◇◇マ二ペニーの日々是雑記◇◇
Nellie



 ステイシーのバンツはピンクだったin横アリ!

横アリで花火をつかわせた。WWFはすげー。
英語が母国語でも第2国語でもない国でのショ−は
ちゃんとその国に合わせた「仕様」になるんだな、っと。
・・・・と、いうことで、横アリは、ご挨拶とロック様以外はまったくマイクなしで、内容勝負、試合中心のショーでした。
ってうか、このショーで、日本の団体の唯一のよりどころも、木っ端微塵にされたってことかな。
「ヤツらしゃべりだけでレスリングができない」という日本の団体が言うの彼らの定説。
とんでもねー。WWFスーパースターの方が一枚も二枚もレベルが上だった。まじまじと見せられた。時間も忘れて愉しんだ。前座からしてメインイベンターだった。
でもやっぱりマイクあってのWWF。みんなのチャンプ、ロック様はもう延々30分。英語がわからないシャブローニたちにも親切に、あえて簡単な英語しゃべってくれたってことで。最後のジェリコとの漫才(笑)も、大爆笑でしたわ。
ロック様「おまえは日本のパイ(girl)は好きか?」
Y・2・ジェイ(クリス・ジェリコ)「日本のパイも・アメリカのパイも・・・・・・みんな嫌いだ。」
ロック様「じゃあ、おまえはOKAMAだな。」
ロック様「OKAMAってなんだ?オレ意味わかんない。」
会場「O・KA・MA」「O・KA・MA」
Y・2・ジェイ「頼むから教えてくれ。OKAMAってどういう意味?」
ロック様「おまえはゲイだって意味だよ!」
会場「Y・2・ゲイ!」「Y・2・ゲイ!」
よもや、ロックたんの日本のファンのために覚えた日本語のキメ・フレーズがOKAMAとは・・・
 いやもう、騒いだ騒いだ、のどがかれて声がでません・・・



2002年03月05日(火)
初日 最新 目次 ご意見 避難所 MAIL HOME

     
↑押して下さるとうれしいです
My追加

  日記リンク