|
|
| 2003年09月12日(金) ■ |
|
| 夜の部出席に○ |
|
同じ講座を受けている人から、「帝国ホテルでお昼を食べて、日比谷でジュリアン・ムーアの「エデンの彼方に」を観て、それから新宿で飲みましょう」というお誘いがあった。でも体調も良くなかったので、夜の部だけ出席。
出かけてしまうとなかなか帰れない常で、彼女たちと別れたあと、できるうちに約束を果たしておこうというわけで、おホモだちの誕生会（本当は明日だが）に数人連れ立って顔を出す。みんなでお金を出し合って、「ホモグッズの福袋」（よくわかりませーん！）をプレゼントに買っていった。
ところで、ジョン・ベレントの『真夜中のサヴァナ』に、シャブリというオカマが登場するのだけれど（実在の人物）、この会話がね・・・。真面目な真野明裕さんがよくぞあそこまで訳されたなとは思うけれど、真野さん、もっと二丁目で遊びましょうよ！(^^;
Copyright(C) 2001-2013 SCHAZZIE All rights reserved.
|
携帯用URL：http://www.enpitu.ne.jp/m/v?id=83698
|
SOUTHBOUND
