DiaryINDEX｜past｜will
| 2002年06月27日(木) | 梅雨寒 |
月曜日から、こちら韓国も梅雨入りしたのだが、
爽やかな毎日が続いている。
先週の猛暑はどこへ行ったのやら、今週は肌寒いぐらい。
日本のジメジメした梅雨とは大違い。
今日はコロッケを作る予定。
じつは昨日、はりきってコロッケを作ったのだが、
あげる段階になって、油がないことに気がついた…。
やっちゃった…。
昨日は結局、キャベツの千切り（コロッケ用）と
梅肉そうめんを食べて空腹を紛らわした。
今日こそはコロッケをたべるぞ！
こっちじゃコロッケなんてものは食べられない。
だいたい、ひき肉すら手に入りにくいんだから。
ところで、コロッケといって連想するのは何？
私がコロッケを作っている間中、頭から離れなかったもの。
それは、
キテレツ大百科の「お料理行進曲」！
あれは便利。
ジャガイモは皮をむいてからゆでるのか、ゆでてから皮をむくのか
なやんでいたのだが（実はどちらでもいいらしい）、
「お料理行進曲」にはちゃーんと答えがあった。
♪いざ進めやキッチン〜 めざすはジャ〜ガイモ〜 ゆでた〜ら皮をむいて グニグニとつぶせ〜♪
ついでに、その続きは
♪さぁ勇気を出して みじん切りだ包丁
タマネ〜ギ目にしみて〜も なみ〜だこら〜えて〜♪
そのあとはうろ覚え。
「ミンチ、塩、こしょうでまぜたなら ポテト 丸くにぎれ」
だったかな。
最後に「キャベツはどうした？」とあるので、
キャベツも用意したんだけどな。
たしかあの歌の２番はスパゲティーだったような。
何味のスパゲティー？
なんて書いていたらお腹がすいてきた。
油を買いに行ってきま〜す。
| 2002年06月23日(日) | メガネ2個8000円也 |
夏だな〜。日差しが痛い。
ということで（？）、度入りのサングラスを作りにメガネ屋にいった。
普段はこの店で、使い捨てコンタクトを買っているので、すっかり顔なじみ。
ちなみに、韓国では使い捨てコンタクトは、
ボシュロム、Johnson&Johnsonなどの外国製が主。
2週間用6枚入りで25,000ウォン（約2,500円）。
度数を言えば簡単に買えるので便利でお手軽。
（日本は検眼しないとレンズ購入できないでしょ？）
話をもどして…
「度入りサングラス」を買うと高いので、
普通のメガネでレンズが濃い黒、というのを作ることにした。
とつぜんですが、
いつか役立つ！？韓国生活ガイド
★日本語が通じないメガネ屋でメガネを買う流れ★
＊ソウルや釜山のメガネ屋は日本語が通じるので心配ない。
�．侫譟璽爐鯀�ぶ
店員さんは、店員さんの好みでメガネを薦めてくるので
嫌なときは、遠慮せず首をふる。
��検眼
どこでも結構ハイテク。簡単に検眼ができる。
言葉が通じなくても、数字ばかりを選んでくれるので安心。
手で示しても、英語で言ってもOK。
（乱視がある人）
線がいっぱいかかれたやつがあでたら、太いところを言えばいい。
緑色、赤色のを出されたら、濃いほうを言う。
日本と同じなので、説明がわからなくても、とりあえず答える。
ハードコンタクトを使用している場合は、レンズをはずして
30分以上しないと検眼してもらえないので注意。
（ソフトレンズは問題なし）
��レンズを選ぶ
どれもたいして替わらないので薦められるがままに…。
屈折率が違うとか、薄くなるとか、軽いとか。
値段の差は何百円かしかない。
普通は「レンズ、フレーム、加工セット」の値段になっているので
店の人が言いというなら…ということで薦められるがままにしている。
レンズの色を選ぶ。UV加工、コーティングあり。
色はいろいろあるので、思い切って冒険してみてもいいかも。
�ぅ好織ぅ襪鯀�ぶ
ここが韓国のメガネ屋さんのいいところ。
レンズの形を選べる！
＊ふちなしフレームを選んだ場合に限る。
ツルはこっちがいいけど、レンズの形がねぇ…というときでも
問題なし！ツルはこれで、レンズの形はこれで、と指定できる。
�イ�会計
�Δ任�あがりをまつ
乱視が強い場合は工場発注になるので、1週間ぐらいかかることがある。
ふつうのメガネなら、1〜２時間ぐらいでできる。
久しぶりにメガネを作ったら、乱視が強くなっていたので、
急きょ、ふつう用のメガネもつくることにした。
（日本だったらこんなことぜったいにしない。）
メガネ二つ、しめて80,000ウォン（約8,000円）。
へっへっへ。
大学構内のメガネ屋はもっと安いらしい。
日本ではメガネ一つで3〜4万円かかっていたので、
（日本でも最近、9000円とかでできるそうだが）
服に合わせてめがねを変える、というのが可能になる国。
＊日本はレンズがべらぼーに高い、と思う。
なんでなんだろう。
目が悪ければ悪いほど高いので、フレームにお金をかけられないのよね。
学生も気分や天候でメガネを変えているしな。
あ、韓国では学生も先生も、色つきレンズのメガネをかけているの。
幸せな気分だからピンクのレンズ（落ち着かないと思うけど）、
晴れているから濃い黄色や青のレンズ（ガラわるくみえる）、
というように…。楽しいよなぁ。
度があっているメガネは、世界が広く見える〜。
| 2002年06月21日(金) | お客さん |
天安（ちょなん）にすむ日本人Ｓちゃんが
セマウル号にのってあそびに来た。
Ｓちゃんは大学、大学院と一緒、研究室も一緒（研究分野も一緒）。
院生の時は部屋もとなり、そして共に韓国へという、
不思議な因縁のある人。いい意味でライバル。
そのＳちゃんがハモをたべに、順天にやってきた。
いや〜、久しぶり。
ちょっとクラブ活動に参加してもらったのだが、
学生たちは緊張しているのか、なんなのか、みょーにおとなしい。
しかも、その時間はサッカーの試合があったので、
みんなＴＶを見たくてそわそわ。まったくもう。
ところでＳちゃん曰く
「高校生ってちっこいねー。」（Ｓちゃんは大学勤務）
たしかに、でっかーいという学生はあまりいないな…。
170センチちょいぐらい。今からよ。今から。
逆に女の人はけっこうでかい。
私は163センチ。
日本ではまーまー大きいほうに分類されていたのだけど、
こっちでは普通サイズ。
170センチ以上ある女の人がけっこうごろごろしているのよね。
学校で、銭湯で、食堂で、タクシーで、
サッカーのこと、同級生のこと、研究のこと、日本語のこと、将来のことを
Sちゃんとさんざんしゃべりまくった。ひさしぶり。
明日はハモを食べに行くぞ。
| 2002年06月19日(水) | THE BOOM |
あ、きょうはTHE BOOMのアルバム発売の日だっけ。
Amazon.co.jpはCDも海外へ韓国へ送ってくれるのかな。
(責任はもちませんって書いてあるんだけど…）
韓国では日本の音楽は禁止されています
しらない日本人が結構いるんだよな。
音楽CDはもちろん販売されていないし、
公共の電波で日本語の歌が流れることはない。
W杯の開会式でChemistryが出てたし、歌詞に日本語が入っていたけど、
普段お店でかかるその曲は、ぜーんぶ韓国語のバージョンのみ。
BoAのCDはもちろん全部韓国語歌詞。
でも学生たちはモーニング娘。を知っているし、
いまだにX−JAPANは根強い人気だし、
音楽配信サイトでは日本の歌が手に入るし（ＢＯＯＭはない…）、
日本の音楽ヒットチャートサイトだってあるし。
へんだよな。
ちなみに日本のドラマやアニメもネット上で手に入る。
もちろん違法。
| 2002年06月13日(木) | 選挙のためお休み |
今日はお休み。
地方選挙があるから。
地方選挙だから休み〜？じょうだんじゃない。
先週の木曜日も休みだったのに。
期末テストが近いっていうのに〜。
多分どこかで時間割変更があるんだろうな。
それはそれでまた困る。
でも本音を言うと休みはうれしい。
外国人には選挙なんてかんけいないし。
前回、金大中大統領が立候補したときは、
全羅南道の投票率は98％だったそうな。
そしてそのうち90％以上が金大中大統領に投票したんだって。
金大中大統領は全羅南道出身だから。
わかりやすいよなー。
今回はワールドカップとかさなったこともあり、
投票率はかなり悪いと懸念されているんだって。
しかも何種類かの選挙が同時に行われているので
よくわからん。（だから私には関係ないって）
12月の大統領選挙のときも、休みになるんだってさー。
へへへ。
| 2002年06月04日(火) | 日本２−２ベルギー |
サッカーワールドカップ、日本の初戦が終わった！
今日は中国戦、日本戦、韓国戦とアジア勢の日。
授業中、サッカーの話題に触れると突然
「てーはんみんぐっ！（大韓民国）ちゃっちゃちゃっちゃちゃ！」
とみんなでエールをしたり、
教室には「めざせ１６強入り！韓国ファイト！」と
書かれたプレートや国旗が飾ってあったりした。
韓国ではみんなやる気満々。
いつも1,2年生は10時半まで、学校に残って
勉強しなければならないのに、
今日だけは8時に帰れるらしい。
…韓国は8時半からだから。
先生方もさっさとかえってみんなで（ここがポイント）応援するそうな。
開催地では小中学校が休校。
また、試合観戦のために学校を休んでも欠席にはならない。
「現場体験学習」という名目になるそうな。
やりすぎのような気がするけど。
日本はどうなんだろう。
という私も今日はさっさと帰った。
準備万端。ＴＶの前に座る。
ＢＳ２はサッカーの放送をしないので、
韓国の放送局を見ながら、インターネットで選手情報を得る。
点が入るたびにキャーキャーワーワー騒いでいたので、
隣の人が「あぁ、日本人がいるからか。」といっていた。
（窓を開けていたので丸ぎこえ）
いやー、正直なところびっくりした。同点だなんて。
でも試合中は勝ってほしいなーと、とても調子のいいやつ。
次こそは！という気になる試合だった。
つぎはロシア戦。
がんばれニッポン。
ちなみに韓国は２−０でポーランドに快勝。
明日、学校にいったら大変だ…。
| 2002年06月03日(月) | ビバリーヒルズ高校白書!? |
韓国のケーブルチャンネルの中に「Drama net」というのがある。
何気に見ていたのだが、なんか見たことある顔、見たことある話。
ビバリーヒルズ高校白書だった！！！
ひええええ。しかも記念すべき第一話！
（韓国語タイトル「ビバリーヒルズの転校生２」）
みんな若い！若すぎる!!
ブランドンはマイケル・J・フォックスのような格好。
あんなんだったっけ？
デビットなんてお子様〜！
あんなにデカくなるなんて誰が想像できただろう。
ブレンダ（Shannen Doherty)は、今、BS2海外ドラマ
『チャームド魔女三姉妹』の長女プルー役で
出ているんだけど、今はお色気ムンムン。
変わるもんだなぁ。
ドナは全然かわらなーい。
キャラクターは途中から変わったけどね。
アンドレアって第1話からでてたのねー。
にやにやしっぱなし〜。
今日はなんとなくお抹茶が飲みたくなって
台所でしゃかしゃかお茶を点てる。
作法もなにもあったもんじゃない…。
お茶うけにビバリーヒルズ（？）。
| 2002年06月02日(日) | 納豆マヨツナスパ |
先日、順天にいらしたo-mariさんから納豆をいただいたので
このところ納豆三昧である。ふっふっふ。
今日は納豆スパが食べたくなったので、作ってみた。
では作り方。
� ，罎任織僖好燭縫丱拭爾鬚泙屬后�（しょうゆを少々加えるのがポイント）
�◆’柴Δ鬚箸�ほぐす。
�� �，貿柴Δ鬚�けて出来上がり。
ここまで作って、しょうさんがいつも言っていた
「納豆マヨベーコンスパ」のことを思い出した。
食べたくてみたくて恋焦がれている納豆マヨベーコンスパ。
どんなものかはわからないけど、とりあえずベーコンをマヨを加えてみることにした。
ところが肝心のベーコンがない。がが〜ん。
仕方がないのでベーコンの替わりにツナを準備。
ツナにマヨネーズを混ぜて、納豆スパにかけた。
気になるお味は…
おいしーい！（中居くん風に）
ただの納豆スパよりも、コクがあっておいしい。
納豆好きの方はどうぞお試しアレ。
でもこんどはちゃんとしょうさんに「納豆マヨベーコンスパ」の
作り方を聞いてためさなきゃな。
納豆好きの方、ほかのおいしい納豆の食べ方があったらおしえてください。
