スカーレットの心のつぶやき
つぶやき 目次過去未来


2012年08月31日(金) 集中勉強

昨日は、久しぶりに集中的な勉強をした。

古事記の上の

原文・読み下し文を現代語訳と共に

5時間かかって読み終えたのだ。

最近は、読書をしていると眠くなる私が

こんなに必死になって勉強できるとは

自分でも不思議だ。

それだけ

古事記に魅力があるということだろう。

それにしても

昔の文章は美しい。

ひらがなもなかった時代

音を文字にしながら

漢語と当時に書かれている古事記は

日本書紀と違って

やはり、国内向きに書かれたものだという感がある。

特に和歌が出てくるのだが

それを意味のない漢字を音のまま並べて書いているのに

驚くと共に感心した。

竹田先生の古事記・現代語訳は素晴らしい。

でも、読み下し文を読んでいるうちに

こちらの方が面白くなって来たのが不思議だ。

私が今、古事記の上・中・下を読もうと思うのは

10月の谷田川先生の講演会に向けて

神皇正統記と共に古事記を読んでいると

理解ができやすく、また先生に対しても

少しは勉強したという気持ちが

私の自己満足かもしれないが

申し訳が立つような

そんな気持ちがするからだ。

日本書紀まで読むことは無理だろう。

だから、せめて、古事記くらい詠んでおきたいと思うのだ。

後、ひと月半ほどある。

残りの中と下を読み終えたい。

今朝になって、ああ〜疲れたという気がしている。


スカーレット