release my mask
contents|<
2007年12月29日(土) |
An Ordinary Life |
My heart is languishing. I'm longing to see you. I've waited for ages. I can't wait to seeing you any more. It's impossible to sleep for me at night.
Sometimes I hear your voice. I've waited for ages. I can't wait to seeing you any more. Words just pass through my mind, and I never catch them. Then I start reading from the beginning again.
I'm longing to see you. I wish it happens even in dreams. I've waited for ages. I can't wait to seeing you any more. I can't change my mind, I know you are away though.
抜粋。 テキトー英訳。
2007年10月31日(水) |
what was happened to me? |
i just dont want to do anything. i hate it i hate it i hate it i hate it. what is it. its easy to answer coz it means it. it it it it see? so easy.
i wanna run away. away away away from here. far far far away from here. whare am i? i hate coz here is no cuisine. no civilised culture although this is my subjective view. i wanna go back to japan. i wanna be with you. you? who is you anyway? my family, friends, or... i wanna talk with you. i wanna listen to your voice. i need you. its simple, very simple my request isnt it? i would dare to need nothing if you are not mine.
why that girl? why? im going to be slightly mad. i become a bad bad bad person soon. i dont want to hate her. i dont.
you will not choose neither me or her, i guess.
why dont you just call me?
好きだってことです。
ちょっと過去形になりそうな今日この頃だけれども
やっぱりあなたが好きです。
好きです。
私は上手くチャンスを生かせなかったから
言いそびれてしまったけれど
好きで 好きで 好きで
たまらない。
アルコールがあれば、私は今でもあなたの腕の中で眠れるのだ。
|