| 台所のすみっちょ...風子 |
言葉。 - 2005年10月06日(木)
昨日、コーヒーショップに入って、お茶を飲んでいたら、
すぐそばのカウンターに、中年の女性２人が座っていた。
中年といっても、５０過ぎぐらい。
もちろん、私は人の話を盗み聞きするような悪趣味はない。
だが、私は聞いてしまった。２人のうち一人が、何かの拍子に
「あら〜そ〜。それはにっちもさっちもいかないわねえ〜」と言うのを。
私は驚いた。
「にっちもさっちもニッチモサッチモ」とは・・。
すごく懐かしい、久しぶりに聞く言葉ではないか。
たぶん、昔いたアイドルグループ「フォーリーブス」の歌の
「♪にっちもさっちも、ど〜にもブルドック〜。フォ〜！」という
歌詞を聴いて以来だと思われる。
今日、旦那にその出来事を報告してみた。
「それって死語じゃんね〜」と言う私に、
彼は「他にもあるぜ」とニヤつき、
「おたんこなす」「ビフテキ」「シラ〜」などの、
いくつか「死語」を挙げてくれたのであった。
私がその中で一番気に入ったのは、「おたんこなす」である。
今度、もし誰かから相談を受けたら、
話しの合間に「そりゃ〜、にっちもさっちもいかないわね〜」
と相手の身になって嘆き、落ち込みが見えた時には、
「も〜、いつからそんな弱気なおたんこなすになったの！
ほら、元気出して！」
と励ましてみたいと思う。
おしまい
...
|
