久々にテレカンに参加。
テレカンっていうのももう古いか。WebEXね。

英語全然わかんないよーー。

やっぱもっと勉強しなきゃ。

内容は実はあまり関係ないので、少しだけ言い回しをメモってみた。


2.1　−　（Q1 2010）
と表記されていたのを"2.1 schedueled Q1 next year"

Who is online?
I have to emphasize ...
XX allows you to ...
Here is a screen capture ...
Any questions?


資料上の表記
Does not include calculators functionality
− Call out to XX on the server

シンプルなアプレットなので、
細かい作業はサーバー上のモジュールを呼べということ





夜は飲み会。
義理出席なので、1次会でばっくれようと思ってたのに
ついつい終電まで飲む羽目に。

うーん、こんなはずじゃなかった。