| 2008年08月30日(土) |
THE LAST ACT |
会社に行くつもりだったんだけど。 1日ダラダラ。
明日行かなきゃ。
三篇目"THE LAST ACT"読了。
後味悪すぎです。いくらなんでもなぁ。
邦題は「やりのこした仕事」になってるらしい。うまい。
■Switch Bitch の単語 iota みじん、微小 parakeet インコ scrupulous きちょうめんな inflammatory 怒りをかき立てる、刺激的な、扇動的な uterus 子宮 ※"inflammatory effect upon the uterus" gynaecology=gynecology 婦人科 obstetrics 産科 shrivel up (身体などが)完全に縮む、〜をぶち壊す camphor ショウノウ、カンフル gusto 心からの楽しみ[喜び]、好み androgenic alopecia 男性ホルモン性脱毛症 ※こないだ自分の英語日記に書いたばっかりだから覚えてたよ。 diaphragm 避妊具 cervix 頸部 mucosa 粘膜 senile もうろくした、老年の atrophic 萎縮症の vaginitis 膣炎 ※"senile atrophic vaginitis"
|