| 2003年09月25日(木) |
All along the watchtower |
ボブ・ディランの有名な曲です。が、この曲のベストテイクはジミ・ヘンドリックスのものだと今でも固く信じています。
今日はこれをリピートしながら「リルウィン」というブログに連載している小説を打ちこんでいました。夜から始めたからここまで、かな。 話はもう動き出していて、これからどうにでも動いていきそうです。 テーマもしぼれてきました。
ところで、この曲、通称『ワツチタワー』。ジミヘンのギターもさることながら、彼のシャウトが凄いんです。声がね。一撃だけの。
邦題は「見張り塔からずっと」だったな。この訳はいいです。まさにそう云う雰囲気の歌だから。 風と夜とが交じり合っている歌。ジミヘンが歌うとかなり飛んでる高度も高いです。
さて、と。 風を感じながら。
ではでは。
|