たけ。。の日記
DiaryINDEX|past|will
2006年02月14日(火) |
「赤ちゃんが乗ってます」 |
先週末のフィッシングショーも終わり、会場で 手にとって見てきたロッドを何時購入しようか密かに 計画しているが、予想外の出費が控えているので 辛いものがあるなぁ・・・(自業自得の赤キップ)
さて、車の窓に「赤ちゃんが乗ってます」の ステッカーなどを貼ったりしている車をよく見かけるけど、 色々なデザインのものがあるんですね。 「BABY IN CAR」は本当なら「BABY ON BOARD」 だろ!!なんてケチつける人もいるようですが、そんなにムキになって 突っこむことでもないでしょう笑 ケチつける人みたいに英語の知識があれば良いのでしょうが、 悲しいかな、いざ海外で英語を使って何かを伝えようとする場合に 単純に単語並べて伝えようとしちゃう人が多いでしょうし笑
まぁ、こういうステッカーなどを貼るにしても、貼っている以上は ムチャな運転はするべきではない(貼ってなくてもダメだが)し、 逆に譲る気持ちも備えるべきでしょう。
赤キップを頂戴してるので説得力はないけれど、 自分も気をつけよう。 梅雨頃から、私も車の窓に「赤ちゃんが乗ってます」の ステッカーを貼りますから。
|