●ライオンたちとイングリッシュ
HOMEの放送データに2003年度放送済み分をほぼ補完しました。
まだ手抜きの回もあるんだけどそのうちまた補完します。
８月の放送予定も2002年度に放送済みの回ばかりのようです。

英語のオフィシャルサイトともにらめっこして
出来るだけ分かった事は追記していくつもりです。歌のタイトルとか。
はっきしいって英語なんか全然わかんないけど本場サイトは面白いです。
ああ、あれをそっくりそのまま和訳して作ってくれないかしら…。

ちなみに今のところ見逃したのは「迷子の石」だけです。
まあ、ローテーションでまたやるでしょう。
確か第１期は全30タイトルで、一部ビデオも発売されるらしいですね。
私の手元には28タイトル集まりました。
「迷子の石」とあと１つ早く放送して〜。
本場ではすでに70タイトルが放送済み。ああ、楽しみ。
（でもきっと第２期からはレオナの吹替えが変わっているんでしょう…涙）

NHKのオフィシャルサイトにもキャラクター紹介ページとか出来ました。
ありがたや〜。しかしレギュラーキャラなのにバーナビー卿の紹介が
抜けてるってどうよ。図書館創設者なのに。
あと相変わらず「レオナ　井上遥さん」のままなんですけど。瑶だってば！
故人に失礼なサイトですな。誰か指摘してあげて下さい。＜お前がやれよ
（って書いた後で変換ミスに気付いた。井上瑤でした。人の事言えないじゃん！
ややこしくなったのでちゃんと調べようと思ったんだけど、どうも昔は井上瑶で
改名して井上瑤になったらしい。いずれにせよ井上遥はあきらかに違う。
NHK〜どーなってんのよー！）

あと、ナレーションで参加してるグレッグ・アーウィン氏が
明日20日の「題名のない音楽会」に出演されるようなのでチェックいれときます。