DiaryINDEX｜past｜will
| 2001年07月11日(水) | 語学のお勉強サイト探し |
初級ドイツ語メルマガのバックナンバーをチェック。ウムラウトつきの文字が化けている部分も多し。ソースを読んで、化けた部分をチェック。
ドイツ語は、文法や単語の変化が頭に入ってないから、どこからはじめていいものか。文法の説明を置いたサイトもあるようだ。気長に、飽きないで続けていこう。
英会話メルマガの方は、似ている単語の比較をしてくれることが多い。くわしい実例つきでうれしい。
英語は、学生時代には少しも身につかなかった。好きなミュージシャンの記事を読みたさに英米の音楽誌を読みあさり、ファンレターを書くのに四苦八苦した。話しかけて聞き取ろうと一生懸命になった。こうして覚えた言葉は、数は少ないが記憶に残っている。
１日に１単語ずつ覚えるより、たくさんの単語や文例をまとめて覚える方が、長期記憶に残りやすいらしい。声に出し、情景をを脳裏に浮かべながら、他の単語で応用してみる。海外の情報サイトを見るついでに、音読に励んでみようか。
エディ・アーバインのインタビューが、あちこちに出ている。「I don't know」が多い。彼の話し言葉そのままのように思える。
ホニョホニョとしたあのしゃべり方を想像。言っていることはキツイかもしれないが、あの話し方だと、ニュアンスがかわって聞こえるに違いない。（笑）
夢を日記に書き始めると、思い出せない日は歯がゆさがつのる。
今日もチャット、昨日もチャット。巡回先のあちこちのチャットで遊んでると、時間がたつのを忘れがち。夢も見ずに爆睡するのも当たり前か。（笑）
昨日の日記、やっぱりクライ。ソウウツが極端に傾きがちなのが情けない。削除しようかと迷ったけど、これも自分の一部だしな〜。（汗）
ＦＭＶのＣＭのセリフを思い出す。「自分が好きか？」と聞かれれば、自己嫌悪状態にもよく傾く。愛せる自分に近づくために、何かをする。そんなことの繰り返しばかりしてる。
レスの中にもやたら「自分」が出てるなあ。明石屋さんまのようにエンターティンメントに徹せないところがイタイ。（苦笑）
ウチは、Ｆ１サイトというより、創作＆エッセイサイト的ですねえ。
読んで面白がって下さる人がいるかどうかわからないけれど、どんどん連想が働くと書かずにいられなくなっちゃう。
訪問者にとっては、なんやこれ？状態かしら。
もう少し考えた方がいいかも。(^^;A)
