気まぐれ雑記帳。
|
＜ 2004年02月02日(月) ＞ キモイの原義について考えてみた。（＆英語反転）
夢は忘れたけど悪い夢じゃなかった感じがする。 寧ろテニプリキャラとか出たような気がするけど思い出せない。 今日はジャンプを見たよ！！ 多分先週号。学校の男子が持ってたのを奪った。（こら） 感想は、乾キモイ、柳キモチワルイ、大石カッコイイ、で。（勿論全て誉め言葉/だといいな←？） ↓キモ語り。（笑） キャラがキモイ×２言われても許せる方のみどうぞ。 ごめんなさい。私の中で柳ってのはキモキャラなんです。 乾ともまた種類の違うキモさなんです。 なんていうかね。 乾は“有り得ないキモさ”なのに対し、 柳のキモポイントは“現実に存在しそうなところ”なんです。 …逆に痛いっていう話。 ↑ …ごめんね。（てへ） ってか、大石数コマしかいなかったけどネ。（しかも小さい） （全ては脳内で補充だ） 結局日記３００００ＨＩＴ記念で何もしていなかったことに気付いた。 ３３３３３を超えた時は何かしたいなぁ。（やはり希望） 何をしようか。誰か考えてください。（怠惰）（いや、ほっといても何かやると思うこの人は） 何だよ。ドイツにも常時接続あるじゃんよ。 親父め…絶対ないとかいいながら。どうみたってこれは前から存在してたぞ？ とにかく、そのうち常時接続に進化できる予感。やったーｖ この前ラジオでも話したことなんですが、曲のアレンジ版作りに挑戦！ 『Come on soon -season-』のリミックス版ですよ。（備考⇒２００３年１０月２５日記/同窓） もしこれでREMIX☆でも題名に付け加えたら相当長くて大変なことになりそうだなぁと思いつつ。 宿題そっちのけ〜♪あっはんはん。（壊） 楽しいけど非常に難しいね。 どの程度弄っていいものなのだろうか…。 原型留めてないよ。 関係ないけどテニプリのリミックスでは桃ちゃんのと橘さんのが大好きです。 明日は友人の誕生日でごじゃり。 小説をプレゼントする約束なのでオリジナルをぼちぼちと書いてます。 いやあ、楽しいねｖｖ なんだ、私二次創作じゃなくてもできるじゃん！（ふんぞり） だけど、後にアレンジして夢としてアップされる予定。（貧乏性） ところで今日って節分だった？（違ったらどうしよ） 豆まきしなかったのなんて何年ぶりだろ。 そして今日からＪＳＴＶでトリビアがやってるぞ〜♪ 今見てるところです。ノーパソ持ち出してタイプしつつ聞いてます。 自分へ愚痴。本当はメッセージなんだけど多分通じないのでいいです。（自棄） There's a queer feeling that I have something important to say. And, I know what it is as well. But, however, I can't compress it into words. What has happened to me? I can't really tell. I love myself. I truely do. And I also love this world. What I love is world and its peace. But sometimes, I tend to hate myself being so rude and selfish. What have I done? She has been so nice to me. Everybody gave me a lot of heartful words. I did feel happy at that time. When did this change? How can I fix it? Is ending better than mending? I don't agree, in this brave historical world. But not sure if I can mend it, I would rather say that I want to finish it. Though, it's not the end. I want to start over. Don't forget, but flush everything into the stream. "Reset", as I say. I'm so sorry. I was almost to cry when I read your diary of one year before. I really was! I don't know how I can send this feeling to you. I love you, you love him. I love him, and please don't you hate me. It's a little wish. Not a duty. Just my hope. Anyway, that was my truth. Sorry for letting you bear all the guilt which the others might needed to feel. I don't apologize for telling the truth. Better than a lie, isn't it? Just only, sorry that I couldn't take a positive sense against it. Now I do. And I did before. I always had a happy feeling. ? I don't know what to say. What do I want to tell you? I just want to say that we all have love. ...Clear? (Not at all./ouch) Oh, no. I guess I'm being rude again. Ahhhh.. Shi...never mind. 要約ナシ。文法ムシ。（こら） 嫌がらせ的自分メモ。 伝わって欲しいと思いつつも、これじゃあ無理かな。（苦笑） いや、伝わって欲しくないのかな。 『伝えたい 届かない』 そんな言葉を思い出した。 続きは『伝わらない 届かなくたって』だったかな？へへ。皮肉なもんだねぇ。アイロニー。 だけど、翻訳サイトも滅茶苦茶だよねぇ？笑。 > 胡桃です！小説５００作おめでとう☆メルマガとかラジオで忙しそうだけど期待してるから頑張ってね〜♪ 胡桃さんおハロっス〜♪拍手サンキュー３９？テンキュー１０９？（疑問系） そうですねぇ。色々と忙しいかもねぇ。だけど、要領がつかめればきっと大丈夫だと思いますわ。 メルマガの記事も当日にじゃなくて毎日ちょっとずつ書き込んでいく予定。 これからも頑張りますので、応援宜しくにゃｖ（と、いうわけで〜/以下略） > キャラ思考、すごいですね。木更津は私も黒いと思います！（Ｍ．A） 頑張っちゃってますよ、キャラ考察！（今日はサボったけど/シャラップ） 木更津は暗黒系の腹灰タイプだと思います。（何それ）（気になったらこちら⇒２００３年８月１日記/同窓） で、度々名前間違えてゴメンナサイ↓ 何か言い方法はないですかねぇ…。 だれか、混乱を招かず且つプライバシーを守れるような名前の書き方教えてください。（無理をいえ） +プチ追記 翻訳があまりに面白かったので載せちゃう。耐えられねぇ面白さだ…！ 文字小さいと思うので“中”か“大”が宜しいかと。そして反転。 →私が言うのに重要なものを持っているという奇妙な感じがあります。また、私は、それは同様に何か知っています。しかし、しかしながら、私はそれを圧縮して言葉に詰め込むことができません。何が私の身にふりかかりましたか。私は実際に分かりません。私は私自身が好きです。私は真実に行います。また、さらに、私はこの世界が好きです。私が愛しているものは世界およびその平和です。しかし、時々、私は、私自身を非常に無作法で利己的に嫌う傾向があります。私は何を行いましたか。彼女は私に非常に親切でした。誰でも私に多くの熱心な言葉を与えました。私はその時に幸福に感じました。これはいつ変わりましたか。私はどのようにそれを固定することができますか。結末は修理よりよいですか。私はこの勇敢な歴史上の世界の中で同意しません。しかし、私がそれを修理してもよくて確かでないので、私は、それを終了したいとむしろ言いたい。しかしながら、それは終了ではありません。私は上方へ出発したい。忘れないでください。ただし、流れへすべてを洗い流すとは限りませんてください。「リセットしてください。」私が言うとして。私は非常に残念です。私はほとんど私が1年のあなたの日記を以前に読む場合に、叫ぶ予定でした。私は実際にそうでした!私は、あなたのもとへどのようにこの感覚を送ることができるか知りません。私はあなたを愛しています。彼を愛しています。私は彼を愛しています、そしてどうぞ、行う、ない、私を嫌います。それは小さな希望です。義務でありません単なる私の希望。とにかく、それは私の真実でした。あなたに罪をすべて運ばせることには残念、どれ、他のものはするかもしれません、感じる必要があったこと私は真実を述べたことことに対して謝罪しません。嘘よりよりよく、それはでありません?(単に)私がそれに対する肯定的な感覚をとることができなくて残念。今、私は行います。また、私は以前に行いました。私は常に幸福なを抱きました。?私は、何と言うべきか知りません。何、私はあなたに伝えたいと思いますか。私は、私たちがすべて愛を持っているとただ言いたい。...Clear?(全くではなく。 /ouch)おお、いいえ。私は、再び無作法であると推測します。Ahhhh..Shi...気にかけないでください。← あの、本当に翻訳滅茶苦茶なので、間に受けないで下さい。大爆笑。 これだから翻訳サイトってあてにならないよなぁ。 （私の英語もあてにならないけど）（シャラップ） これを更に英語に翻訳し返すと、始めに書いた文と言ってることが１８０度違ったりして面白い。 まあ、それは載せない。きっと、こんな長い文章を英語で読まされるのは苦痛でしょうから！（笑顔） ああ面白い…！鹿とか出てくるよ…！ １０回くらい英→日、日→英を繰り返したら素敵な文章が出来上がると思うなぁ。 ＋追記 メールが来てた。有り難う。嬉しい。恐ろしく長い反転は不要だったかな。（遠目） だけどやっぱりね、一人にあてたわけでもないし。 自分メモといいつつ相手がいて、だけど伝わらないように書いた反転日記。最悪や。 とにかく有り難う。ああ、歌作ろ。決めた。 私、多分１０日ほどメールの返信サボります。某氏へ。ここ読んでたら伝わって。 - - ･ - - -･ - - ･ - - ･ - - ･ - - WEB拍手。コメントくださった方にはレスがつきます♪そのまま押しても大丈夫です。 拍手をしますとＳＳが読める！なーんとお得！！ ただいま３６物が２つ入っております。
日記内リンク ：
|
●かくれんぼ●
|