このところ娘は、今日までに提出しなくてはならないという英語のエッセイに悩んでいたようです。 アイデアは浮かぶのにボキャブラリーが足りなくて論文調に出来ないのですって! 偶に自分ではすっごく良く出来たぁ♪ なんて思って持っていっても、皆のエッセイと比べると、自分が書いたものは小学生並な言い回しにしかなっていないことに気がつくのだそうです。 フォーマルな言い方とか言われても、私にはチンプンカンプンなので、ただただ彼女の話を 「へぇ〜、そんなもんなのぉ?」 と聞いてあげるだけの、頼りな〜い母なのでありますぅ。
ところで最近、頼んでもいないのに Toronto Star という新聞が投げ込まれるようになりました。 どうやらまた6週間だか8週間だかの無料購読お試し期間が始まったようです。 約2ヶ月間もタダ読みさせて頂いては申し訳ないので、電話での勧誘がきたときには必ずお断りするのですが、このようにある日突然、勝手に置いていかれた時には、有り難く読ませて頂いちゃいます。 ん...正確に言えば、私の場合には読むというよりも眺めるといった感じなのですが、折角のチャンスなのですもの、娘なんかはこういったものもジックリ読んでボキャブラリーを増やせば良いと思うのですけどねぇ。
何しろ寝るのが趣味という子なので、眠気と戦いながら宿題をこなすのが精一杯のようで、ノンビリ漫画を読む暇と、極々短時間の日本の新聞を読む時間はあっても、英字新聞を熟読する気力なんて持ち合わせてはいないようです。 でも、もしかしたら読む気になるかもしれない? という希望のもとに、いつも暫くは部屋の隅に積み重ねて置くのですが、結局は2ヶ月後くらいに ドカッ! とリサイクルボックス行きになっちゃうんですよね〜ん。 今回もきっと、それなんだろうなぁ。
|