DiaryINDEX｜past｜will
| 2017年08月22日(火) | 黄猿の困惑 〜 人種差別から白人至上主義へ 〜 |
http://d.hatena.ne.jp/adlib/20170822
Ex libris Web Library；《Planet of the Apes 19680208 America》
── 《猿の惑星 19680208 19680403 America 19680413 Japan》
[f:id:adlib:20170822044409j:image:w480]
…… イエローモンキー（Yellow Monkey）とは、欧米における黄色人種
（東洋人）に対する古い蔑称、差別用語である。第二次世界大戦時に
連合国の兵士が日本兵を侮辱する際に使われていた。
しかし戦時中に一時的に使用されていた非常に古い蔑称であり、実際
には現在この単語を使用する欧米人はいない。というか殆どの人は知ら
ないので死語と言って良い。
未だに広く使用されている日本人に対する蔑称は「ジャップ」である。
ちなみに肌の色が黄色いということで、欧州では単に「黄色」などと
呼んだりする。長谷部誠も海外リーグで「黄色」と呼ばれたそうである。
── 《pixiv 百科辞典》
白人が、有色人種を猿やゴリラに見たてる趣向は、中世以後である。
白人が黒人に優越する理由は、優生学と奴隷制がもとになっていた。
優生学は進化論に、奴隷制が植民地に転嫁されて、現代に至っている。
【Ｑ＆Ａ】 ロシア人は、黄色人種をどう思っているのでしょうか。
といいますのは、過日の坂の上の雲というテレビ番組で、サルサルと
呼んでいたからです。もちろん、「私の知り合いのロシア人は、日本人
を差別していない」、という個別的な話もあるかもしれませんが、それ
は措いておいてください。
たしかに、見た目、明らかに違います。
（１）一般に白人は、黄色人種を差別するにあたり、
「黄色いサル」と呼んで蔑視することがあったのですか。
（２）一般に、白人側からは、黄色人種を差別する感情があったのですか
（つまり、下に見るという意味での差別感情）
ロシア人は、黄色人種を差別することがある、という前提で、、、
（３）ロシア人も、黄色人を差別するときはサルと呼んだんでしょうが、
いつごろからでしょうか。（モンゴル時代にこんなことを言ったら、
大変なことになってと思いますが、どうなんでしょうか。）
（４）ロシア人は、
モンゴル人（黄色人）に支配されていた記憶も有すると思いますが、
それなのに、なぜ、差別する感情があるのでしょうか。
http://q.hatena.ne.jp/1441298580（No.0 20150906 不投稿）
憂色考 〜 優越・劣等・自虐・被虐・屈辱・蔑称 〜
幼児期の差別は「金持と貧乏・イケメンとブオトコ・優等生と劣等生」
の三つ巴で説明できる。「マルと四角と三角」や「グー・チョキ・パー」
に置換えてもよい。すべて兼備すれば、コンプレックスから解放される。
四十人学級で、それぞれのコンプレックスを代表する者が選ばれる。
ほとんど欠点がなくても「お前の母ちゃん出ベソ」と囃されたりした。
いかに小さな欠点も、毎日あげつらわれると、いじめに発展する。
ここまでは種族内での抗争で、方言の違いで事件になった例もある。
異民族では食の文化や体臭で対立し、肌色や目の色や毛の色が異なる
者が加わると、さらに複雑で深刻になる。
一説に、アメリカの犯罪に黒人の割合が高いのは、メディアの偏向が
原因で、容疑者が白人のニュースは、視聴率が上がらないそうだ。
寝室に銃を置くのは、かつての奴隷が叛乱する夢に怯えるからという。
…… 差別用語は理解するのみに止めて自分では口に出さない。
http://europeanlife.web.fc2.com/other/spitzname.html
外国語の人種差別用語いろいろ
西洋人が東洋人を、内心どのように思っているか、いくら論じても、
すべての人種が納得するような結論は得られない。
以下、その時代の西洋人が日本人について言及した事例を列挙する。
【露西亜】
…… 私は、ついに日本の婦人を見た。男子と同じ袴で、咽喉をつつむ
上衣を着て、頭だけが剃ってない。立派な身なりの婦人は、ピンで後か
ら髪をとめている。みんな色黒で、たいへん見苦しい！ 日本の婦人は
大胆な仕草をするそうだが、私は知らない。見たこともない。また日本
婦人の評判を汚したくもない。近頃は、この日本婦人が、たくさん艦の
周囲を乗り回している。みんな不美人で歯が黒い。その多くが大胆にこ
ちらを見て、笑うのだ。しかし、いくらか美しくて、立派な着物を着た
女達は、扇子で顔をおおうのである。（18531007）（P149）
── ゴンチャロフ／井上 満・訳《日本渡航記 〜 プレガート
『パラルダ号』より 〜 19410415 岩波文庫》初版
http://booklog.jp/users/awalibrary/archives/1/4003260619
｜
Goncharov, Ivan A. 18120618 Russia 18910927 79 ／0606-0915
http://d.hatena.ne.jp/adlib/19790409
froufrou 陛下おきものでおくつろぎください（長野 士郎）
【英仏伊】
…… ディック・リーは、自分を含む多くの東洋人を「バナナ」と揶揄
（黄色人種でも中身は白人、という皮肉）しており、常に東洋人のアイ
デンティティーについて問う楽曲を作り、また発言をしている。
｜
Lee Peng Boon, Richard“Dick”19560824 Singapore ／李 炳文
http://d.hatena.ne.jp/adlib/20140506
猿の文化史 〜 人は如何にして退化するか 〜
…… 《猿の惑星》は、日本人をサルに見たてたそうだ。
アメリカ人が《自由の女神》が倒されているのを見るや、拳で地面を
打って悔しがる。もとはフランスからプレゼントされたはずだが。
http://d.hatena.ne.jp/adlib/20070302
贅沢考 〜 負け惜しみの力学 〜
…… 白人と黄色人の格差は、まるで“猿の惑星”を観るがごとし。
日本人教授は、玄関先や道端でマイクを向けられている。
イタリア人画伯は、レポーターをアトリエに招きいれて話している。
http://d.hatena.ne.jp/adlib/20060602
盗作疑惑＠いわし掲示板
http://www.enpitu.ne.jp/usr8/bin/search?idst=87518&key=%B1%EE%A4%CE%CF%C7%C0%B1
【米英日】 ルーズヴェルトの人種偏見
http://q.hatena.ne.jp/1368203672#a1200956（No.4 20130513 21:23:28）
敗北記 〜 ポツダム宣言の黙殺から受諾、玉音放送から降伏調印 〜
http://d.hatena.ne.jp/adlib/19510908 十一人の恐れる男
…… アメリカの州立高校では、８割が“進化論”を教えないそうです。
ピエール・ブール原作《猿の惑星》のモデルが日本人であることから、
「黄色人種が白人に進化するなんて信じられない」と言うのでしょうか。
http://q.hatena.ne.jp/1082978291（20040426 20:18:11）
【仏＆米】 筆者の条件
── ブール／小倉 多加志・訳《猿の惑星 196802‥ 早川書房》
http://booklog.jp/users/awalibrary/archives/1/B000JA5NS0
／ハヤカワ・ノヴェルズ ￥356
Boulle, Pierre 19120221 France 19940130 81 ／〜《戦場に架ける橋 1952》
── 《猿の惑星 Planet of the Apes 19680208 America 19680413 Japan》
（20151210）（20151221）
【Ｑ＆Ａ】 勝者の条件
どうして猿の惑星の猿のモデルが日本軍に勘違いされたのですか？
…… （下記ウィキ引用より）第二次世界大戦当時、原作者のブールが
仏領インドシナにて有色人種の現地人を使役していたところ、同じ有色
人種である日本人の軍の捕虜となり、1年半の収容所生活を送ったという
「立場の逆転」した苦い経験を基に描かれたとされる[1]。しかし、
実際にはブールを捕虜にしたのはヴィシー政権下のフランス軍であり[2]、
日本軍を猿に見立てて小説を書いたという説については確証がなく、
ブール本人も言及したことは一切無いため、噂の範疇に過ぎない。
http://q.hatena.ne.jp/1503003567#a1264461（No.3 20170822 05:20:44）
…… ピエール・ブールは、フランス領インドシナで有色人種を使役し
ていた農場の監督であり、戦時中に日本軍の捕虜となって、白人と有色
人種の立場の逆転を経験し、それが原作小説である『猿の惑星』の執筆
動機になっており、「人間を支配する猿＝日本人」という暗喩が込めら
れていたからであると言われていた。しかし、実際にブール本人がこの
事について言及したことはなく、またブールは日本軍の捕虜になったこ
とはなく、彼を捕虜にしたのはヴィシー政権下のフランス軍であり、日
本人を猿に見立てて描かれたという説には証拠となるものが無い。
（Wikipedia 20150900）
…… ブールの行動については２つの異なる経歴が知られている。
（ウィキペディアの叙述は、加筆修正のばらつきがあり、諸説に分れる）
一人の作家が思いついたのではなく、いまも白人至上主義は存在する。
さきごろの差別テロに、黒人初の元大統領がツィートして共感された。
https://twitter.com/awalibrary/status/897974926757445632
https://www.j-cast.com/2017/08/21306295.html
米の白人至上主義者、7割が「純粋白人」じゃない?!
関係者の「遺伝子検査結果」を分析、米研究機関が発表
http://asahi.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1503338361/-100
【英緬日】 敗者の条件 〜 日本人捕虜の見た英国女性 〜
── 会田 雄次《アーロン収容所 〜 西欧ヒューマニズムの限界 196211‥ 中公新書》
http://booklog.jp/users/awalibrary/archives/1/412100003X
Aida, Yuuji 西洋史 19160305 京都 19970917 81 ／京都大学教授“学者タレント”
http://d.hatena.ne.jp/adlib/19970917 敗者の条件 〜 アイーダ先生との対話 〜
ビルマで捕虜生活を送ったアイーダ先生に、とっておきの話を聞いた。
あるとき収容所を出て、英軍将校の自宅に「下男」として働かされた。
居間の掃除をしていると、スッポンポンの将校夫人が通りすぎた。
あっけにとられて見送ったものの、バスルームから出た夫人は、その
場にいる日本人男性を、ふだんから人間だと思っていなかったらしい。
あたかも家畜のごとく無視されていたことを悟らされたそうだ。
いま思うに当時の与太郎は、戦記ものには興味がなく、先生の著書を
深く読み込んでいなかった。酒席の冗談ばかりで、軽薄な若輩だった。
あるとき、ふと先生が不機嫌になられたのは、それがバレたのだろう。
（別記）使役した白人でなく、使役された日本人からの視線に注意。
── 伴 武澄《アーロン収容所の英軍女性兵舎の掃除 20051119 萬晩報》
http://www.yorozubp.com/0511/051119.htm（原文引用）
（将校の下男は、下記のエピソードと混同している）
── 五味川 純平《人間の条件 第一部 19560810 三一新書》19580710
http://booklog.jp/users/awalibrary/archives/1/B000JB0CF8
｜
http://d.hatena.ne.jp/adlib/19560810
人間の条件 〜 千三百万部のベストセラー初版 〜
http://d.hatena.ne.jp/adlib/19580131 総目次
2014年05月06日(火) ＊ 猿の文化史 〜 人は如何にして退化するか 〜
2009年01月15日(木) 水際の英雄 〜 Miracle of Hudson River 〜
2007年04月02日(月) ＳＦ入門 〜 How to Science Fiction 〜
2007年03月02日(金) 贅沢考 〜 負け惜しみの力学 〜
2006年11月11日(土) JOKE BOX 〜 航空専科・冗句箱 〜
2006年06月02日(金) ＊ 盗作疑惑＠いわし掲示板
1995年12月28日(木) 《映画１００年表》解題
http://www.enpitu.ne.jp/usr8/bin/search?idst=87518&key=%B1%EE%A4%CE%CF%C7%C0%B1
猿の惑星
http://twilog.org/awalibrary/search?word=%E7%8C%BF%E3%81%AE%E6%83%91%E6%98%9F&ao=a
http://twitter.com/awalibrary
http://twilog.org/awalibrary（ツイログ検索）
http://booklog.jp/users/awalibrary（書籍目録）
｜
http://q.hatena.ne.jp/adlib/（はてなＱ＆Ａ）
http://d.hatena.ne.jp/adlib+bilda/（準公開）
http://chiebukuro.yahoo.co.jp/my/myspace_note.php?writer=gswyn755
｜
http://www.enpitu.ne.jp/usr8/bin/list?id=87518&pg=000000
http://www.enpitu.ne.jp/usr8/bin/day?id=87518&pg=20170822
http://www.enpitu.ne.jp/tool/edit.html（与太郎文庫）
（20170822）
┌┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┐
↓＝Non-display><↑＝Non-display
└┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┘
