ESL Podcast #112

Hanukkah
【名】 ハヌカー◆ユダヤ教の清めの祭り。

menorah
【名】 9本枝の大燭台、本枝の燭台、本枝の大燭台◆ユダヤ教の祝祭日 Hanukkah のときに使う。Hanukkah の祝日の1日ごとに一本ずつろうそくの火を付けていく。

Kwanzaa
【名】 クワンザ◆Kwanza＝Kwanzaa＝Kwaanza。アフリカ系アメリカ人の祭り（クリスマス〜新年、7日間）。黒人の権利運動の一つとして生れた(1966-)。宗教色がないのが特徴。


ESL Podcast #111

procrastinate
【自他動】 （ぐずぐずと）引き延ばす、ぐずぐずする、遅らせる


ESL Podcast #110

I’d like to check in on October 12th and check out the 15th.

何気ない一文だ。ヒアリングするのに特に問題はない。
でも、言おうと思うとスラっと言えないタイプの文章だ。
日時関係、弱いんだよねぇ。
今気付いたけど、チェックアウト日には”the”がついてるな。
日付、曜日、年、そういった類の表現を一度整理する必要がある。

ESL Podcast #109

Entrepreneur
【発音】α`:ntrэprэnэ':(r)

もう、何回聞いてもうまく聞き取れない。
スクリプトを聞いて、説明文から
「アントレプレナー」のことだとわかったけど、
わかってもやっぱり聞き取れないしうまく発音できない。




英会話のレッスンに発音練習もとりいれようかな、
と考えている。

今年はもう間に合わないけど、来年から。

She sells seashells by the seashore.

とかそういうの。
これは、中学のとき猛練習したから結構自信あるんだけど。

"r"と"ｌ"とか、"b"と"v"とか、特訓しがいがある。

うん。やっぱりマンツーマンのフリーレッスンでよかったな。

最初はどうしようか途方にくれたけど、
案ずるより生むが易しでした。

ちょっとずつだけど、色々とやりたいことが見えてきた。






昨日は、会社に財布を忘れてしまった。

普段使ってるキャッシュカードも財布の中だし、
一文無しで途方にくれた。

結局は、今の会社に入ったときに無理やり作らされた
銀行のキャッシュカードでお金をおろした。

家にカードを置いているイーバンクを使ってもよかったんだけど、
盗難時の対策として、イーバンクの口座はキャッシュカードによる
現金引き出しを停止してあるから、
PCを立ち上げて現金引出可に設定しなおすのも面倒で。

昔はちゃんと家にも2万円程度は現金をおいておくように
してたんだけどな。






英会話のレッスンを受けてきた。
今日の先生は、まぁまぁかな。
悪くはないんだけどね、うーん。

作文を添削してもらったけど、なんとなくイマイチ。
テキストを用いたディスカッションもイマイチ。

いやいや、会話の内容としては、なかなか盛りだくさんで、
私も言いたいことは言えたし、
ディスカッションの内容自体は充実してた。
でも、あまりにも私の英語はpoor過ぎたんだ。

もっと、頻繁に直してもらいたかったけど、
彼女はそれよりも会話を推進することを選択していた。

まぁ、今回は「とにかく間違いは都度直してくれ」
って言うのを最初に伝えなかったから、
そのせいってのもあるけどね。

私は、自分の要望を言わなくても、
希望が通ることを好む。

ま、誰でもそうかもしれないけど、
特にそういう傾向が顕著だと思う。

今日の先生にだって、
もっと私の希望を率直に話せば
レッスンの内容は変化すると思う。
でも、それも面倒に思ってしまう。

欧米人に対しては、
意見をはっきり言う方がうまくいくことは、
嫌ってほど知ってるのにね。

やっぱり教え方では、美青年君が一番だよ。

ふと思ったけど、
このスクールの講師のレベルって、
本当にどのくらいなんだろう？

今日は会社で一日上司の書いたドキュメントを眺めて
少々うんざりしていたところなのだ。
彼の文章は、一文が長すぎる。ダラダラ続く。
変なところでスペースを空ける。
そして、並べられる事柄のレベル観が不揃い。

そういう人だって普通に社会人してるわけだからさ、
大卒なんて資格だけで、
講師たちがまともに英文を添削できるかどうかわからないじゃん。

大体文章なんて、好みによるところも大きいし。
S+Vの文章ばかり続くと居心地悪いでしょ？
I am ... I do ... I have ... なんて続いたら、
何かモノを主語に持ってきて受身にした文章とかを挟みたくなるでしょ？

そういう感覚も含めて、添削して欲しいんだけど、
それは望みすぎなんだろうな。

特に言語教育で学士を取っているとかでない限りは、
私がやはり”大卒”という資格だけで
外国人の日本語をチェックするのと一緒ってことでしょう？

おのずと、限界が見えますね。

でもまぁ、価格のことを考えれば、
このスクールの講師は十分優秀だと思う。

シャイな日本人相手に会話を続けるだけでも大した能力だよ。

講師云々する前に、自分で精進しなくては。