DiaryINDEX｜past｜will
| 2005年07月28日(木) | 加藤道理『字源物語』 |
閑話休題：「大丈夫」だけど
この語も身体尺に関係あるようです
身長一丈＝十尺の男に大という美称をつけたようだ
ここでの一尺は何センチ？
ものをはかるのは手だけでなく足でもはかり
歩くとは「先に左足を踏み出し次に右足を踏み出す動作」であり、
一歩とは6尺だそうだ(^^;
対語として
「六尺（りくせき）の孤」ていうのがあるよね
身長６尺のガキンチョ
しかしそれを15，6歳のオトコノコを指すというのはちょっとちがうっぽい
(加藤道理『字源物語』明治書院)
麦
原産地アフガニスタンから西アジア一帯
思文（「詩経」周頌）
后稷（こうしょく 伝説時代の堯帝の時の人。名は棄（き）。
農業をつかさどり、周王朝の始祖とされる人物。)が
天から麦をさずかった
天から賜った来牟（らいぼう）(麰＝おおむぎ）
来（來）は実って穂の垂れた麦（麥）の形の象形で、麦の原字
麦が天から降りてきたところから、來が『来る』の意味に用いられるようになり、
後で足をつけた麥（麦）の字が作られたもの
足がつけられたのは、麦は冬に根を踏みつける麦ふみの必要があるからと考えられる。
五穀（稲＝米 孔子の時代はまだ一般的でなった、黍＝もちきび、
稷＝うるちきび、麥＝むぎ、菽＝豆類)の中で
種を秋にまき、冬を越して翌年の初夏に実るのは麦だけ
→来年とは年を越して麦の実る翌年のこと…
＿＿＿＿＿＿＿＿＿
白川静も…
