２０１３年も大晦日を迎えました。今年は健康に配意しつつ献血を１５回提供し６０歳前で１００回献血を超えることが出来ました。血糖値については食事・飲み過ぎに注意すればある程度コントロールすることが出来るということが分かりました。

体重については土・日曜日に妻と一緒に「歩」いていること、及び毎日の通勤途上で「１５０００歩」を歩いていることでコントロールできていると考えています。毎食時に「野菜」を多く採っていることは結構体重増加を押さえていると思います。

２０１３年には香港・マカオ・珠海を旅して「孫文」の足跡を辿りました。孫文の足跡としては、中国の南京・上海、アメリカのホノルル・サンフランシスコ等まだまだ行ってみたい場所が沢山あります。２０１４年はそのひとつでも見学できれば良いなと思っています。

安倍首相が唐突に靖国神社を参拝しました。前回の首相時代に参拝できなかったことを「痛恨の極み」だとしてきた首相が、二回目の首相就任でその時の個人的な無念さを晴らしたということらしいです。当然ですが中国・韓国は猛反発。アメリカも「失望した」とはっきり否定のコメントを出しました。

何点かポイントがあるのですがまずは日米関係。アメリカ政府と日本政府の間は現在それほど緊密で友好的ではないことがはっきりしてしまいました。アメリカはこれまであからさまな批判は控え、遠回しの注意喚起を行ってきました（nudgeという単語がぴったりです）。しかし安倍首相はアメリカの態度を「自分の姿勢に対する理解」だという風に解釈してきたようです。

「平和憲法と日米安保条約の傘」という戦後の構造には日米の緊密な連携が不可欠ですが安倍首相はその構造を変えようとしているのでしょうか。日米のこのような「すれ違い」こそ、日中・日韓関係以上の大問題です。中国・韓国と揉め事に関係して日米が争うということが太平洋戦争の始まりでした。「過去の間違った道程」に思い出す危険な状態だと思います。

安倍首相は自らの「靖国参拝」について関係国に丁寧に説明すれば理解が得られるはずとの説明をしていますがそれは話が違うと思います。Ａ級戦犯が合祀されていない「靖国神社」なら何回でも参拝してもらって構わないのです。戦争を指導して連合国から戦犯として処断された人達の「霊」にまで「安らかなれ」と祈ることは国際社会では通用しない態度だと思います。

「不戦の誓い」はまずそこをはっきり区別しない限りから他国からは信じてもらえないのです。それは幾ら安倍首相が頑張っても無理です。連合国に対して敗戦を受け入れた「天皇陛下」が靖国神社に参拝しないのもその証です。Ａ級戦犯で処断され靖国に祀られている何人かの首相経験者は安倍首相と同じ日本のリーダーです。今日のリーダーである安倍首相は自分の公的立場を自覚すべきだと思います。

最後にこれがもっとも重要な問題ですが、アベノミクスのお陰で株価が上がり、円安となって日本経済は着実に回復に向かっている感じですが、だから「阿倍首相の行為は許される」と国民が考えてはいけないと思います。生活が苦しくなっても、欲しいものが手に入らなくなっても、「日本国民として決意と矜持」をしっかり示すことが大切だと思います。嘗ての「道」は指導者だけでなくマスコミを含めて「国民」が賛同して突き進んだのですから。

２０１３年１２月７日ミラノ・スカラ座のオペラシーズン初日の模様がＮＨＫＢＳプレミアムで放送されました。演目は「椿姫」。ダムラウがヴィオレッタを歌うということなので録画しておいて早速通して見てみました。配役は以下の通りで今売出し中のテノールのベチャワがアルフレードを歌います。これも楽しみでした。

ヴェルディ歌劇「椿姫」

ヴィオレッタ：ディアナ・ダムラウ
フローラ：ジュゼッピーナ・ピウンティ
侍女アンニーナ：マーラ・ザンピエーリ
アルフレード：ピョートル・ベチャワ
ジョルジョ・ジェルモン：ジェリコ・ルチッチ
ガストーネ：アントニオ・コリアーノ
ドフォール男爵：ロベルト・アックルソ
ドビニー：アンドレア・ポルタ
グランヴィル医師：アンドレア・マストローニ
ジョゼッペ：ニコラ・パミーオ
合唱：ミラノ・スカラ座合唱団
管弦楽：ミラノ・スカラ座管弦楽団
指揮：ダニエレ・ガッティ
イタリアミラノ・スカラ座で１２月７日収録

ガッティにかなりの拍手で迎えられました。このミラノ生まれの若い指揮者への期待が大きいことを伺わせました。オケの伴奏は全体としてもう少し引き締まった表情が欲しいと思いましたが、終幕後かなりの拍手をもらっていました。

一幕が始まり、華やかなパーティが舞台狭しと広がっていますが、暫くは「ダムラウ」を発見することができませんでした。同じスカラ座の「リゴレット」公演比較のために、昔のダムラウの「ジルダ」を見たばかりなので顔を忘れるはずはないのですが。妻に教えられブルーのゆったりしたドレスに身を包んだ太めの「おばさん」がダムラウだと分かりました。

歌を聴くと分かるのですが映像からは難しかったです。歌に集中しようと聞きましたが頭の中の思考は「どうしてこんなに太っちゃったの？」ということを消し去ることはできませんでした。アルフレードのベチャワは終始コントロールの効いた「出入りのない」柔らかい声を聞かせてくれました。こういう「頼りない役」はぴったりな風貌だと思います。だれかに似ていると思っていましたが妻の「柴犬に似ている」と評に一本取られました。日本人聴衆には好かれる風貌だと思います。ポスト３大テナーの一角を占めているとか。

オペラ全体通して良くわからなかったことは「ヴィオレッタは恨みを持ったまま死んだのか」という疑問です。ダムラウの歌い方もあるのでしょうが、死に瀕しながらもジェルモン父子に裏切られた恨みを消し去ることができないよう印象を受けました。

丁度クリスマスミサでローマ法王が「愛と憎しみ」の演説をしました。それは現実の世界に蔓延する悲劇の連鎖（報われない死）に対する警鐘だと思いますが、オペラの舞台でまで「癒えない恨み」を表現されると少し食傷気味になります。ジェルモン父子は「ヴィオレッタの死」に対する罪の意識と「ヴィオレッタの恨みの強さ」に対する「恐れ」を表現していたような気がします。

最後まで理解し合えない者が、その対象相手の死に臨むような非常に居心地の悪い終幕となっていたような気がします。これは新演出の狙いなのでしょうか。

冬限定でローソンで売られる「ザッハトルテ」です。ザッハトルテファンとしては見逃せません。価格は３００円。今年はホイップクリームが別容器にはいっていて自分でケーキに添えるようになっています。

味はやはり毛ケーキ屋さんのような複雑な味とは行きません。ザッハトルテはドライフルーツの濃厚な味わい・洋酒のハイカラさ・チョコレートの深い味が上品にミックスされているところに美味しさがあります。その雰囲気は出ていないのですが、簡単に手に入らないケーキなので、コンビニで買えるというだけで嬉しくなります。町の普通のケーキ屋さんでも作って欲しいと思います。

２０１３年６月１９日モスクワの赤の広場で行われた「ネトレプコ・ホロストフスキー」のコンサートのＤＶＤを買い早速全編通して見てしまいました。赤の広場の南側に臨時舞台が設営されていてステージの後ろにはカラフルで特徴的な尖塔をもつセント・ワシリー教会が映し出されています。コンサートの始めでは綺麗に澄んだ青空を見ることができますが、映像の中の時計は８時３０分を示しています。夏至に近いモスクワの夜はこういう感じなのですね。７５００人の聴衆が詰め掛け、最前列席は１１００ドルだということでロシアでの二人の人気を示す数字です。

当日の演奏曲目は以下の通りでした。オケ演奏の「運命の力」序曲はじまりました。ヴェルディ生誕２００年記念年なのでプログラムにもヴェルディが並びました。最初の序曲は「運命の力」が選ばれました。ロシアで初演されただけにロシア音楽家にとっては非常に親近感のあるオペラのようです。タクトを持たず愛嬌のあるおじさん風指揮者の「コンスタンティン・オルベリアン」はなかなか引き締まった音楽を聞かせてくれます。多少のオケ乱れは指揮者とオーケストラの気合が消してしまいます。

・『運命の力』序曲
・『シチリア島の夕べの祈り』〜ありがとう、愛する友よ
・『ドン・カルロ』〜O Carlo, ascolta
・『トロヴァトーレ』〜見ろよ、夜の暗い衣を／静かな夜・・・私のこの気持ちは／君の微笑み／聞いたか？　朝ともなれば
・『トスカ』〜行け、トスカ（テ・デウム）
・『アンドレア・シェニエ』〜母は亡くなり
・『ナブッコ』〜行け、我が想いよ、黄金の翼に乗って
・『リゴレット』〜悪魔め、鬼め
・『エフゲニ・オネーギン』〜あなたは私に手紙をくれました／ポロネーズ／O! Kak mne tiazhelo
・『チャールダーシュの女王』〜ハイヤー、ハイヤー、山こそわが故郷
・黒い瞳
・モスクワ郊外の夕べ

ソプラノ：アンナ・ネトレプコ
バリトン・ドミトリー・ホロストフスキー
指揮：コンスタンティン・オルベリアン
演奏：ロシア国立交響楽団「エフゲニー・スヴェトラノフ」
合唱：ロシア国立合唱団
収録場所：モスクワ「赤の広場」


この演奏を聞いたあとで我が家にある１０年前の同じ「ネトレプコ・ホロストフスキーの競演」を聞いてみました。それは２００３年収録のサンクトペテルブルク建都３００周年のガラコンサートでの演奏です。２０１３年現在ネトレプコ４１歳、ホロストフスキー５１歳だということですが１０年の時を経た二人はどのように変わっているのか対比してみました。

ネトレプコはその容姿が示すように、この１０年で結婚・出産を経験した結果でかなり「太め」になっています。声も容姿同様に身体の響きが豊かになった結果「メゾソプラノ」といっても不思議ではないような分厚い周波数成分が混じっています。１０年前すでの抜群に上手いのですが、どこかギスギスしていた感じの声が「マロヤカ」になって安定感が増し安心して聞いていられます。

「太った」とはいうものの昨年のザルツブルクでの「ラ・ボーエム」の時よりは身体を絞ったように思えました。１０年前のスリムな身体にに戻せとはいいませんが、この調子でダイエットしてくれれば、レハール喜歌劇「ジュディッタ」の踊りが踊れそうです。この赤の広場コンサートのアンコール『チャールダーシュの女王』で踊りの片鱗を見せていました。

ホロストフスキーは正直言って１０前と殆ど変わっていないという印象です。相変わらずの物凄い上手さ。ロドリゴのアリアでも驚異的な息の長さは健在でした。１０年経っても体力を維持してスリムな体型を保っているのは大したものだと思いました。カメラが女性の観客達がうっとりした表情で聞いている姿を何回も捉えていますが本当に歌が上手くて二枚目です。今日のプログラムではトスカの歌はホロストフスキーの器用な一面を示していたと思います。

アンコールの「黒い瞳」「モスクワ郊外の夜」は歌手・観客ともノリノリでした。スリーテナーの時代は終わりましたが、現在大勢の観客を集めて、その観客を感動させることが出来るのはこの二人ですね。

安倍昭恵首相夫人の発言・行動は注目に値すると思います。今年９月に韓国フェアに参加したり、最近は世界無形遺産に登録された「キムチ」作り（韓国大使館主催）に参加したりと、韓国テレビドラマファンファン首相夫人は日韓親善イベントの様々な機会を捉えて韓国と日本の交流に頑張っているようです。

歴史問題・領土問題で非常に冷え込んでしまった日韓関係ですが「お隣さんどうし」の関係は今後も決して変わることはありません。首相夫人のこのような行為を批判する声も一部にありますが、草の根的な交流は大いに奨励すべきだと思います。また原発問題においてもご主人とは一線を画す発言しているところは大変立派だと思います。このような婦人を見初めた安倍首相も立派だし、フランクな夫婦関係を形成している珍しいカップルだと思います。

１１月に着任された「キャロライン・ケネディ駐日大使」のことも気になります。とにかく「名声・金」を求める必要の全くない人格がこれほど「清らかで純粋」なのかと改めて「血筋の効果」を考えてしまいます。最も立派だと思うのは大使自身が自分のことを良く理解していて、決して無理なことはせずに自分の役割を見事に果たしていることです。

着任以来、東日本大震災災害地、被爆地長崎を真摯な態度で訪れたことは今後も益々大使の人気を高めることと期待されます。ケネディ大使の存在感の大きさはその人格だけではなく、「女性」であることからくるある種の「やさしさ」がもたらしていることも否定できないと思います。こう考えると「女性大使の役割」は大変重要だと思います。

この二人に対してちょっと苦労しているのが、韓国の朴大統領と中国の習近平夫人の「彭麗媛」の二人です。朴大統領は非常に無理している印象が強いです。親日派だった父「朴正煕」の印象を払拭するために無理に対日強硬姿勢を採ったり、女性大統領として義務のごとく慰安婦問題に声高に採り上げたりと、非常に難しい問題を取り組んで苦しんでいるように見えます。また中国のファーストレディでありオペラ歌手の彭麗媛（ホウレイエン）さんは、最近共産党威信回復に苦労している習主席の後ろで影が薄くなっています。民主化問題は大きな課題ですが、大気汚染問題・貧困の問題など人々の暮らしと直結する問題に女性として自ら発言して欲しいところです。

さしあたってはキャロライン大使を中心にして「昭恵夫人」「朴槿惠大統領」「彭麗媛夫人」が集まってキムチ鍋でも食べたらどうでしょうか。

北朝鮮「金正恩」体制のＮｏ.２として考えられていた正恩氏の伯父にあたる「張成沢（チャンソンテク）氏」が失脚したという情報が確認されました。金正日から若い正恩氏への政権移行にあたり、正日氏の義理の弟（妹の夫）にあたる張成沢氏の存在は欠くことが出来ず、政権基盤確立課程では大きな役割を果たすと考えられてきました。その「叔父」を切り捨てたということから「金正恩」氏は予想外に早く政権基盤を固めたとする見方が出ています。

しかし「金正恩」氏の政権基盤は何かということを考えてみるとそれは「血筋」だけで非常に脆弱な感じがします。人間的に成熟するにはまだまだ経験を積まなければならないし、指導者として行政能力は未知数です。正恩氏は「取り巻き」に利用されているだけかもしれません。「取り巻き」が正恩氏一族を利用しているだけなら、正恩氏の指導下で何か拙いこと生じたら今度は正恩氏を失脚させるかもしれません。

正恩氏はまだ外交デビューしていません。頼りの中国主脳とも会っていないし、ましてや西側の要人との接触は全く無し。これからオリンピックやサッカーで外国との繋がりを太くしなければならないし、何より国際社会において北朝鮮は自分の存在を示さないわけには行きません。まずは中国との関係をどのように構築していくのかが焦点になります。

６カ国協議参加を無視して核開発・ミサイル開発に走ることは国際的に孤立化するだけです。国際的な包囲網を厳しく敷かれた場合に北朝鮮が頼れるのは中国だけで、食料支援やら重要な輸入品は中国に頼っていますから、中国は北朝鮮の生命線を握っていることとなります。そして中国はマカオで指導者の世襲方式に批判的な発言をしている金正日の長男「金正男」を保護しています。中国の対応に注目する必要があります。

中国が一方的に宣言した「防衛識別領域」ですが、米国の容認の動きに合わせたように「防衛識別領域」を韓国の拡大したことによって、東シナ海における「防衛識別領域」は日本・中国、中国・韓国、韓国・日本で重複する部分を抱えることとなりました。中国は遠からずに米国に要請に従って自らの「防衛識別領域」の運用を国際基準に統一することになるでしょうから、この問題は何となく解決していきそうです。

米国は「領有権問題」には一切タッチしないで、実際の領海・領空に関する運用において「不測の事態を避ける措置」を講ずるという現実的な対策を取りました。結局日本も尖閣諸島の領有権に言及することは避けて、日本・中国の「防衛識別領域」の運用に関して中国と交渉していくこととなるでしょう。これは実質的には「領土問題を棚上げ」して、現実の運用手続きを確立していくことに他なりません。日本政府としても一応面目は立ちます。アメリカの上手な外交処理であったと思います。

韓国の「防衛識別小域拡大」を日・米が認めたことで、韓国に対しても一歩譲った形になっていることは注目に値します。これで韓国が「慰安婦問題」のトーンを弱めて日本政府との対話を再開する方向に向かうという現実的な展開が見えてきました。一方でバイデン副大統領は韓国朴大統領に「betting against the U.S. is a bad bet」と発言したという報道がなされました。この発言は通訳の誤訳だとして翌日には撤回されましたがこの発言は意味深長だと思います。この発言に対して韓国マスコミが直ぐに反応したように、韓国内では朴大統領の中国寄りの外交姿勢を疑問視する勢力が結構多いのではないかと想像されます。

バイデン氏の日中韓３カ国主脳への説得とアドバイスによって、現在の東アジアの緊張がとけるのであればバイデン氏の評価はかなり上がることとなるでしょう。次期民主党大統領候補として脚光を浴びることになりそうです。

４日に行われたバイデン米副大統領と中国習国家主席とのトップ会談は、相当長時間行われたようですが、結果的には大国同士お互いの言い分を尊重する形で激しい対立トーンとならない紳士的なものであったようです。訪中に先立って日米トップ会談が行われたのですが、日本の安倍政権をはじめ尖閣国有化した民主党の政治家さんも含めて、バイデン副大統領から「威勢の良い」中国への主張を聞きたかったのでしょうが、その期待は完全に裏切られました。

やはり中国とアメリカは経済力・軍事力を背景に全世界に大きな影響力を行使できる実力を持った大国であり、世界全体の情勢を自分と関係する問題として長期的・戦略的視野で捉え、相手の実力を冷静に認識して上で冷徹に渡り合ったのだということが分かります。残念ながら日米安保条約の傘に下で、テロとの戦いにおいても核兵器拡散問題においても自主的な立場を取れない日本とは大違いであると感じました。

今回の一連の動きを見ても日本と米国は（特に日本は）お互いを良く理解しているのだろうかという疑問を感じてしまいます。古くは日露戦争後のポーツマス条約・鉄道王ハリマンの南満州鉄道の買収問題における日米の思惑の違い、第二次世界大戦の引き金となったアメリカの対日締め付け、近くはニクソンの電撃的な米中関係改善など、日本とアメリカのお互いへの理解が違っていたケースがあってそれは非常に大きな問題に発展したのでした。

日本はアメリカが送ってくるシグナルを読み解くことができないことが多く、アメリカは日本が柔軟かつ理性的に対応できる西欧並みの成熟した国だと考えていると思います。過去からの日本の指導者全てがそうだとは思いませんが、マスコミ・世論も含めて日本が米国の対応を誤解してとんでもない方向に突っ走る危険性を持っていることは自戒すべきだと思います。

今回も日本はアメリカの対中戦略をもう少し冷静に評価する必要があったと思います。アメリカのシグナルの出し方も下手だったと思いますが「回答無し、態度をはっきり表明しない」ということは賛成ではないということです。日本の尖閣列島領有権を認めていないアメリカは中国の領有権主張に基づく防空識別領域設定に関して「Ｎｏ」とは言えません。言えることといえば日本・中国両国主張で防空識別領域の重なりが発生してしまったならば、平和的な運用ルールを確立するよう両国に働きかけること程度が精一杯でした。

こうなった以上は過去の「苦い経験」を思い出して、力と力の対決ではなく、日本の存在理由でもある「平和的手段」によって自ら率先して国際紛争を解決したいものです。（以下憲法前文後段を引用）

We desire to occupy an honored place in an international society designed and dedicated to the preservation of peace, and the banishment of tyranny and slavery, oppression and intolerance, for all time from the earth.

「安倍首相のスタンス」
中国の「防空識別区域設定」は断固無視。中国が対立的姿勢を高めている状況は念願の憲法改正には追い風である。アメリカのアジア政策の一旦を担う観点からもアメリカは文句を言わないはずなので、集団的自衛権の解釈変更から国防のための組織・法律整備の必要性を国民に知らしめる絶好のチャンスと認識すべし。韓国の反日的姿勢もこの意味で利用価値は十分。中国とは妥協する余地は無し。

「中国習政権のスタンス」
アメリカと中国は地理的に遠く将来的にはアメリカとのパワーバランスにおいて２大超大国として共存していきたい。今でこそ日本はアメリカの同盟国となっているが第二次世界大戦敗戦国の日本に対して、アメリカはとことん肩入れするはずはない。アメリカは現実的に米中関係を重視するはずで、インド・チベットとの関係と同じで日本との紛争については黙っていて欲しい。一方で安倍政権が強硬に領土問題で妥協しない姿勢は、中国にとってはプラス。内政（貧富の格差・政治腐敗問題）問題への国民の不満を紛らわす格好のネタとなっている。

「アメリカオバマ政権のスタンス」
中国の軍事力拡大は脅威であるものの、その人口と強大な経済力は侮ることはできずいずれアメリカと並ぶスーパーパワーになる可能性がある。しかし共産党一党独裁体制の脆さと危うさに対する疑念は大きく、スーパーパワーとして共存できるかどうか未知数。日本は安全保障条約で結ばれた同盟国ではあるが、この国と戦った記憶は薄れてはいないし、日本の意地っ張りは気に障る。今のところ民主主義国として中国よりは安心して付き合える国であることは間違いないが、かといって無闇に中国を刺激して欲しくない。内政問題は難しいし、テロとの戦いは継続しているのでアジアの問題はアジアで解決して欲しい気持ちが大きい。

今日売電副大統領が来日し、明日から中国・韓国との対話を始めることとなりますが、日本は冷静にその発言を聞いておく必要があります。多分アメリカは「防空識別権設定」そのものに反対はしないでしょう。今日の報道に依ると「民間航空通過の事前通知処理撤回」に留まる感触です。やはり尖閣の「施政権」と「領有権」は峻別しているようです。アメリカのこうした外交姿勢を受け止めて欲しいものです。太平洋戦争の時にあそこままで互いに不審に陥った二国ですから。