またしても体温近い気温。
お盆ということもあって街は静か。

読書は文庫のレイモンド・カーヴァー傑作選を読む。
村上春樹・選のもので、村上さんは「カーヴァーズ・ダズン」という本のタイトルを付けている。

「ＤＯＺＥＮ」だから１ダースの短編と詩が集められているけれど、実は１３篇集められている。
（何故、１３なのかは巻末に書かれている。）

詩と短編だけを書き続けたレイ。５０歳で肺癌のためになくなりました。
（村上春樹さんは短編のすべてを訳しています。）
その限られた作品の中から特に訳者が好む作品が並んでいます。
どれも胸にしみてきます。

ヘミングウェイ以降のアメリカの作家というとプローディガンが好きだし、タイベックも好きだけれど、レイモンド・カーヴァーはぼくの中では特別な存在になっています。