自分を甘やかすのにも、何らかの節度はある。

自分の中の自分。自分の中の良心。自分の中の規律。そんな感じ。

「もうヤだ、何にもやりたくない！」と駄々をこねる自分をなだめすかす自分。

なんらかの取引と交渉の末に、自分自身から自堕落を許される。

線引きがなんなのかわからない。

どこまでも落ちてしまうんじゃないかという恐怖はなくならない。



みんなこういう葛藤をどう始末しているのかしら？





■The Golden Compass の単語
bog　沼地
repugnant　不快な、気に食わない、矛盾した
petrel　《鳥》ミズミナギドリ
cornucopia　豊富、宝庫
vertigo　めまい
※あーそうだった！