¤ê²¼¤Î¡¢´ð½à¡ÎÊ¿¶Ñ¡Ï°Ê²¼¤Î
¢¨"subpar student"
tangential¡¡ÀµÀܤΡ¢ÀÜÀþ¤Î¡¢Ã¦Àþ¤·¤Æ¡¢¤Û¤È¤ó¤É´Ø·¸¤Ê¤¤
egregious¡¡¼Â¤Ë¤Ò¤É¤¤¡¢¤È¤ó¤Ç¤â¤Ê¤¤¡¢¿Ó¤À¤·¤¤
¢¨"egregious form of cheating"
dour¡¡µ¤Æñ¤·¤¤¡¢ÉÔµ¡·ù¤Ê¡¢¸·¤·¤¤
mediocre¡¡¡Ì¼Á¡¦µ»Ç½¤Ê¤É¤¬¡ÍÆóή¤Î¡¢¤¢¤Þ¤êÎɤ¯¤Ê¤¤¡¢²Ä¤â¤Ê¤¯ÉԲĤâ¤Ê¤¤
sacrosanct¡¡¶Ë¤á¤Æ¿ÀÀ»¤Ê
¢¨"sumo is sacrosanct"
entourage¡¡Â¦¶á¡¢¼è´¬¤­¡¢Â¦¶á¼Ô
on the bubble¡¡ÅöÍîÀþ¾å¤Î
¢¨"wrestlers on the bubble"¤³¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢7¾¡7ÇÔ¤ÎÎϻΡ£
rig¡¡¡Á¤òÉÔÀµ¤ËÁàºî¤¹¤ë¡¢È¬É´Ä¹¤¹¤ë
¢¨"Sumo wrestler is rigged"
quid pro quo¡¡¡Ò¥é¥Æ¥ó¸ì¡Ó¡ÌƱÅù¤Î¡Í¸ò´¹¡¢¤ªÊÖ¤·¡¢ÊóÉü
aberrational¡¡¾ïµ°¤ò°ï¤·¤¿
choreographed¡¡±é½Ð¤µ¤ì¤¿¡¢¿¶¤êÉÕ¤±¤µ¤ì¤¿
utterance¡¡È¯À¼¡¢È¯Ïᢤ³¤È¤Ð
¢¨"In fact, the mere utterance of the words "sumo" and "rigged" in the same sentence can cause a national furor."
impugn¡¡¡Ì¿Í¤Î¸ÀÆ°¡¦À­³Ê¤Ê¤É¤ò¡ÍÈóÆñ¤¹¤ë¡¢¡Ì¿Í¤Î°Õ¸«¡¦Ç½ÎÏ¡¦À¿¼Â¤µ¤Ê¤É¤Ë¡Íµ¿¤¤¤òº¹¤·¶´¤à
scrutiny¡¡ÀºÌ©¤ÊÄ´ºº¡¢Àººº¡¢´Æºº¡¢¤¸¤í¤¸¤í¸«¤ë¤³¤È
¢¨"media scrutiny"
rife¡¡¡Ì¹¥¤Þ¤·¤¯¤Ê¤¤¤â¤Î¡¦»ö¤¬¡Í¤Ï¤Ó¤³¤Ã¤Æ¡¢¡Ì¤¦¤ï¤µ¤¬¡ÍÈô¤Ó¸ò¤Ã¤Æ
sexcapade¡¡¡ÒÊÆÏáÓÀ­Åª¤Ë¤È¤Ã¤Ô¤Ê¹Ô°Ù¡¢ÉÔÎÑ
¢¨"sumo was rife with drug use and sexcapades, bribes and tax evasion."
respiratory ailment¡¡¸ÆµÛ´ï¼À´µ
bring in¡¡¡ÌÍø±×¤Ê¤É¤ò¡Í¤â¤¿¤é¤¹¡¢À¸¤¸¤ë¡¢¡ÊÃæ¤Ë¡Ë»ý¤Á¹þ¤à¡¢Æ³Æþ¤¹¤ë
recoup¡¡¡Ì»¼º¤ò¡Í¼è¤êÌ᤹
oversight¡¡¸«²á¤´¤·¡¢¼êÍî¤Á¡¢¥ß¥¹¡¢¸«Íî¤È¤·
grimace¡¡´é¤ò¤æ¤¬¤á¤ë
¢¨¤½¤í¤½¤í³Ð¤¨¤¿¤¤¡£¡Ü¤«¡Ý¤«¤¬³Ð¤¨¤é¤ì¤Ê¤¤¡£
retire¡¡²ó¼ý¤¹¤ë¡¢½þ´Ô¤¹¤ë
¢¨"they had retired their mortgage."
¡¡retire¤Ë¤³¤ó¤Ê»È¤¤Êý¤¬¤¢¤Ã¤¿¤Ê¤ó¤ÆÃΤé¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£
stymie¡¡¼ÙË⤹¤ë¡¢Ë¸³²¤¹¤ë¡¢Áˤà
chisel¡¡¡Á¤òĦ¤ë¡¢¡ÒÏáӡÁ¤ò¤À¤Þ¤¹¡¢¡Á¤ò¥Ú¥Æ¥ó¤Ë¤«¤±¤ë
rogue¡¡¤Ï¤ß½Ð¤·¼Ô¡¢°­´Á¡¢¤´¤í¤Ä¤­¡¢°­ÅÞ¡¢º¾µ½»Õ
embezzler¡¡²£ÎÎÈÈ
tally¡¡¡Á¤ò´ªÄꤹ¤ë¡¢·×»»¤¹¤ë
hector¡¡°ÒÄ¥¤ê»¶¤é¤¹¡¢¡Ì¼å¤¤¼Ô¤ò¡Í¤¤¤¸¤á¤ë
¢¨"hectoring note"¡¢¥Ù¡¼¥°¥ëÂå¶â¤òʧ¤ï¤Ê¤¤¿Í¤Ø¤Î·Ù¹ðʸ¡©¡©
counterintuitive¡¡Ä¾´Ñ¤Çʬ¤«¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡¢Ä¾´Ñ¤ËÈ¿¤·¤¿
¢¨±Ñ²ñÏäǻȤä¿Áªµó¤Îµ­»ö¤Ë½Ð¤Æ¤­¤¿¤Î¤Ï³Ð¤¨¤Æ¤¿¤±¤É¡¢
¡¡¡Öľ´Ñ¤Ç¤ï¤«¤ë¡×¤Ã¤ÆÈ¿ÂФΰÕÌ£¤Ë³Ð¤¨¤Æ¤¿¤è¡¦¡¦¡¦
convene¡¡¡Ì²ñµÄ¤Ê¤É¤¬¡Í¾·½¸¤µ¤ì¤ë¡¢³«¤«¤ì¤ë¡¢³«ºÅ¤µ¤ì¤ë
soever¡¡¤É¤ó¤Ê¡Á¤â¡¢¤É¤ó¤Ê¤Ë¡Á¤Ç¤â¡¢Á´Á³¡Á¤Ç¤Ê¤¤







2007ǯ10·î04Æü(ÌÚ) ¡¡¡¡±Ñ²ñÏÃ


º£Æü¤Ï±Ñ²ñÏäء£
¹Ö»Õ£Á¤¬Î¤µ¢¤êÃæ¤Î¤¿¤á¡¢
Ë¿½ÐÄ¥½ÐȯÁ°Æü¤Ë¤ªÀ¤Ïäˤʤ俱ѹñ¿Í¹Ö»Õ£Ò¤Î¥ì¥Ã¥¹¥ó¡£

Èà¤â»ä¤ò¸«¤Æ»×¤¤½Ð¤·¤¿¤è¤¦¤Ç¡¢
¡Ö½ÐÄ¥¤Ï¤É¤¦¤À¤Ã¤¿¡©¤¢¤ÎÆü¤Ï¤¹¤´¤¯¶ÛÄ¥¤·¤Æ¤¿¤è¤Í¡×¤È¡£

½ÐÄ¥Ãæ¤Î½ÐÍè»ö¤Ê¤ó¤«¤ò¡¢Å¬Åö¤Ë¥È¡¼¥¯40ʬ¡£
²¡¤·¤Ä¤±¤¬¤Þ¤·¤¯¤Ê¤¤¤±¤ì¤É¡¢
»ä¤¬¤¦¤Þ¤¯¸À¤¨¤Ê¤¤ÆâÍƤò¤Á¤ã¤ó¤È¥Õ¥ë¥»¥ó¥Æ¥ó¥¹¤Çľ¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Î¤¬¤¤¤¤¡£

¤¦¡¼¤ó¡¢£Á¤È¤Î²ñÏäϥ¨¥­¥µ¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¤À¤±¤É¡¢
£Ò¤ß¤¿¤¤¤Ê¤Î¤âɬÍפ«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤Ê¡¦¡¦¡¦

I had a flight on British Airways.

I have never been a different employment.

He took me out for a dinner.

baked beans ¤¬¹¥¤­¤È¤¤¤¦ÏäÇÀ¹¤ê¾å¤¬¤ë¡£
»ä¤âÂç¹¥¤­¤À¤±¤É¡¢¤¢¤ó¤Þ»¿À®¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¿Í¤¬¤¤¤Ê¤¤¡¢¤È¸À¤Ã¤¿¤é¡¢
Èà¤ÎºÊ»Ò¤â baked beans ¤ò·ù¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤½¤¦¤Ç¡£
¤¢¤ó¤Ê¤Ë¤ª¤¤¤·¤¤¤Î¤Ë¤Ê¤¡¡£

hub¤Îȯ²»¤¬Ä̤¸¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£
ÄÖ¤ê¤ò¸À¤Ã¤Æ¤ï¤«¤Ã¤Æ¤â¤é¤Ã¤Æ¡¢È¯²»Îý½¬¡£

½ÐÄ¥Àè¤ÎÅÚÃϤˤĤ¤¤Æ¡¢
Do you expect to come back to ¡û¡û?
¤Èʹ¤«¤ì¤¿¡£
¤³¤¦¤¤¤¦¤È¤­¤Ë¤â¡¢come back ¤ò»È¤¦¤ó¤À¡¢¤È¥Ó¥Ã¥¯¥ê¡£

Á°²ó¤Î¥ì¥Ã¥¹¥ó»þ¤è¤ê¤Ï¡¢Èà¤Î±Ñ¸ì¤Ïʹ¤­¤ä¤¹¤«¤Ã¤¿¡£
¤Ç¤â¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¤ï¤«¤é¤Ê¤¤Î¨¤Ï¡¢£Á¤è¤êÃÇÁ³¹â¤¤¡£¤Ê¤ó¤Ç¤«¤Í¤§¡£







2007ǯ10·î03Æü(¿å) ¡¡¡¡SB CanadaÈÇ


¤Ï¤ä¤¤¤Ê¤¡¡£Canada¤«¤éCDÅþÃå¡£
Ä°¤¤¤¿½Ö´Ö¡Ö¤Ê¤ó¤Ç¤³¤ìÁª¤ó¤À¤ó¤À¤Ã¤±¡©¡×¤Ê¤ó¤Æ¡£

»ä¤Î¸µ¡¹¤ÎJoeÁü¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤·¤Æ¤ëºîÉÊ¡£
Uwe¤Î²ò¼á¤È¤âƱ¤¸¤«¤â¡£
¤Ç¤â¤Ê¤ó¤Ç¡¢±Ñ¸ì¤¬¤³¤ó¤Ê¤Ë¥Ù¥¿¥Ù¥¿¤·¤Æ¤ë¤ó¤À¡©

¤Ò¤È¤Ä¤ï¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡¢¥É¥¤¥Ä¸ìÈǤϡ¢¤³¤Î¥«¥Ê¥ÀÈǤÈƱ¤¸ÊÔ½¸¤À¤È¤¤¤¦¤³¤È¡£
¥É¥¤¥Ä¸ìÈǤǡ¢¤À¤¤¤Ö²Î»ì¤¬°ã¤¦¤è¤Ê¤¡¤È»×¤Ã¤Æ¤¿Éôʬ¤¬¡¢
¼Â¤Ï¥«¥Ê¥ÀÈǤÎÊý¤ÈƱ¤¸¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤¬È½ÌÀ¡£

JCS¤Ê¤ó¤«¤À¤È¡¢¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¤¬°ã¤Ã¤Æ¤â²Î»ì¤Ï¤Û¤È¤ó¤ÉÊѤï¤é¤Ê¤¤¡£
1¸ì¤«2¸ì°ã¤¦¤À¤±¤Ç¤âµ¤ÉÕ¤¯¤Û¤É¤Ë¡¢åÌÌ©¤Ëºî¤é¤ì¤¿²Î»ì¤Ç¤¢¤ê¡¢
²þÊѤµ¤ì¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¸·Ì©¤Ë´ÉÍý¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤é¤·¤¤¡£

Ʊ¤¸ALW¤Ç¤â¡¢SB¤Ï°ã¤¦¤ó¤À¤Ê¤¡¡£
¤Þ¤¡ÊѤï¤Ã¤Æ¤ë¤Î¤Ï¡¢²Î¤Î¼þÊդβñÏÃÉôʬ¤¬Ãæ¿´¤Ç¤Ï¤¢¤ë¤±¤ì¤É¡£

»ä¤Î¹¥¤­¤Ê¡¢¥¿¥¤¥È¥ë¶Ê¥ê¥×¥é¥¤¥º¤ÎÊý¤Î¡¢Betty¤Î²Î»ì¤¬ÊѤï¤Ã¤Æ¤ë¤Î¤Ï²¿¸Î¡©

LONDON: Don't you love me anymore?
TRONTO: You said you loved me tonight.

¤É¤Ã¤Á¤Ç¤â¤¤¤¤¤±¤É¡¢ÊѤ¨¤ë°ÕÌ£¤â¸«Åö¤¿¤é¤Ê¤¤¡£

SB¤òÄ°¤¤¤Æ¤Æ¡¢
¸ÀÍÕ¤¬ÀâÆÀÎϤò»ý¤Ä¤Î¤Ï¹ÔÆ°¤ÈÌ·½â¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤È¤­¤À¤±¤À¡¢
¤È¤¤¤¦Åö¤¿¤êÁ°¤Î¤³¤È¤òºÆǧ¼±¤·¤¿¡£







2007ǯ10·î02Æü(²Ð) ¡¡¡¡°­¹Ô¤ÈºÒ³²


Ω¤Æ³¤±¤Ë¡¢¥È¥é¥Ö¥ëȯÀ¸¡£

´²Âç¤Ê¿´¤ò»ý¤¿¤ºÊ¸¶ç¤Ð¤«¤ê¸À¤Ã¤¿»ä¤¬°­¤«¤Ã¤¿¡£
¥Ð¥Á¤¬Åö¤¿¤Ã¤¿¡£¿ÀÍͤ´¤á¤ó¤Ê¤µ¤¤¡£

¤Ê¤ó¤Æ¡£

¤³¤¦¤¤¤¦¥â¥Î¤Î¹Í¤¨Êý¤Ã¤Æ¡¢¤¤¤Äº¢¿È¤Ë¤Ä¤±¤¿¤Î¤À¤í¤¦¡©

Ëܵ¤¤Ç°ø²Ì´Ø·¸¤ò¿®¤¸¤Æ¤¤¤ë¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤±¤ì¤É¡¢
²¿¤«ºÒ³²¡Ê¼«Ê¬¤Î¤»¤¤¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤¬¼«Ê¬¤Ë±Æ¶Á¤¬µÚ¤Ö¤è¤í¤·¤¯¤Ê¤¤½ÐÍè»ö¡Ë
¤¬µ¯¤³¤ë¤È¡¢¤½¤Î±ó°ø¤Ï¼«Ê¬¤Î°­¹Ô¡Ê¼«Ê¬¤¬¤ä¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿Æ»ÆÁŪ¤Ë¤è¤í¤·¤¯¤Ê¤¤¤³¤È¡Ë
¤Ê¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤È¤Ä¤¤»×¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£

ÍýÀ­¤Ï¡¢¤½¤ó¤Ê¤³¤È¤Ï¤Ê¤¤¤ÈȽ¤¸¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ë¡¢
¿´¤Ï¤½¤Î°ø²Ì´Ø·¸¤ò´¶¤¸¤Æ¤¤¤ë¡£ÊѤʤΡ£

¤Ê¤¼¡©

²¿¤«¸¶°ø¤¬¤Ê¤¤¤ÈÍî¤ÁÃ夫¤Ê¤¤¤«¤é¤À¤í¤¦¤«¡©

¤¿¤È¤¨¤Ð¡¢½ÉÂê¤ò¤Á¤ã¤ó¤È¤·¤¿¤Î¤Ë³Ø¹»¤Ë»ý¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤Î¤ò˺¤ì¡¢
¶µ»Õ¤ËÅܤé¤ì¤Æµ¤Ê¬¤¬Íî¤Á¹þ¤ó¤À¤È¤­¡£
¡ÖºòÆü¡û¡û¤Á¤ã¤ó¤È·ö²Þ¤·¤¿¤«¤é¤À¡£¤¢¤ó¤Ê¾®¤µ¤Ê¤³¤È¤Ç·ö²Þ¤·¤Ê¤­¤ã¤è¤«¤Ã¤¿¡×
¤È¤¤¤¦¤è¤¦¤Ê¤³¤È¤ò»×¤Ã¤¿¤ê¤·¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¤«¡£
¾®³ØÀ¸½ô·¯¡£

½ÉÂê˺¤ì¤Ë¤Ï¡¢Ìë¹¹¤«¤·¤·¤Æ¿²¤ë¤Î¤¬ÃÙ¤¯¤ÆÄ«¹²¤Æ¤¿¤È¤«¡¢
¸«¤¿¤¤¥Æ¥ì¥Ó¤¬»Ï¤Þ¤ë»þ´Ö¤À¤Ã¤¿¤«¤é¥é¥ó¥É¥»¥ë¤ËÍâÆü¤Î¶µ²Ê½ñ¤ò
µÍ¤á¤Æ¤ë¤È¤­¤ËŬÅö¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤È¤«¡¢
¤½¤¦¤¤¤¦ËÜÅö¤Ë°ø²Ì´Ø·¸¤Î¤¢¤ëÍýͳ¤¬¤¢¤ë¤Ï¤º¤À¤±¤ì¤É¡¢
¤Ê¤¼¤«¡¢¥â¥é¥ëŪ¤Ê¤³¤È¤Ë¥ê¥ó¥¯¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£

»ä¤À¤±¤«¤Ê¤¡¡£

¤½¤â¤½¤â¡¢Âç¤Ê¤ê¾®¤Ê¤êÎÉ¿´¤ÎÒêÀÕ¤¬¤¢¤ë¤È¤­¤À¤È¡¢
¤Ê¤ó¤Ç¤â¤«¤ó¤Ç¤â¤½¤³¤Ë·ë¤ÓÉÕ¤±¤Æ¤·¤Þ¤¦¤È¤¤¤¦¤À¤±¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£





"Life of Pi"¤òÆɤ߽ª¤ï¤Ã¤Æ¡¢
"Sunset Boulevard"¤Î²Î»ì¡Ê¤È¥È½ñ¤­¡Ë¤òÆɤó¤Ç¡¢
Æɤà¤â¤Î¤¬¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¡¢¤È¤ê¤¢¤¨¤º"FREAKONOMICS"¤òÆɤ߻Ϥ᤿¡£

·ë¹½¤Ò¤Ã¤«¤«¤ë¤È¤³¤í¤¬¤¢¤ë¤±¤É¡¢
Æɤߤˤ¯¤¤¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¤â¤Ê¤¤¤·¡¦¡¦¡¦

ÆüËܸì¤À¤Ã¤¿¤é¡¢¤Û¤ó¤È¡¢µ¤³Ú¤ËÆɤßή¤¹¤È»×¤¦¤ó¤À¤±¤É¡¦¡¦¡¦

º£¤Î¤È¤³¤í¥¤¥ó¥È¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢
ʪ»ö¤Î¸¶°ø¤È¿ô»ú¤Ë±£¤µ¤ì¤¿Î¢¤Î°ÕÌ£¡¢¤È¤«¤½¤¦¤¤¤¦´¶¤¸¤Ç¤¹¡£

90ǯÂå½éƬ¤Î¥¢¥á¥ê¥«¤Î¤ªÏ䬽ФƤ¯¤ë¡£
¤É¤ó¤É¤ó¾å¾º¤¹¤ëÈȺáΨ¤Ë¡¢Èá»´¤Ê̤Íè¤òͽ¸«¤¹¤ë¼±¼Ô¤¬Â¿¤¤¤Ê¤«¡¢
¼ÂºÝ¤ÎÈȺáΨ¤ÏµÞÍ¤¿¡£

¤Ê¤¼¤«¡©
½Æµ¬À©¤¬¸ù¤òÁÕ¤·¤¿¤Î¤«¡©

¤¤¤ä¤¤¤ä¡¢¿¿¤Î¸¶°ø¤Ï¡¢Ç¥¿±ÃæÀä¤Î¹çË¡²½¡£

¸À¤ï¤ì¤Æ¤ß¤ì¤Ð¡¢¡Ö¤¢¡Á¤Ê¤ë¤Û¤É¡×¤Ã¤Æ´¶¤¸¤Ç¡¢
¤Ç¤â¿È¤â³¸¤â¤Ê¤¤¤è¤Ê¤¡¡£

Áê´Ø´Ø·¸¤Ï¤ï¤«¤ë¤±¤É¡¢°ø²Ì´Ø·¸¤Ïʬ¤«¤ê¤Ë¤¯¤¤¡¢¤È¤¤¤¦¤ªÏá£


¢£FREAKONOMICS¤Îñ¸ì
culprit¡¡ÍƵ¿¼Ô¡¢ÈȺá¼Ô¡¢¡ÒÏáÓÌäÂê¤Î¸¶°ø¡Îȯü¡Ï
¢¨¤Ç¡¢"The culprit was crime."¤Ã¤Æ¤É¤¦¤¤¤¦°ÕÌ£¡©
herald¡¡²¦¤Î»È¼Ô¡¢»È¼Ô¡¢Í½Ãû¡¢À迨¤ì¡¢ÊóÆ»¼Ô
proliferation¡¡³È»¶¡¢¤Þ¤ó±ä¡¢Áý¿£¡¢µÞÁý
proverbial¡¡¤³¤È¤ï¤¶¤Î¡¢¤ª¤Ê¤¸¤ß¤Î¡¢É¾È½¤Î¡¢¸À¤¤ÅÁ¤¨¤Ë¤¢¤ë
renounce¡¡¡Ì½êͭʪ¡¦¸¢Íø¤Ê¤É¤ò¡ÍÊü´þ¤¹¤ë¡¢¡Ì·×²è¤Ê¤É¤ò¡ÍÃÇÇ°¤¹¤ë¡¢¡Á¤ÈÀä¸ò¤¹¤ë¡¢ÈÝǧ¤¹¤ë
allegiance¡¡ÃéÀ¿¡¢Ãé¼Â
¢¨"Years later she would renounce her allegiance to legalized abortion and become a pro-life activist."
plummet¡¡µÞÍ¤ë
quintessential¡¡Åµ·¿Åª¤Ê¡¢¿¿¿ñ¤Î
camaraderie¡¡Í§¾ð
¢¨"It is the quintessential blend of commerce and camaraderie"
lenient¡¡ÂçÌܤ˸«¤¿¡¢¼ê¤Ì¤ë¤¤¡¢´Ë¤ä¤«¤Ê
obstetrician¡¡»º²Ê°å
wayward¡¡ÀµÆ»¤«¤é¤½¤ì¤ë¡¢ÍýÉԿԤʡ¢µ¤¤Þ¤°¤ì¤Ê
incumbent¡¡¸½¿¦¡Ê¼Ô¡Ë¡¢ºßǤ¡Ê¼Ô¡Ë
consective¡¡Ï¢Â³¤·¤¿
frivolous¡¡¤Ä¤Þ¤é¤Ê¤¤¡¢Àõ¤Ï¤«¤Ê
tardy¡¡ÃٹÃÙ¤¤¡¢¤Î¤í¤Î¤í¤·¤¿¡¢Ãٹ路¤¿
¢¨"fine the tardy parents"
coercion¡¡¶¯À©¡ÊÎÏ¡Ë¡¢°µÀ¯
exorbitant¡¡¡ÌÄøÅÙ¡¦¿ôÎÌ¡¦ÃÍÃʤʤɤ¬¡ÍŬÀµ¤ÊÈϰϤòĶ¤¨¤¿¡¢Ë¡³°¤Ê
curfew¡¡¡ÊÌë´Ö¡Ë³°½Ð¶Ø»ßÎá¡¢Ìç¸Â
haphazard¡¡¶öÁ³¡¢Ìµ·×²è¤Î¡¢¤Ç¤¿¤é¤á¤Î
altruism¡¡Íø¾¼çµÁ¡¢Íø¾Ū¹Ô°Ù
stipend¡¡¸ÇÄêµë¡¢Êðµë¡¢¾©³Ø¶â¡¢Ç¯¶â
circumvent¡¡±ª²ó¤¹¤ë¡¢Èò¤±¤ë¡¢¡Á¤ò¹ª¤ß¤Ëƨ¤ì¤ë¡¢¡Á¤Î΢¤ò¤«¤¯¡¢¤À¤Þ¤¹






2007ǯ10·î01Æü(·î) ¡¡¡¡¥í¥¯¤Ê¤â¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤


¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¤Þ¤ÀÅܤê¤Ï²ò¤±¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤é¤·¤¤¡£
Ê¢¤¬Î©¤Ã¤Æ¡¢Ê¢¤¬Î©¤Ã¤Æ¡¢»ÅÊý¤¬¤Ê¤¤¡£

Èó¾ï¤ËÂç¿Í¤²¤Ê¤¤È¯¸À¤äÂбþ¤ò¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¤½¤¦¤Ç¤¢¤ë¡£

¾åĹ¡Ê¤Ã¤Æ¸À¤¤Êý¤òº£¤Î²ñ¼Ò¤Ç¤Ï¤¹¤ë¤ó¤À¤±¤É¤Ê¤ó¤«ÊѡˤË
ÁêÃ̤·¤è¤¦¤È»×¤Ã¤Æµ¢¼Ò¤·¤¿¤Î¤À¤±¤ì¤É¡¢
ÉԺߤÀ¤Ã¤¿¤«¤é¥á¡¼¥ë¤ÇÁêÃÌ¡£

¥á¡¼¥ë¤ÎÊý¤¬ÎäÀŤˤʤì¤Æ¤¤¤¤¤«¤â¤Í¡¢¤È¤«¸À¤¤¤Ä¤Ä¡¢
¥á¡¼¥ë¤ÎʸÌ̤⽽ʬÉÔµ¡·ù¤ÇÉÔ²º¤À¡£

ÅܤäƤë¤È¤­¤Û¤É¡¢ÀïάŪ¤ËΩ¤Á²ó¤é¤Ê¤­¤ã¤¢¤«¤ó¤Î¤Ç¤¹¤è¡£
¤ï¤«¤Ã¤Æ¤ë¤«¡¢»ä¡ª

˾¤à¾õÂ֤ˤ¦¤Þ¤¯ÃåÃϤǤ­¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢
ɽÌ̤ϽÀ¤é¤«¤¯¿Ä¤Ï¶¯¤¯¹Ô¤«¤Ê¤¯¤Á¤ã¡£

Ƭ¤Ë·ì¤ò¤Î¤Ü¤é¤»¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¤Ï¡¢É餱¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£

¤¢¡¼¤¢¡£
¤³¤Î²ñ¼ÒÆþ¤Ã¤Æ¤«¤é¡¢¤³¤ó¤Ê¤Ë·ù¤Ê»×¤¤¤·¤¿¤Î½é¤á¤Æ¤À¤ï¡£

ÉôŤ⤤¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Á¤ã¤¦¤·¡¢
»ä¤â¤¤¤Ä¤Þ¤Ç¤¤¤é¤ì¤ë¤«¡¦¡¦¡¦




»×¤¤ÊÖ¤»¤Ð¡¢¼«Ê¬¤Î¾å¤ËΩ¤Ä¿Í´Ö¤¬Âà¼Ò¤¹¤ë¤Î¤Ã¤Æ¡¢½é¤á¤Æ¤À¡£
¼Ò²ñ¿ÍÀ¸³è10ǯ¤òĶ¤¨¤ë¤Î¤Ë¡¢½é¤á¤Æ¤À¡£

¥×¥í¥¸¥§¥¯¥ÈÀ©¤Ç¤Î¶Ð̳¤Ð¤«¤ê¤À¤Ã¤¿¤«¤é¤À¤è¤Í¡£
¤µ¤¹¤¬¤Ë¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤ÎÅÓÃæ¤Ç¤¤¤Ê¤¯¤Ê¤ë£Ð£Ì¤Ê¤ó¤Æ¤½¤¦¤½¤¦¤¤¤Ê¤¤¤·¡£
¾¼Ò¤ÇÅÓÃ溸Á«¤µ¤ì¤¿¥ê¡¼¥À¡¼¤Ï¤¤¤¿¤±¤É¡£

Íê¤ì¤ëÉôŤÀ¤Ã¤¿¤«¤é¡¢¤ß¤ó¤Ê¤·¤Æ´Å¤¨¤¹¤®¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤«¤Ê¡£

¼­¤á¤ëÍýͳ¤Ï¸ì¤é¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¤±¤ì¤É¡¢
¤¢¤Î¿Í¤È¤¢¤Î¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤¬Íýͳ¤ÎȾʬ°Ê¾å¤òÀê¤á¤ë¤Î¤À¤í¤¦¡£¤¢¤¢¡£

ÉôŤ¬¤¤¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤â¡¢Â¨¸åǤ¤Ê¤ó¤Æ¸«¤Ä¤«¤é¤Ê¤¤¤·¡¢
ÃæÅÓȾü¤Ê¾õÂÖ¤¬Â³¤­¤½¤¦¡£

¤½¤â¤½¤â¡¢²æ¤¬Éô½ð¤Ï¤³¤Î²ñ¼Ò¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤Ï¾ï¤ËÎä¤äÈÓ¤ò¿©¤ï¤µ¤ì¤Æ¤­¤¿¤È¤³¤í¤¬¤¢¤ê¡¢
ÉôĹ¤Ï¤½¤ì¤ò²þÁ±¤·¤è¤¦¤È¤«¤Ê¤ê´èÄ¥¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤¿¡£
ÌðÌ̤ËΩ¤Ã¤ÆÉô²¼¤ò¤«¤Ð¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤¿¤·¡¢½è¶ø¤ò²þÁ±¤·¤è¤¦¤Èµ¤¤Ë¤«¤±¤Æ¤¯¤ì¤¿¡£

¤Ç¤âÈà¤Î¹ÔÆ°¤Ï¡¢ÂçÀΤ«¤é¤¤¤ëµìÇɤοͤ¿¤Á¤Ë¤Ï¼õ¤±Æþ¤ì¤é¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ó¤À¤è¤Í¡£
²¿ÅÙ¤«¤ÎÂ礭¤Ê¾×Æͤò·Ð¤Æ¡¢¥®¥ã¥Ã¥×¤ÏËä¤á¤é¤ì¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¡¢
¤¢¤È¤«¤éÍ褿¤â¤Î¤¬Àè¤Ëµî¤ë¡£
¤½¤¦¤¤¤¦¤³¤È¡£

ÁÛÄê³°¤ËÂ礭¤Ê¥·¥ç¥Ã¥¯¤ò¼õ¤±¤Æ¤ë¼«Ê¬¤Ë¥Ó¥Ã¥¯¥ê¤À¡£
¤ª¤è¤½°¦¼ÒÀº¿À¤È¤«µ¢Â°°Õ¼±¤È¤«¤½¤¦¤¤¤¦¤â¤Î¤È¤Ï±ï±ó¤¤»ä¤Ê¤Î¤À¤±¤ì¤É¡¢
µ¤¸¯¤¤¤ä¤¤¤¿¤ï¤ê¤Î¿´¤Ï¤Á¤ã¤ó¤ÈÅÁ¤ï¤ë¤·¡¢¤½¤ì¤Ë±þ¤¨¤¿¤¤¤È»×¤¦¤â¤Î¤Ê¤Î¤è¡£

¥é¥ó¥Á¤Î»þ´Ö¤Ë¡¢Â¾¤Î½÷¤Î»Ò¤È¤âÏä·¤¿¤±¤É¡¢
Èà½÷¤Ï¡Ö¸«¼Î¤Æ¤é¤ì¤¿µ¤Ê¬¤À¡×¤È¸À¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£
¡Ö¤É¤³¤Þ¤Ç¤â¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤³¤¦¤È»×¤Ã¤Æ¤¿¤Î¤Ë¡×¤È¡£

Â礭¤¯¾õ¶·¤¬Æ°¤«¤Ê¤¤¸Â¤ê¡¢»ä¤Ï¤³¤Î²ñ¼Ò¤Ëµï³¤±¤ë¤È¤Ï»×¤¦¡£
²æ¡¹µ»½Ñ¼Ô¤Î°·¤¤¤ä½è¶ø¤¬¥¤¥Þ¥¤¥Á¤Ç¤¢¤ë¤Ë¤»¤è¡¢
µëÍ¿¿å½à¤Ï¤«¤Ê¤ê¹â¤¤¾å¤ËϫƯÉé²Ù¤Ï¹â¤¯¤Ê¤¤¡£

¤³¤ó¤Ê¤³¤È¸À¤Ã¤Æ¤ë¿Í´Ö¤Ð¤«¤ê¤¬µï»Ä¤ë²ñ¼Ò¤Ê¤ó¤À¤«¤é¡¢¥í¥¯¤Ê¤â¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¡£





¡¡¡ã ²áµî ¡¡INDEX ¡¡Ì¤Íè ¡ä


¤·¤£¤Þ [MAIL] [HOMEPAGE]

MyÄɲÃ